MENU (6)

Borderline - Tame Impala 「歌词 Lyrics」 - 中文翻译 by Sanderlei

Gone a little far
Gone a little far this time with something
How was I to know?
How was I to know this high came rushing?


Borderline - Tame Impala 「歌词 Lyrics」

Gone a little far
Gone a little far this time with something
How was I to know?
How was I to know this high came rushing?

[Chorus]
We're on the borderline
Dangerously fine and unforgiven
Possibly a sign
I'm gonna have the strangest night on Sunday

[Verse 2]
Here I go


Quite a show for a loner in L.A.​
I wonder how I managed to end up in this place
Where I couldn't get away

[Chorus]
We're on the borderline (Ooh)
Caught between the tides of pain and rapture
Then I saw the time
Watched it speedin' by like a train
Like a train

[Refrain]
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?


Starting to sober up
Has it been long enough?
Will I be known and loved?
Little closer, close enough
I'm a loser, loosen up
Setting free, must be tough
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
Starting to sober up
Has it been long enough?
Will I be so in love?
Any closer? Close enough
Shout out to what is done
R.I.P., here comes the sun


(Comes the sun)

[Verse 3]
Gone a little far
Gone a little far this time with something
Rudy said it's fine
They used to do this all the time in college (If you and I get comfortable)

[Chorus]
And we're on the borderline (Ooh)
Caught between the tides of pain and rapture
Then I saw the time
Watched it speedin' by like a train


[Refrain]
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
Starting to sober up
Has it been long enough?
Will I be known and loved?
Little closer, close enough
I'm a loser, loosen up
Setting free, must be tough
Will I be known and loved?
Is there one that I trust?
Starting to sober up
Has it been long enough?
Will I be so in love?


Any closer? Close enough
Shout out to what is done
R.I.P., here comes the sun
(Comes the sun)


Borderline - Tame Impala 「歌词 Lyrics」 - 中文翻译 by Sanderlei


走了一点
这次有点走了一点
我是怎么知道的?
我怎么知道这次高兴涌现?

[合唱]
我们在边界
危险地罚款和未经许可
可能是一个标志


我星期天有最奇怪的夜晚

[verse 2]
我来啦
在L.A中的一个孤独者的展示。
我想知道我是如何在这个地方结束的
我无法逃脱的地方

[合唱]
我们在边界线上(哦)
陷入痛苦和提纳之间
然后我看到了时间
像火车一样看着它
像火车一样



[避免]
我会被众所周知和爱吗?
我相信有一个吗?
开始清醒
它已经足够长了吗?
我会被众所周知和爱吗?
更接近,足够接近
我是一个失败者,松开了
自由设置,必须坚强
我会被众所周知和爱吗?
我相信有一个吗?
开始清醒
它已经足够长了吗?


我会恋爱吗?
更近?足够近
喊出所做的事情
r.i.p.,这里是太阳
(来自太阳)

[verse 3]
走了一点
这次有点走了一点
鲁迪说它很好
他们曾经在大学里一直这样做(如果你和我感到舒服)

[合唱]
我们在边界线上(哦)


陷入痛苦和提纳之间
然后我看到了时间
像火车一样看着它

[避免]
我会被众所周知和爱吗?
我相信有一个吗?
开始清醒
它已经足够长了吗?
我会被众所周知和爱吗?
更接近,足够接近
我是一个失败者,松开了
自由设置,必须坚强
我会被众所周知和爱吗?


我相信有一个吗?
开始清醒
它已经足够长了吗?
我会恋爱吗?
更近?足够近
喊出所做的事情
r.i.p.,这里是太阳
(来自太阳)