Love Me More - Mitski 「Låttexter」 - Svensk översättning

If I keep myself at home
I won't make the same mistake
That I made for fifteen years
I could be a new girl

Love Me More - Mitski 「Låttexter」

If I keep myself at home
I won't make the same mistake
That I made for fifteen years
I could be a new girl
I will be a new girl
I wish that this would go away
But when I'm done singing this song
I will have to find something else
To do to keep me here
Something else to keep me

[Pre-Chorus]
Here's my hand

There's the itch
But I'm not supposed to scratch

[Chorus]
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to fill me up
Fill me up, fill me full up
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to drown it out
Drown it out, drown me out

[Verse 2]

How do other people live?
I wonder how they keep it up
When today is finally done
There's another day to come
Then another day to come
Then another day to

[Pre-Chorus]
Come back to mine
We'll pretend it ends tomorrow

[Chorus]
I need you to love me more
Love me more, love me more

Love enough to fill me up
Fill me up, fill me full up
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to drown it out
Drown it out, drown me out

[Outro]
I need you to love me more
Love me more, love me more
Love enough to clean me up
Clean me up, clean me up
Clean me up, clean me up
Clean me up, clean me up

I need you to love me more
Love me more, love me more

Love Me More - Mitski 「Låttexter」 - Svensk översättning

Om jag håller mig hemma
Jag kommer inte göra samma misstag
Som jag gjorde i femton år
Jag kunde vara en ny tjej
Jag kommer att bli en ny tjej
Jag önskar att detta skulle gå iväg
Men när jag är klar sjunger den här låten
Jag måste hitta något annat
Att göra för att hålla mig här
Något annat att hålla mig

[Pre-Chorus]
Här är min hand
Det är kliaget
Men jag är inte tänkt att skrapa

[Kör]
Jag behöver dig att älska mig mer
Älska mig mer, älska mig mer
Älska nog att fylla mig
Fyll mig, fyll mig fullt upp
Jag behöver dig att älska mig mer
Älska mig mer, älska mig mer
Älska nog att drunkna ut det
Drunknade det, drunknade mig ut

[Vers 2]
Hur bor andra människor?
Jag undrar hur de håller det upp
När idag är slutligen gjort
Det finns en annan dag att komma
Sedan en annan dag att komma
Sedan en annan dag till

[Pre-Chorus]
Kom tillbaka till mina
Vi låtsas det slutar imorgon

[Kör]

Jag behöver dig att älska mig mer
Älska mig mer, älska mig mer
Älska nog att fylla mig
Fyll mig, fyll mig fullt upp
Jag behöver dig att älska mig mer
Älska mig mer, älska mig mer
Älska nog att drunkna ut det
Drunknade det, drunknade mig ut

[OUTRO]
Jag behöver dig att älska mig mer
Älska mig mer, älska mig mer
Älska nog att rengöra mig
Rengör mig, rengör mig

Rengör mig, rengör mig
Rengör mig, rengör mig
Jag behöver dig att älska mig mer
Älska mig mer, älska mig mer