When Scars Become Art - Gatton 「Pieseň」 - Preklady a texty

So how
Will I trust you
When you say that you will love me? 'Cause she said that, too
And how

When Scars Become Art - Gatton 「Pieseň」

So how
Will I trust you
When you say that you will love me? 'Cause she said that, too
And how
Will you love me?
I was told I didn't deserve love, at least that's the theme

[Verse 2: Gatton & Brooke Young]
Now don't say
Don't say that you'll stay for good
Don't tell me what I want to hear 'cause you think you should
And teach
Teach me to heal my scars

I've heard it said, that beauty is when scars become art

[Chorus: Gatton & Brooke Young]
Cause I wanna love you for good
For good or for bad
When times get sad
And when we fight
And I wanna love you for good
For good or for bad
When you make me mad
Cause you're the love of my life

[Bridge: Gatton, Gatton & Brooke Young]
So take my hand

I wanna grow old with you beside me
So take my hand
I wanna grow old with you beside me-e-e-e
So take my hand
I wanna grow old with you beside me, ohhh
So take my hand
I wanna grow old with you beside me

[Chorus: Gatton & Brooke Young]
Cause I wanna love you for good
For good or for bad
When times get sad
And when we fight
And I wanna love you for good

For good or for bad
When you make me mad
Cause you're the love of my life

[Outro: Gatton]
Now how
How will I move on?
You taught me how to love again and now you're gone
And how
Will I bear the pain?
I guess for now I'll leave these flowers here, at your grave

When Scars Become Art - Gatton 「Pieseň」 - Preklady a texty

Tak ako
Verím vám

Keď poviete, že ma budete milovať? Pretože to povedala
A ako
Budeš ma milovať?
Bolo mi povedané, že si nezaslúžim lásku, aspoň to tému

[Verš 2: Gatton & Brooke Young]
Teraz nehovorte
Nehovorte, že zostanete pre dobro
Nehovor mi, čo chcem počuť, pretože si myslíte, že by ste mali
A učiť
Nauč ma uzdraviť svoje jazvy
Počul som, že to povedala, že krása je, keď sa jazvy stanú umením

[Chorus: Gatton & Brooke Young]

Pretože ťa chcem milovať
Pre dobré alebo zlé
Keď sa časy dostanú Sad
A keď bojujeme
A chcem ťa milovať
Pre dobré alebo zlé
Keď ma urobíte
Pretože si láska môjho života

[Bridge: Gatton, Gatton & Brooke Young]
Tak si vezmite moju ruku
Chcel by som s tebou starnúť vedľa mňa
Tak si vezmite moju ruku
Chcem s tebou starnúť vedľa me-e-e-e

Tak si vezmite moju ruku
Chcem s tebou starnúť vedľa mňa, ohhh
Tak si vezmite moju ruku
Chcel by som s tebou starnúť vedľa mňa

[Chorus: Gatton & Brooke Young]
Pretože ťa chcem milovať
Pre dobré alebo zlé
Keď sa časy dostanú Sad
A keď bojujeme
A chcem ťa milovať
Pre dobré alebo zlé
Keď ma urobíte
Pretože si láska môjho života

[OUTRO: GATTON]
Teraz ako
Ako sa budem prejsť?
Naučili ste ma, ako sa znovu milovať a teraz ste preč
A ako
Budem mať bolesť?
Myslím, že teraz tu nechám tieto kvety, vo vašom hrobe