MENU (X)

Chris Lebron - Desde Mis Ojos - Превод на српском (Текст)

Ah, la, la, la! Ah, la, la, la! Ji-la-la, jeh! Jiah-ah-ah! Jiah! Jiah-ah-ah! Si te vieras desde mis ojos, sabrías por qué insisto tanto
No me importa Instagram, quiero sabe' de ti cuando me levanto, oh-oh-oh
Cada ve' que pasa un segundo, y no estás, me ahogo en el llanto (No-no-no-no)
Ven, bríndame socorro, ma, y líbrame de este quebranto

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Chris Lebron - Desde Mis Ojos (Текст)

Ah, la, la, la! Ah, la, la, la! Ji-la-la, jeh! Jiah-ah-ah! Jiah! Jiah-ah-ah! Si te vieras desde mis ojos, sabrías por qué insisto tanto
No me importa Instagram, quiero sabe' de ti cuando me levanto, oh-oh-oh
Cada ve' que pasa un segundo, y no estás, me ahogo en el llanto (No-no-no-no)
Ven, bríndame socorro, ma, y líbrame de este quebranto

[Coro]
Ahora cierro los ojos, y estás tú
Y miro al cielo, y estás tú
Recuerdo algo bonito, y estás tú
Devuélveme el espíritu
Cierro los ojos, y estás tú
Y miro al cielo, y estás tú (¡Yoh-oh!)
Invadiendo mi mente tú


Devuélveme el espíritu, no (No, yoh, ¡yoh!)

[Interludio]
Devuelve, yoh (¡Tú!)
Tú, devuélveme el espíritu (¡Uh, yoh!)
Baby, yah (¡Uh, huh-uh!), yah-yah, yah
Yah, na-ra-na, nah (¡Uh, huh-uh!), na-ah-ah

[Verso]
¿Cuándo será que volveré a verte? (¡Ey!)
Y quiero que me haga' saber (¡Me haga' saber!; no-no)
Cuándo fue que merecí perderte
Van años llorándote
Extraño tus beso' en la madrugada


Tu amor a cambio de nada
El cariño en cada mirada
Tu sonrisa, y mi alma tatuada
¿De qué forma te pido que vuelva'? (¡Ey, no!)
Tu amor me tiene contra las cuerda'
Dime si e' que en verda' no recuerda'
No haga' que en el desierto me pierda, eh-yeh
Ven, bríndame socorro ante' que se haga tarde, ma
Porque mi cama no resiste otra lagrima

[Pre-Coro]
Si te vieras desde mis ojos, sabrías por qué insisto tanto (Por qué insisto tanto)
No me importa Instagram, quiero sabe' de ti cuando me levanto, oh-oh-oh
Cada ve' que pasa un segundo, y no estás, me ahogo en el llanto (No-no-no-no)


Ven, bríndame socorro, ma, y líbrame de este quebranto

[Coro]
Ahora cierro los ojos, y estás tú
Y miro al cielo, y estás tú
Recuerdo algo bonito, y estás tú
Devuélveme el espíritu
Cierro los ojos, y estás tú, no, oh

[Outro]
The Golden Boy, yah, yeh, y-na


Chris Lebron - Desde Mis Ojos - Превод на српском (Текст)


Ах ла ла ла! Ах ла ла ла! Ји-ла-ла, хех! Јиах-ах-ах! Јиах! Јиах-ах-ах! Ако сте се видели од мојих очију, знали бисте зашто толико инсистирам
Није ме брига за Инстаграм, желим да знам за тебе кад устанем, ох-ох-ох


Сваки пут други пролази, а нисте овде, утопим се у сузама (не-не-не-не)
Дођи, дај ми помоћ, мама и ослободи ме из овог губитка

[Припев]
Сад затварам очи и ту сте
И гледам на небо, а ту си вас
Сјећам се нечег лепог и ти си
врати ми дух
Затварам очи, а ту је вас
И гледам на небо, а ту си (Иох-ох!)
Упадајући у мој ум
Врати ми дух, не (не, иох, иох!)

[Интерлуде]


Врати се, иох (ти!)
Врати ми дух (ух, иох!)
Душо, јах (ух, хух-ух!), Иах-иах, иах
Јах, на-ра-на, не (ух, хух-ух!), На ах-ах

[Стих]
Када ћу те поново видети? (Хеј!)
И желим да ме обавестите (јавите ми!; Не-не)
Када сам заслужио да те изгубим
Годинама плакали су за тебе
Недостају ми пољупци у зору
Твоја љубав према ничему
Љубав у сваком изгледу
Твој осмех и моја тетовирана душа


Како да вас замолим да се вратите? (Хеј не!)
Твоја љубав ме има против конопца '
Реци ми да ли се стварно не сећаш
Немојте ме натерати да се изгубим у пустињи, ех-иех
Дођи, дај ми помоћ пре него што донесе мама
Јер мој кревет не може да одоли другој суза

[Пре хор]
Ако сте се видели од очију, знали бисте зашто толико инсистирам (зашто толико инсистирам)
Није ме брига за Инстаграм, желим да знам за тебе кад устанем, ох-ох-ох
Сваки пут други пролази, а нисте овде, утопим се у сузама (не-не-не-не)
Дођи, дај ми помоћ, мама и ослободи ме из овог губитка

[Припев]


Сад затварам очи и ту сте
И гледам на небо, а ту си вас
Сјећам се нечег лепог и ти си
врати ми дух
Затварам очи, а ту је, не, ох

[Отхер]
Златни дечак, јах, и-на