MENU (X)

Chris Lebron - Desde Mis Ojos - Slovenský preklad (TEXT)

Ah, la, la, la! Ah, la, la, la! Ji-la-la, jeh! Jiah-ah-ah! Jiah! Jiah-ah-ah! Si te vieras desde mis ojos, sabrías por qué insisto tanto
No me importa Instagram, quiero sabe' de ti cuando me levanto, oh-oh-oh
Cada ve' que pasa un segundo, y no estás, me ahogo en el llanto (No-no-no-no)
Ven, bríndame socorro, ma, y líbrame de este quebranto

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Chris Lebron - Desde Mis Ojos (TEXT)

Ah, la, la, la! Ah, la, la, la! Ji-la-la, jeh! Jiah-ah-ah! Jiah! Jiah-ah-ah! Si te vieras desde mis ojos, sabrías por qué insisto tanto
No me importa Instagram, quiero sabe' de ti cuando me levanto, oh-oh-oh
Cada ve' que pasa un segundo, y no estás, me ahogo en el llanto (No-no-no-no)
Ven, bríndame socorro, ma, y líbrame de este quebranto

[Coro]
Ahora cierro los ojos, y estás tú
Y miro al cielo, y estás tú
Recuerdo algo bonito, y estás tú
Devuélveme el espíritu
Cierro los ojos, y estás tú
Y miro al cielo, y estás tú (¡Yoh-oh!)
Invadiendo mi mente tú


Devuélveme el espíritu, no (No, yoh, ¡yoh!)

[Interludio]
Devuelve, yoh (¡Tú!)
Tú, devuélveme el espíritu (¡Uh, yoh!)
Baby, yah (¡Uh, huh-uh!), yah-yah, yah
Yah, na-ra-na, nah (¡Uh, huh-uh!), na-ah-ah

[Verso]
¿Cuándo será que volveré a verte? (¡Ey!)
Y quiero que me haga' saber (¡Me haga' saber!; no-no)
Cuándo fue que merecí perderte
Van años llorándote
Extraño tus beso' en la madrugada


Tu amor a cambio de nada
El cariño en cada mirada
Tu sonrisa, y mi alma tatuada
¿De qué forma te pido que vuelva'? (¡Ey, no!)
Tu amor me tiene contra las cuerda'
Dime si e' que en verda' no recuerda'
No haga' que en el desierto me pierda, eh-yeh
Ven, bríndame socorro ante' que se haga tarde, ma
Porque mi cama no resiste otra lagrima

[Pre-Coro]
Si te vieras desde mis ojos, sabrías por qué insisto tanto (Por qué insisto tanto)
No me importa Instagram, quiero sabe' de ti cuando me levanto, oh-oh-oh
Cada ve' que pasa un segundo, y no estás, me ahogo en el llanto (No-no-no-no)


Ven, bríndame socorro, ma, y líbrame de este quebranto

[Coro]
Ahora cierro los ojos, y estás tú
Y miro al cielo, y estás tú
Recuerdo algo bonito, y estás tú
Devuélveme el espíritu
Cierro los ojos, y estás tú, no, oh

[Outro]
The Golden Boy, yah, yeh, y-na


Chris Lebron - Desde Mis Ojos - Slovenský preklad (TEXT)


Ah la la la! Ah la la la! Ji-la-la, heh! Jiah-ah-ah! Jiah! Jiah-ah-ah! Keby ste sa videli z mojich očí, vedeli by ste, prečo toľko trvám
Nezaujíma ma Instagram, chcem o tebe vedieť, keď vstávam, oh-oh-oh


Zakaždým, keď prejde sekunda, a nie ste tu, utopím sa v slzách (no-no-no)
Poďte, dajte mi pomoc, ma a oslobodte ma od tejto straty

[Chorus]
Teraz zavriem oči a si ty
A pozerám sa na oblohu a si ty
Pamätám si niečo pekné a ty si
Vráť mi môj duch
Zatváram oči a si ty
A pozerám sa na oblohu a si tu (yoh-oh!)
napadol mi na mysli
Vráť mi môj duch, nie (nie, joh, yoh!)

[Interlude]


Vráťte sa, yoh (ty!)
Ty, vráťte mi môj duch (uh, yoh!)
Baby, yah (uh, huh-uh!), Yah-yah, jo, yah
Yah, na-ra-na, nie (uh, huh-uh!), Na-ah-ah

[Verš]
Kedy ťa zase vidím? (Hej!)
A chcem, aby si mi dal vedieť (dajte mi vedieť !; NIE-NO)
Kedy som si zaslúžil stratiť ťa
Plakali pre vás roky
Chýbajú mi tvoje bozky za úsvitu
Tvoja láska za nič
Láska v každom pohľade
Tvoj úsmev a moja tetovaná duša


Ako vás môžem požiadať, aby ste sa vrátili? (Hej nie!)
Tvoja láska ma má proti lane “
Povedz mi, ak si to naozaj nepamätáš
Nenechajte ma stratiť v púšti, eh- jo
Poď, daj mi pomoc skôr, ako sa neskoro, ma
Pretože moja posteľ nedokáže odolať inej slze

[Predchodok]
Ak ste sa videli z mojich očí, vedeli by ste, prečo tak trvám (prečo tak trvám na tom)
Nezaujíma ma Instagram, chcem o tebe vedieť, keď vstávam, oh-oh-oh
Zakaždým, keď prejde sekunda, a nie ste tu, utopím sa v slzách (no-no-no)
Poďte, dajte mi pomoc, ma a oslobodte ma od tejto straty

[Chorus]


Teraz zavriem oči a si ty
A pozerám sa na oblohu a si ty
Pamätám si niečo pekné a ty si
Vráť mi môj duch
Zatváram oči a si ty, nie, oh,

[Iné]
Zlatý chlapec, yah, yeh, y-na