When Scars Become Art - Gatton 「노래 가사」 - 한국어로 번역 by Sanderlei

So how
Will I trust you
When you say that you will love me? 'Cause she said that, too
And how

When Scars Become Art - Gatton 「노래 가사」

So how
Will I trust you
When you say that you will love me? 'Cause she said that, too
And how
Will you love me?
I was told I didn't deserve love, at least that's the theme

[Verse 2: Gatton & Brooke Young]
Now don't say
Don't say that you'll stay for good
Don't tell me what I want to hear 'cause you think you should
And teach
Teach me to heal my scars

I've heard it said, that beauty is when scars become art

[Chorus: Gatton & Brooke Young]
Cause I wanna love you for good
For good or for bad
When times get sad
And when we fight
And I wanna love you for good
For good or for bad
When you make me mad
Cause you're the love of my life

[Bridge: Gatton, Gatton & Brooke Young]
So take my hand

I wanna grow old with you beside me
So take my hand
I wanna grow old with you beside me-e-e-e
So take my hand
I wanna grow old with you beside me, ohhh
So take my hand
I wanna grow old with you beside me

[Chorus: Gatton & Brooke Young]
Cause I wanna love you for good
For good or for bad
When times get sad
And when we fight
And I wanna love you for good

For good or for bad
When you make me mad
Cause you're the love of my life

[Outro: Gatton]
Now how
How will I move on?
You taught me how to love again and now you're gone
And how
Will I bear the pain?
I guess for now I'll leave these flowers here, at your grave

When Scars Become Art - Gatton 「노래 가사」 - 한국어로 번역 by Sanderlei

그래서 방법
내가 너를 믿을거야

네가 나를 사랑한다고 말할 때? 왜냐하면 그녀는 그렇게 말했습니다
그리고 어떻게
나를 사랑 하시겠습니까?
나는 사랑을받을 자격이 없었습니다. 적어도 테마입니다.

[Verse 2 : Gatton & Brooke Young]
이제는 말하지 마라
당신이 선을 위해 머물러있을 것이라고 말하지 마십시오
내가 듣고 싶은 것을 말하지 마라. "
그리고 가르쳐 라
내 흉터를 치유하도록 가르쳐주십시오
나는 그것이 말했듯이, 그 아름다움은 흉터가 예술이 될 때

[Chorus : Gatton & Brooke Young]

내가 너를 사랑하고 싶어
좋은 또는 나쁜 것을 위해
시간이 슬퍼 할 때
그리고 우리가 싸울 때
그리고 나는 너를 사랑해보고 싶다
좋은 또는 나쁜 것을 위해
당신이 나를 미치게 만들 때
왜냐하면 당신은 내 삶의 사랑입니다

[다리 : Gatton, Gatton & Brooke Young]
그래서 내 손을 잡아라
나 옆에 너와 늙어 가고 싶어
그래서 내 손을 잡아라
나 옆에 너와 함께 늙어 가고 싶어 - e-e-e

그래서 내 손을 잡아라
나는 나 옆에 너와 함께 늙어 가고 싶어, 오,
그래서 내 손을 잡아라
나 옆에 너와 늙어 가고 싶어

[Chorus : Gatton & Brooke Young]
내가 너를 사랑하고 싶어
좋은 또는 나쁜 것을 위해
시간이 슬퍼 할 때
그리고 우리가 싸울 때
그리고 나는 너를 사랑해보고 싶다
좋은 또는 나쁜 것을 위해
당신이 나를 미치게 만들 때
왜냐하면 당신은 내 삶의 사랑입니다

[OUTRO : Gatton]
어떻게 지금
내가 어떻게 계속 나아갈 것인가?
당신은 나에게 다시 사랑하는 법을 가르쳐주었습니다.
그리고 어떻게
나는 고통을 짊어 질거야?
나는 이제이 꽃을 여기에 남겨 둘 것입니다.