MENU (6)

When Scars Become Art - Gatton 「Píseň」 - Překlad a texty

So how
Will I trust you
When you say that you will love me? 'Cause she said that, too
And how


When Scars Become Art - Gatton 「Píseň」

So how
Will I trust you
When you say that you will love me? 'Cause she said that, too
And how
Will you love me?
I was told I didn't deserve love, at least that's the theme

[Verse 2: Gatton & Brooke Young]
Now don't say
Don't say that you'll stay for good
Don't tell me what I want to hear 'cause you think you should
And teach
Teach me to heal my scars


I've heard it said, that beauty is when scars become art

[Chorus: Gatton & Brooke Young]
Cause I wanna love you for good
For good or for bad
When times get sad
And when we fight
And I wanna love you for good
For good or for bad
When you make me mad
Cause you're the love of my life

[Bridge: Gatton, Gatton & Brooke Young]
So take my hand


I wanna grow old with you beside me
So take my hand
I wanna grow old with you beside me-e-e-e
So take my hand
I wanna grow old with you beside me, ohhh
So take my hand
I wanna grow old with you beside me

[Chorus: Gatton & Brooke Young]
Cause I wanna love you for good
For good or for bad
When times get sad
And when we fight
And I wanna love you for good


For good or for bad
When you make me mad
Cause you're the love of my life

[Outro: Gatton]
Now how
How will I move on?
You taught me how to love again and now you're gone
And how
Will I bear the pain?
I guess for now I'll leave these flowers here, at your grave


When Scars Become Art - Gatton 「Píseň」 - Překlad a texty


Tak jak
Budu vám věřit


Když říkáš, že mě budete milovat? Protože to taky řekla
A jak
Budeš mě milovat?
Bylo mi řečeno, že jsem si nezaslouží lásku, alespoň to je téma

[Verš 2: Gatton & Brooke Young]
Nyní neříkej
Neříkej, že zůstaneš dobře
Neříkej mi, co chci slyšet, protože si myslíš, že bys měl
A učit
Nauč mě uzdravit své jizvy
Slyšel jsem, že to říká, že krása je, když se jizvy stávají umění

[Chorus: Gatton & Brooke Young]


Protože chci tě milovat za dobré
Pro dobré nebo špatné
Když se časy dostanou smutně
A když bojujeme
A chci tě milovat za dobré
Pro dobré nebo špatné
Když mě uděláš šílený
Protože jsi láska mého života

[Most: Gatton, Gatton & Brooke Young]
Tak si vezměte ruku
Chci s tebou zestárnout vedle mě
Tak si vezměte ruku
Chci s tebou zestárnout vedle mě-e-e-e


Tak si vezměte ruku
Chci s tebou zestárnout vedle mě, ohhh
Tak si vezměte ruku
Chci s tebou zestárnout vedle mě

[Chorus: Gatton & Brooke Young]
Protože chci tě milovat za dobré
Pro dobré nebo špatné
Když se časy dostanou smutně
A když bojujeme
A chci tě milovat za dobré
Pro dobré nebo špatné
Když mě uděláš šílený
Protože jsi láska mého života



[OUTRO: GATTON]
Nyní Jak.
Jak se vrátím?
Naučil jsi mě, jak se znovu milovat a teď jsi pryč
A jak
Budu nést bolest?
Myslím, že teď nechám tyto květy, v hrobě