MENU (4)

Drink Before the War - Sinéad O’Connor 「Pieseň」 - Preklady a texty

Well, you tell us that we're wrong
And you tell us not to sing our song
Nothing we can say will make you see
You got a heart of stone


Drink Before the War - Sinéad O’Connor 「Pieseň」

Well, you tell us that we're wrong
And you tell us not to sing our song
Nothing we can say will make you see
You got a heart of stone
You can never feel

You say, "Oh, I'm not afraid
It can't happen to me
I've lived my life as a good man
Oh, no you're out of your mind
It won't happen to me
Cause I've carried my weight
And I've been a strong man"



Listen to the man in the liquor store
Yelling, "Anybody want a drink before the war?"

And your parents paid you through
You got a nice big car
Nothing bothers you
Somebody cut out your eyes
You refuse to see
Somebody cut out your heart
You refuse to feel
And you live in a shell
You create your own hell
You live in the past


And talk about war
And you dig your own grave yeah
But it's a life you can save
So stop getting fussed
It's not gonna happen
And you'll cry
But you'll never fall
No, no, no
You're building a wall
Gotta break it down
Start again

No, no, no
It won't happen to us


We've lived our lives
Basically we've been good men
So stop talking of war
Cause you know we've heard it all before
Why don't you go out there
And do something useful

Oh, listen to the man in the liquor store
He's yelling, "Anybody wanna drink before the war?"
Anybody wanna drink before the war?
Anybody wanna drink before the war?


Drink Before the War - Sinéad O’Connor 「Pieseň」 - Preklady a texty


No, povedzte nám, že sme zle
A poviete nám, aby sme nespievali našu pieseň


Nič, čo môžeme povedať, že vidíte
Máš srdce kameňa
Nikdy sa nemôžete cítiť

Hovoríte: "Oh, nebojím sa
Nemôže sa so mnou stať
Žil som svoj život ako dobrý muž
Oh, nie si z vašej mysle
Nebude sa to stať
Pretože som nosil svoju váhu
A bol som silným mužom "

Počúvajte muža v obchode s likérom
Kričať, "chce niekto drink pred vojnou?"



A vaši rodičia vám zaplatili
Máš pekné veľké auto
Nič vás neprílišuje
Niekto vystrihol vaše oči
Odmietate vidieť
Niekto vystrihol vaše srdce
Odmietate cítiť
A žijete v škrupine
Vytvoríte si vlastné peklo
Žijete v minulosti
A hovoriť o vojne
A vykopáš svoj vlastný hrob yeah
Ale je to život, ktorý môžete zachrániť


Tak prestaňte dostať sa
Nestane sa to
A budete plakať
Ale nikdy nespadnete
Nie nie nie
Budujete stenu
Musím to rozbiť
Začať znovu

Nie nie nie
Nebude sa to stať
Žili sme naše životy
V podstate sme boli dobrí muži
Tak prestaňte hovoriť vojny


Pretože viete, že sme to všetko predtým počuli
Prečo tam nejdeš
A urobte niečo užitočné

Oh, počúvajte muža v obchode s likérom
Je to kričať, "niekto nechce piť pred vojnou?"
Každý, kto chce piť pred vojnou?
Každý, kto chce piť pred vojnou?