When Scars Become Art - Gatton 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

So how
Will I trust you
When you say that you will love me? 'Cause she said that, too
And how

When Scars Become Art - Gatton 「Songtekst」

So how
Will I trust you
When you say that you will love me? 'Cause she said that, too
And how
Will you love me?
I was told I didn't deserve love, at least that's the theme

[Verse 2: Gatton & Brooke Young]
Now don't say
Don't say that you'll stay for good
Don't tell me what I want to hear 'cause you think you should
And teach
Teach me to heal my scars

I've heard it said, that beauty is when scars become art

[Chorus: Gatton & Brooke Young]
Cause I wanna love you for good
For good or for bad
When times get sad
And when we fight
And I wanna love you for good
For good or for bad
When you make me mad
Cause you're the love of my life

[Bridge: Gatton, Gatton & Brooke Young]
So take my hand

I wanna grow old with you beside me
So take my hand
I wanna grow old with you beside me-e-e-e
So take my hand
I wanna grow old with you beside me, ohhh
So take my hand
I wanna grow old with you beside me

[Chorus: Gatton & Brooke Young]
Cause I wanna love you for good
For good or for bad
When times get sad
And when we fight
And I wanna love you for good

For good or for bad
When you make me mad
Cause you're the love of my life

[Outro: Gatton]
Now how
How will I move on?
You taught me how to love again and now you're gone
And how
Will I bear the pain?
I guess for now I'll leave these flowers here, at your grave

When Scars Become Art - Gatton 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling

Dus hoe
Zal ik je vertrouwen

Als je zegt dat je van me houdt? Omdat ze dat ook zei
En hoe
Zal je van me houden?
Ik kreeg te horen dat ik de liefde niet verdiende, tenminste is dat het thema

[Vers 2: Gatton & Brooke Young]
Zeg nu niet
Zeg niet dat je voor het goede zult blijven
Vertel me niet wat ik wil horen omdat je denkt dat je dat zou moeten doen
En leer
Leer me om mijn littekens te genezen
Ik heb gehoord dat het zei, die schoonheid is wanneer littekens kunst worden

[Chorus: Gatton & Brooke Young]

Want ik wil je liefhebben voorgoed
Voor goed of voor slecht
Wanneer tijden verdrietig worden
En wanneer we vechten
En ik wil van je houden voor het goede
Voor goed of voor slecht
Wanneer je me boos maakt
Omdat je de liefde van mijn leven bent

[Bridge: Gatton, Gatton & Brooke Young]
Dus neem mijn hand
Ik wil oud worden met jou naast me
Dus neem mijn hand
Ik wil oud worden met jou naast me-e-e-e

Dus neem mijn hand
Ik wil oud worden met jou naast me, ohhh
Dus neem mijn hand
Ik wil oud worden met jou naast me

[Chorus: Gatton & Brooke Young]
Want ik wil je liefhebben voorgoed
Voor goed of voor slecht
Wanneer tijden verdrietig worden
En wanneer we vechten
En ik wil van je houden voor het goede
Voor goed of voor slecht
Wanneer je me boos maakt
Omdat je de liefde van mijn leven bent

[Outro: Gatton]
Nu hoe
Hoe ga ik verder?
Je hebt me geleerd hoe ik weer liefheb en nu ben je weg
En hoe
Zal ik de pijn verdragen?
Ik denk dat ik deze bloemen hier laat, op je graf