MENU (5)

Sincerity - WONPIL 「Tekst」 - Hrvatski prijevod

지우게 - (DAY6) | 미련 없이 차가워진 눈빛
다 터 버린 입술로
겨우 붙잡고 있던 내 손을
놓으라고 하는 너


Sincerity - WONPIL 「Tekst」

지우게 - (DAY6) | 미련 없이 차가워진 눈빛
다 터 버린 입술로
겨우 붙잡고 있던 내 손을
놓으라고 하는 너
시작된 이별은 멈출 수는 없으니
잘 지내 행복해
아직 듣고 싶지 않은 말
가란 말은

[Chorus]
하지 마
내게 잠깐을 줄 수 있다면
뭐든 해 볼게


하려던 그 말을 삼킬 수 있게
아직 난
전하고픈 진심이 남아서
더 애써 볼게
끝을 내려 하는 그 생각을 지우게

[Verse 2]
전과 다른 얼어붙은 표정
지쳐 버린 말투로
힘겹게 희망을 품던 나를
떼어 내려 하는 너
엎지른 순간은 되돌릴 수 없으니
잘 지내 행복해
아직 듣고 싶지 않은 말


가란 말은

[Chorus]
하지 마
내게 잠깐을 줄 수 있다면
뭐든 해 볼게
하려던 그 말을 삼킬 수 있게

[Bridge]
네 머릿속의 시나리오
완결이 나기 전
한 번의 기회를 줘
그거면 돼
끝내잔 말만



[Chorus]
하지 마
내게 잠깐을 줄 수 있다면
뭐든 해 볼게
하려던 그 말을 삼킬 수 있게
아직 난
전하고픈 진심이 남아서
더 애써 볼게
끝을 내려 하는 그 생각을 지우게




WONPIL - 지우게 (Sincerity) (Romanized)




Miryeon eopsi chagawojin nunbit
Da teo beorin ipsullo
Gyeou butjapgo itdeon nae soneul
Noeurago haneun neo
Sijakdoen ibyeoreun meomchul suneun eopseuni
Jal jinae haengbokae
Ajik deutgo sipji aneun mal
Garan mareun

[Chorus]
Haji ma
Naege jamkkaneul jul su itdamyeon
Mwodeun hae bolge


Haryeodeon geu mareul samkil su itge
Ajik nan
Jeonhagopeun jinsimi namaseo
Deo aesseo bolge
Kkeuteul naeryeo haneun geu saenggageul jiuge

[Verse 2]
Jeongwa dareun eoreobuteun pyojeong
Jichyeo beorin malturo
Himgyeopge huimangeul pumdeon nareul
Tteeo naeryeo haneun neo
Eopjireun sunganeun doedollil su eopseuni
Jal jinae haengbokae
Ajik deutgo sipji aneun mal


Garan mareun

[Chorus]
Haji ma
Naege jamkkaneul jul su itdamyeon
Mwodeun hae bolge
Haryeodeon geu mareul samkil su itge

[Bridge]
Ne meoritsogui sinario
Wangyeori nagi jeon
Han beonui gihoereul jwo
Geugeomyeon dwae
Kkeunnaejan malman



[Chorus]
Haji ma
Naege jamkkaneul jul su itdamyeon
Mwodeun hae bolge
Haryeodeon geu mareul samkil su itge
Ajik nan
Jeonhagopeun jinsimi namaseo
Deo aesseo bolge
Kkeuteul naeryeo haneun geu saenggageul jiuge


Sincerity - WONPIL 「Tekst」 - Hrvatski prijevod


Tvoje oči su hladne bez žaljenja
S mojim ispucanim usnama
Kažeš mi da pustim


Jedva si držao moju ruku
Oproštaj koji je počeo, ne može se zaustaviti
Želim vam dobro, budite sretni
Ove riječi još ne želim čuti
Riječ za "otići"

[Chorus]
Nemojte ga zaustaviti
Ako mi možeš dati trenutak
Pokušat ću sve
Da biste progutali riječi koje ste htjeli reći
Još uvijek želim izraziti iskrenost
Pokušat ću teže
Tako da izbrišete misli o tome da ga završite



[Stih 2]
Smrznuti izraz koji se razlikuje od prije
S iscrpljenim tonom
Borio sam se da se držim nadam se
Ali pokušavate ga odvesti
Ne možeš se vratiti u trenutak prije nego što si to rekao
Želim vam dobro, budite sretni
Ove riječi još ne želim čuti
Riječ za "otići"

[Chorus]
Nemojte ga zaustaviti
Ako mi možeš dati trenutak


Pokušat ću sve
Da biste progutali riječi koje ste htjeli reći

[Most]
Scenarij u mojoj glavi
Prije završetka
Daj mi jednu šansu
To će biti dovoljno
Izraz "završimo to"

[Chorus]
Nemojte ga zaustaviti
Ako mi možeš dati trenutak
Pokušat ću sve


Da biste progutali riječi koje ste htjeli reći
Još uvijek želim izraziti iskrenost
Pokušat ću teže
Tako da izbrišete misli o tome da ga završite