When Scars Become Art - Gatton 「Låttexter」 - Svensk översättning

So how
Will I trust you
When you say that you will love me? 'Cause she said that, too
And how

When Scars Become Art - Gatton 「Låttexter」

So how
Will I trust you
When you say that you will love me? 'Cause she said that, too
And how
Will you love me?
I was told I didn't deserve love, at least that's the theme

[Verse 2: Gatton & Brooke Young]
Now don't say
Don't say that you'll stay for good
Don't tell me what I want to hear 'cause you think you should
And teach
Teach me to heal my scars

I've heard it said, that beauty is when scars become art

[Chorus: Gatton & Brooke Young]
Cause I wanna love you for good
For good or for bad
When times get sad
And when we fight
And I wanna love you for good
For good or for bad
When you make me mad
Cause you're the love of my life

[Bridge: Gatton, Gatton & Brooke Young]
So take my hand

I wanna grow old with you beside me
So take my hand
I wanna grow old with you beside me-e-e-e
So take my hand
I wanna grow old with you beside me, ohhh
So take my hand
I wanna grow old with you beside me

[Chorus: Gatton & Brooke Young]
Cause I wanna love you for good
For good or for bad
When times get sad
And when we fight
And I wanna love you for good

For good or for bad
When you make me mad
Cause you're the love of my life

[Outro: Gatton]
Now how
How will I move on?
You taught me how to love again and now you're gone
And how
Will I bear the pain?
I guess for now I'll leave these flowers here, at your grave

When Scars Become Art - Gatton 「Låttexter」 - Svensk översättning

Så hur
Ska jag lita på dig

När du säger att du kommer att älska mig? För att hon sa det också
Och hur
Kommer du att älska mig?
Jag fick veta att jag inte förtjänar kärlek, åtminstone det är temat

[Vers 2: Gatton & Brooke Young]
Nu säg inte
Säg inte att du ska stanna bra
Berätta inte vad jag vill höra för att du tror att du borde
Och undervisa
Lär mig att läka mina ärr
Jag har hört det sagt, den skönheten är när ärr blir konst

[Chorus: Gatton & Brooke Young]

För att jag vill älska dig för gott
För gott eller för dåligt
När tiderna blir ledsna
Och när vi kämpar
Och jag vill älska dig för gott
För gott eller för dåligt
När du gör mig arg
För att du är kärlek i mitt liv

[Bro: Gatton, Gatton & Brooke Young]
Så ta min hand
Jag vill bli gammal med dig bredvid mig
Så ta min hand
Jag vill bli gammal med dig bredvid mig-e-e-e

Så ta min hand
Jag vill bli gammal med dig bredvid mig, ohhh
Så ta min hand
Jag vill bli gammal med dig bredvid mig

[Chorus: Gatton & Brooke Young]
För att jag vill älska dig för gott
För gott eller för dåligt
När tiderna blir ledsna
Och när vi kämpar
Och jag vill älska dig för gott
För gott eller för dåligt
När du gör mig arg
För att du är kärlek i mitt liv

[Outro: Gatton]
Nu hur
Hur ska jag gå vidare?
Du lärde mig hur man älskar igen och nu är du borta
Och hur
Ska jag bära smärtan?
Jag antar för nu, jag lämnar dessa blommor här, på din grav