Love Me More - Mitski 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

If I keep myself at home
I won't make the same mistake
That I made for fifteen years
I could be a new girl

Love Me More - Mitski 「Lyriikat」

If I keep myself at home
I won't make the same mistake
That I made for fifteen years
I could be a new girl
I will be a new girl
I wish that this would go away
But when I'm done singing this song
I will have to find something else
To do to keep me here
Something else to keep me

[Pre-Chorus]
Here's my hand

There's the itch
But I'm not supposed to scratch

[Chorus]
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to fill me up
Fill me up, fill me full up
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to drown it out
Drown it out, drown me out

[Verse 2]

How do other people live?
I wonder how they keep it up
When today is finally done
There's another day to come
Then another day to come
Then another day to

[Pre-Chorus]
Come back to mine
We'll pretend it ends tomorrow

[Chorus]
I need you to love me more
Love me more, love me more

Love enough to fill me up
Fill me up, fill me full up
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to drown it out
Drown it out, drown me out

[Outro]
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to clean me up
Clean me up, clean me up
Clean me up, clean me up
Clean me up, clean me up

I need you to love me more
Love me more, love me more

Love Me More - Mitski 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Jos pidän itseni kotona
En tee samaa virhettä
Että tein viisitoista vuotta
Voisin olla uusi tyttö
Olen uusi tyttö
Toivon, että tämä menisi pois
Mutta kun olen tehnyt laulun tämän laulun
Minun täytyy löytää jotain muuta
Tehdä minua täällä
Jotain muuta pitää minut

[Pre-Chorus]
Tässä on käteni
Siellä on kutina
Mutta minun ei pitäisi naarmuttaa

[Kertosäe]
Tarvitsen sinua rakastamaan minua enemmän
Rakasta minua enemmän, rakasta minua enemmän
Rakkaus tarpeeksi täyttää minut
Täytä minut, täytä minut täynnä
Tarvitsen sinua rakastamaan minua enemmän
Rakasta minua enemmän, rakasta minua enemmän
Rakkaus tarpeeksi hukkumaan sitä
Hukkua se ulos, hukuttaa minut ulos

[Verse 2]
Miten muut ihmiset elävät?
Ihmettelen, miten he pitävät sen
Kun tänään on lopulta tehty
Tuletaan toinen päivä
Sitten toinen päivä tulla
Sitten toinen päivä

[Pre-Chorus]
Palaa minun
Me teeskennellä, että se päättyy huomenna

[Kertosäe]

Tarvitsen sinua rakastamaan minua enemmän
Rakasta minua enemmän, rakasta minua enemmän
Rakkaus tarpeeksi täyttää minut
Täytä minut, täytä minut täynnä
Tarvitsen sinua rakastamaan minua enemmän
Rakasta minua enemmän, rakasta minua enemmän
Rakkaus tarpeeksi hukkumaan sitä
Hukkua se ulos, hukuttaa minut ulos

[Outro]
Tarvitsen sinua rakastamaan minua enemmän
Rakasta minua enemmän, rakasta minua enemmän
Rakkaus tarpeeksi puhdistaa minut
Puhdista minut, puhdista minut

Puhdista minut, puhdista minut
Puhdista minut, puhdista minut
Tarvitsen sinua rakastamaan minua enemmän
Rakasta minua enemmän, rakasta minua enemmän