When Scars Become Art - Gatton 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

So how
Will I trust you
When you say that you will love me? 'Cause she said that, too
And how

When Scars Become Art - Gatton 「Dalszöveg」

So how
Will I trust you
When you say that you will love me? 'Cause she said that, too
And how
Will you love me?
I was told I didn't deserve love, at least that's the theme

[Verse 2: Gatton & Brooke Young]
Now don't say
Don't say that you'll stay for good
Don't tell me what I want to hear 'cause you think you should
And teach
Teach me to heal my scars

I've heard it said, that beauty is when scars become art

[Chorus: Gatton & Brooke Young]
Cause I wanna love you for good
For good or for bad
When times get sad
And when we fight
And I wanna love you for good
For good or for bad
When you make me mad
Cause you're the love of my life

[Bridge: Gatton, Gatton & Brooke Young]
So take my hand

I wanna grow old with you beside me
So take my hand
I wanna grow old with you beside me-e-e-e
So take my hand
I wanna grow old with you beside me, ohhh
So take my hand
I wanna grow old with you beside me

[Chorus: Gatton & Brooke Young]
Cause I wanna love you for good
For good or for bad
When times get sad
And when we fight
And I wanna love you for good

For good or for bad
When you make me mad
Cause you're the love of my life

[Outro: Gatton]
Now how
How will I move on?
You taught me how to love again and now you're gone
And how
Will I bear the pain?
I guess for now I'll leave these flowers here, at your grave

When Scars Become Art - Gatton 「Dalszöveg」 - Magyar fordítás

Így van
Bízom benned

Amikor azt mondod, hogy szeretsz engem? Mert azt mondta, hogy is
És hogyan
Szeretni fogsz?
Azt mondták, hogy nem érdemelem meg a szeretetet, legalábbis ez a téma

[2. vers: Gatton & Brooke Young]
Most ne mondd
Ne mondd, hogy jó lesz
Ne mondd meg, mit akarok hallani, mert úgy gondolja, hogy meg kell
És taníts
Taníts meg, hogy gyógyítsem meg a hegeket
Hallottam, hogy azt mondta, hogy a szépség akkor, amikor a hegek művészetsé válnak

[Chorus: Gatton & Brooke Young]

Mert jó szeretni akarok
Jó vagy rossz
Amikor az idő szomorú lesz
És mikor harcolunk
És jó szeretni akarok
Jó vagy rossz
Amikor őrült vagyok
Mert te vagy az életem szeretete

[Híd: Gatton, Gatton és Brooke Young]
Tehát vegye a kezemet
Szeretnék öregszeni veled mellettem
Tehát vegye a kezemet
Én meg akarok öregszeni veled mellettem én-e-e-e

Tehát vegye a kezemet
Én együtt akarok öregszeni veled, Ohhh
Tehát vegye a kezemet
Szeretnék öregszeni veled mellettem

[Chorus: Gatton & Brooke Young]
Mert jó szeretni akarok
Jó vagy rossz
Amikor az idő szomorú lesz
És mikor harcolunk
És jó szeretni akarok
Jó vagy rossz
Amikor őrült vagyok
Mert te vagy az életem szeretete

[Outro: Gatton]
Most hogy
Hogyan fogok továbblépni?
Megtanultad, hogyan kell újra szeretni, és most elmentél
És hogyan
Tartam a fájdalmat?
Azt hiszem, most itt hagyom ezeket a virágokat, a sírodban