MENU (X)

Chris Lebron - Desde Mis Ojos - Bosanski prevod (Tekst)

Ah, la, la, la! Ah, la, la, la! Ji-la-la, jeh! Jiah-ah-ah! Jiah! Jiah-ah-ah! Si te vieras desde mis ojos, sabrías por qué insisto tanto
No me importa Instagram, quiero sabe' de ti cuando me levanto, oh-oh-oh
Cada ve' que pasa un segundo, y no estás, me ahogo en el llanto (No-no-no-no)
Ven, bríndame socorro, ma, y líbrame de este quebranto

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Chris Lebron - Desde Mis Ojos (Tekst)

Ah, la, la, la! Ah, la, la, la! Ji-la-la, jeh! Jiah-ah-ah! Jiah! Jiah-ah-ah! Si te vieras desde mis ojos, sabrías por qué insisto tanto
No me importa Instagram, quiero sabe' de ti cuando me levanto, oh-oh-oh
Cada ve' que pasa un segundo, y no estás, me ahogo en el llanto (No-no-no-no)
Ven, bríndame socorro, ma, y líbrame de este quebranto

[Coro]
Ahora cierro los ojos, y estás tú
Y miro al cielo, y estás tú
Recuerdo algo bonito, y estás tú
Devuélveme el espíritu
Cierro los ojos, y estás tú
Y miro al cielo, y estás tú (¡Yoh-oh!)
Invadiendo mi mente tú


Devuélveme el espíritu, no (No, yoh, ¡yoh!)

[Interludio]
Devuelve, yoh (¡Tú!)
Tú, devuélveme el espíritu (¡Uh, yoh!)
Baby, yah (¡Uh, huh-uh!), yah-yah, yah
Yah, na-ra-na, nah (¡Uh, huh-uh!), na-ah-ah

[Verso]
¿Cuándo será que volveré a verte? (¡Ey!)
Y quiero que me haga' saber (¡Me haga' saber!; no-no)
Cuándo fue que merecí perderte
Van años llorándote
Extraño tus beso' en la madrugada


Tu amor a cambio de nada
El cariño en cada mirada
Tu sonrisa, y mi alma tatuada
¿De qué forma te pido que vuelva'? (¡Ey, no!)
Tu amor me tiene contra las cuerda'
Dime si e' que en verda' no recuerda'
No haga' que en el desierto me pierda, eh-yeh
Ven, bríndame socorro ante' que se haga tarde, ma
Porque mi cama no resiste otra lagrima

[Pre-Coro]
Si te vieras desde mis ojos, sabrías por qué insisto tanto (Por qué insisto tanto)
No me importa Instagram, quiero sabe' de ti cuando me levanto, oh-oh-oh
Cada ve' que pasa un segundo, y no estás, me ahogo en el llanto (No-no-no-no)


Ven, bríndame socorro, ma, y líbrame de este quebranto

[Coro]
Ahora cierro los ojos, y estás tú
Y miro al cielo, y estás tú
Recuerdo algo bonito, y estás tú
Devuélveme el espíritu
Cierro los ojos, y estás tú, no, oh

[Outro]
The Golden Boy, yah, yeh, y-na


Chris Lebron - Desde Mis Ojos - Bosanski prevod (Tekst)


Ah la la la! Ah la la la! Ji-la-la, heh! Jiah-ah-ah! Jiah! Jiah-ah-ah! Ako ste se vidjeli iz mojih oči, znali biste zašto toliko inzistiram
Baš me briga za Instagram, želim znati za tebe kad ustanem, oh-oh-oh


Svaki put kada drugi prođe, a niste ovdje, utopim se u suzama (ne-ne-ne-ne)
Dođi, daj mi pomož, mama i oslobodi me iz ovog gubitka

[Chorus]
Sad zatvorim oči, a tu je i ti
I gledam na nebo, a tu je i ti
Sjećam se nečeg lijepog, a ti si
vrati mi svoj duh
Zatvaram oči, i tu je i ti
I gledam u nebo, a tu je (yoh-oh!)
napadajući mi na pamet
Vrati mi svoj duh, ne (ne, yoh, yoh!)

[Interlude]


Vrati se, yoh (ti!)
Vrati mi svoj duh (uh, yoh!)
Dušo, yah (uh, huh-uh!), Jah, yah
Yah, na-ra-na, ne (uh, huh-uh!), Na-ah-ah

[VERSE]
Kada ću vidjeti te opet? (Hej!)
I želim da me obavijestite (javite mi!; Ne-ne)
Kada sam bio zaslužio da te izgubim
Godinama su plakali za vas
Nedostaju mi ​​poljupci u zoru
Tvoja ljubav za ništa
Ljubav u svakom izgledu
Tvoj osmijeh i moja tetovirana duša


Kako da se zamolim da se vratite? (Hej ne!)
Tvoja ljubav me ima protiv konopa '
Reci mi ako se stvarno ne sjećaš
Nemoj da se izgubim u pustinji, eh-yeh
Dođi, daj mi pomoć prije nego što bude kasno, mama
Jer moj krevet ne može odoljeti još jednoj suza

[Pre-hor]
Ako ste vidjeli sebe iz mojih oči, znali biste zašto toliko inzistiram (zašto toliko inzistiram)
Baš me briga za Instagram, želim znati za tebe kad ustanem, oh-oh-oh
Svaki put kada drugi prođe, a niste ovdje, utopim se u suzama (ne-ne-ne-ne)
Dođi, daj mi pomož, mama i oslobodi me iz ovog gubitka

[Chorus]


Sad zatvorim oči, a tu je i ti
I gledam na nebo, a tu je i ti
Sjećam se nečeg lijepog, a ti si
vrati mi svoj duh
Zatvaram oči, a tu je i ti, ne, oh

[Other]
Zlatni bočak, yah, yeh, y-na