Total Eclipse of the Heart - Bonnie Tyler 「Lyrics」 - Dansk Oversættelse by Sanderlei

(Turn around)
Every now and then I get a little bit lonely
And you're never coming 'round
(Turn around)

Total Eclipse of the Heart - Bonnie Tyler 「Lyrics」

(Turn around)
Every now and then I get a little bit lonely
And you're never coming 'round
(Turn around)
Every now and then I get a little bit tired
Of listening to the sound of my tears
(Turn around)
Every now and then I get a little bit nervous
That the best of all the years have gone by
(Turn around)
Every now and then I get a little bit terrified
And then I see the look in your eyes

[Refrain]
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart

[Verse 2]
(Turn around)
Every now and then I get a little bit restless
And I dream of something wild
(Turn around)
Every now and then I get a little bit helpless
And I'm lying like a child in your arms
(Turn around)

Every now and then I get a little bit angry
And I know I've got to get out and cry
(Turn around)
Every now and then I get a little bit terrified
But then I see the look in your eyes

[Refrain]
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart

[Chorus]
And I need you now tonight

And I need you more than ever
And if you only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong
Together we can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time (All of the time)
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight

[Post-Chorus]

Once upon a time I was falling in love
Now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart

[Instrumental Interlude]
(Turn around, bright eyes)
(Turn around, bright eyes)

[Verse 3]

(Turn around)
Every now and then
I know you'll never be the boy
You always wanted to be
(Turn around)
But every now and then
I know you'll always be the only boy
Who wanted me the way that I am
(Turn around)
Every now and then
I know there's no one in the universe
As magical and wondrous as you
(Turn around)
Every now and then

I know there's nothing any better
There's nothing that I just wouldn't do

[Refrain]
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart

[Chorus]
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you only hold me tight
We'll be holding on forever

And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong
Together we can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time (all of the time)
I don't know what to do
I'm always in the dark
Living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
(Forever's gonna start tonight)

[Post-Chorus]
Once upon a time I was falling in love
Now I'm only falling apart

There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart
A total eclipse of the heart
A total eclipse of the heart

[Outro]
(Turn around, bright eyes)
(Turn around, bright eyes)
(Turn around)

Total Eclipse of the Heart - Bonnie Tyler 「Lyrics」 - Dansk Oversættelse by Sanderlei

(Vend om)
Nu og da får jeg lidt ensom
Og du kommer aldrig rundt
(Vend om)
Nu og da bliver jeg lidt træt
At lytte til lyden af ​​mine tårer
(Vend om)
Nu og da får jeg lidt nervøs
At det bedste af alle årene er gået forbi
(Vend om)
Nu og da får jeg lidt skræmt
Og så ser jeg udseendet i dine øjne

[Afstå]

(Vend rundt, lyse øjne)
Nu og da falder jeg fra hinanden
(Vend rundt, lyse øjne)
Nu og da falder jeg fra hinanden

[Vers 2]
(Vend om)
Nu og da får jeg lidt rastløs
Og jeg drømmer om noget vildt
(Vend om)
Hver nu og så får jeg lidt hjælpeløs
Og jeg lyver som et barn i dine arme
(Vend om)
Hver nu og så får jeg lidt vred

Og jeg ved, jeg er nødt til at komme ud og græde
(Vend om)
Nu og da får jeg lidt skræmt
Men så ser jeg udseendet i dine øjne

[Afstå]
(Vend rundt, lyse øjne)
Nu og da falder jeg fra hinanden
(Vend rundt, lyse øjne)
Nu og da falder jeg fra hinanden

[Kor]
Og jeg har brug for dig nu i aften
Og jeg har brug for dig mere end nogensinde

Og hvis du kun holder mig tæt
Vi holder på for evigt
Og vi vil kun gøre det rigtigt
Fordi vi aldrig vil være forkert
Sammen kan vi tage det til slutningen af ​​linjen
Din kærlighed er som en skygge på mig hele tiden (hele tiden)
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre, og jeg er altid i mørket
Vi bor i en pulver keg og giver af gnister
Jeg har virkelig brug for dig i aften
For evigt vil jeg starte i aften
For evigt vil jeg starte i aften

[Post-chorus]
Engang var jeg forelsket

Nu falder jeg kun fra hinanden
Der er ikke noget jeg kan gøre
En total formørkelse af hjertet
Engang var der lys i mit liv
Men nu er der kun kærlighed i mørket
Intet jeg kan sige
En total formørkelse af hjertet

[Instrumental Interlude]
(Vend rundt, lyse øjne)
(Vend rundt, lyse øjne)

[Vers 3]
(Vend om)

Nu og da
Jeg ved, du vil aldrig være drengen
Du har altid ønsket at være
(Vend om)
Men nu og da
Jeg ved, du vil altid være den eneste dreng
Hvem ville have mig den måde, jeg er
(Vend om)
Nu og da
Jeg ved, at der ikke er nogen i universet
Som magisk og vidunderlig som dig
(Vend om)
Nu og da
Jeg ved, at der ikke er noget bedre

Der er ikke noget, jeg bare ikke ville gøre

[Afstå]
(Vend rundt, lyse øjne)
Nu og da falder jeg fra hinanden
(Vend rundt, lyse øjne)
Nu og da falder jeg fra hinanden

[Kor]
Og jeg har brug for dig nu i aften
Og jeg har brug for dig mere end nogensinde
Og hvis du kun holder mig tæt
Vi holder på for evigt
Og vi vil kun gøre det rigtigt

Fordi vi aldrig vil være forkert
Sammen kan vi tage det til slutningen af ​​linjen
Din kærlighed er som en skygge på mig hele tiden (hele tiden)
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre
Jeg er altid i mørket
Bor i en pulver keg og giver af gnister
Jeg har virkelig brug for dig i aften
For evigt vil jeg starte i aften
(For evigt kommer til at starte i aften)

[Post-chorus]
Engang var jeg forelsket
Nu falder jeg kun fra hinanden
Der er ikke noget jeg kan gøre

En total formørkelse af hjertet
Engang var der lys i mit liv
Men nu er der kun kærlighed i mørket
Intet jeg kan sige
En total formørkelse af hjertet
En total formørkelse af hjertet
En total formørkelse af hjertet

[Outro]
(Vend rundt, lyse øjne)
(Vend rundt, lyse øjne)
(Vend om)