Back during slavery, when Black people like me talked to the slaves,
they didn't kill 'em, they sent some old house Negro along behind him to undo what he said.
You have to read the history of slavery to understand this.
There were two kinds of Negroes. There was that old house Negro and the field Negro
Back during slavery, when Black people like me talked to the slaves,
they didn't kill 'em, they sent some old house Negro along behind him to undo what he said.
You have to read the history of slavery to understand this.
There were two kinds of Negroes. There was that old house Negro and the field Negro
And the house Negro always looked out for his master. When the field Negroes got too much out of line, he held them back in check. He put 'em back on the plantation. The house Negro could afford to do that because he lived better than the field Negro. He ate better, he dressed better, and he lived in a better house. He lived right up next to his master - in the attic or the basement. He ate the same food his master ate and wore his same clothes. And he could talk just like his master - good diction. And he loved his master more than his master loved himself. That's why he didn't want his master hurt. If the master got sick, he'd say, "What's the matter, boss, we sick?" When the master's house caught afire, he'd try and put the fire out. He didn't want his master's house burned. He never wanted his master's property threatened. And he was more defensive of it than the master was
That was the house Negro. But then you had some field Negroes, who lived in huts, had nothing to lose. They wore the worst kind of clothes. They ate the worst food. And they caught hell. They felt the sting of the lash. They hated their master. Oh yes, they did. If the master got sick, they'd pray that the master died. If the master's house caught afire, they'd pray for a strong wind to come along. This was the difference between the two
And today you still have house Negroes and field Negroes. I'm a field Negro
Terug tijdens de slavernij, wanneer zwarte mensen zoals ik met de slaven praatten,
Ze doden ze niet, ze stuurden wat oude huis neger langs hem om ongedaan te maken wat hij zei.
Je moet de geschiedenis van de slavernij lezen om dit te begrijpen.
Er waren twee soorten negers. Er was die oude huis neger en het veld neger
En het huis Negro keek altijd uit voor zijn meester. Toen het veld negers te veel in de rij werd, hield hij ze terug in het cheque. Hij legde zich terug op de plantage. Het huis neger kon het zich veroorloven om dat te doen omdat hij beter leefde dan het veld Negro. Hij at beter, hij kleedde zich beter, en hij woonde in een beter huis. Hij woonde recht naast zijn meester - op de zolder of de kelder. Hij at hetzelfde voedsel dat zijn meester at en droeg zijnzelfde kleding. En hij kon praten net als zijn meester - Goede dictie. En hij hield meer van zijn meester dan dat zijn meester van zichzelf hield. Dat is waarom hij niet wilde dat zijn meester pijn doet. Als de meester ziek werd, zou hij zeggen: "Wat is er aan de hand, baas, ziek?" Toen het huis van de meester op de dag betrapt, zou hij proberen het vuur eruit te zetten. Hij wilde niet dat zijn masterhuis is verbrand. Hij wilde nooit dat zijn meesterbedrijf bedreigde. En hij was verdedigend van het dan de meester was
Dat was het huis neger. Maar toen had je wat veldnegroes, die in hutten leefden, had niets te verliezen. Ze droegen het ergste soort kleding. Ze aten het ergste eten. En ze hebben de hel gevangen. Ze vonden de steek van de zweep. Ze haten hun meester. Oh ja, dat deden ze. Als de meester ziek werd, bidden ze dat de meester stierf. Als het huis van de meester op de dag betrapt, zouden ze bidden voor een sterke wind om mee te gaan. Dit was het verschil tussen de twee
En vandaag heb je nog steeds huis negers en veld negers. Ik ben een veld neger