(Turn around)
Every now and then I get a little bit lonely
And you're never coming 'round
(Turn around)
(Turn around)
Every now and then I get a little bit lonely
And you're never coming 'round
(Turn around)
Every now and then I get a little bit tired
Of listening to the sound of my tears
(Turn around)
Every now and then I get a little bit nervous
That the best of all the years have gone by
(Turn around)
Every now and then I get a little bit terrified
And then I see the look in your eyes
[Refrain]
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
[Verse 2]
(Turn around)
Every now and then I get a little bit restless
And I dream of something wild
(Turn around)
Every now and then I get a little bit helpless
And I'm lying like a child in your arms
(Turn around)
Every now and then I get a little bit angry
And I know I've got to get out and cry
(Turn around)
Every now and then I get a little bit terrified
But then I see the look in your eyes
[Refrain]
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
[Chorus]
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong
Together we can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time (All of the time)
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight
[Post-Chorus]
Once upon a time I was falling in love
Now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart
[Instrumental Interlude]
(Turn around, bright eyes)
(Turn around, bright eyes)
[Verse 3]
(Turn around)
Every now and then
I know you'll never be the boy
You always wanted to be
(Turn around)
But every now and then
I know you'll always be the only boy
Who wanted me the way that I am
(Turn around)
Every now and then
I know there's no one in the universe
As magical and wondrous as you
(Turn around)
Every now and then
I know there's nothing any better
There's nothing that I just wouldn't do
[Refrain]
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
[Chorus]
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong
Together we can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time (all of the time)
I don't know what to do
I'm always in the dark
Living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
(Forever's gonna start tonight)
[Post-Chorus]
Once upon a time I was falling in love
Now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart
A total eclipse of the heart
A total eclipse of the heart
[Outro]
(Turn around, bright eyes)
(Turn around, bright eyes)
(Turn around)
(Otoč sa)
Každý a potom sa trochu osamelý
A nikdy neprichádzate
(Otoč sa)
Každý deň a potom som trochu unavený
Počúvanie zvuku mojich slz
(Otoč sa)
Každý deň a potom sa trochu nervózny
Že to najlepšie zo všetkých rokov
(Otoč sa)
Každý teraz a potom sa trochu vystrašujem
A potom vidím pohľad do očí
[Vyhybnite]
(Otočte, jasné oči)
Každý a potom sa rozpadám
(Otočte, jasné oči)
Každý a potom sa rozpadám
[Verš 2]
(Otoč sa)
Každý a potom sa trochu nepokojne
A snívam o niečom divokom
(Otoč sa)
Každý a potom sa dostanem trochu bezmocný
A ležím ako dieťa v náručí
(Otoč sa)
Každý deň a potom sa trochu hnevám
A viem, že sa dostanem von a plač
(Otoč sa)
Každý teraz a potom sa trochu vystrašujem
Ale potom vidím pohľad do tvojich očí
[Vyhybnite]
(Otočte, jasné oči)
Každý a potom sa rozpadám
(Otočte, jasné oči)
Každý a potom sa rozpadám
[Chorus]
A dnes večer potrebujem
A potrebujem ťa viac ako kedykoľvek predtým
A ak ma držíš len pevne
Držíme sa navždy
A urobíme to len správne
Pretože nikdy nebudeme zle
Spoločne ho môžeme vziať na koniec riadku
Vaša láska je ako tieň na mňa po celú dobu (po celú dobu)
Neviem, čo mám robiť a som vždy v tme
Žijeme v práškovej sudke a vydávame iskry
Naozaj ťa potrebujem dnes večer
Navždy začať dnes večer
Navždy začať dnes večer
[Post-chorus]
Kedysi som sa zamiloval
Teraz sa len rozpadám
Nie je nič, čo môžem urobiť
Celková zatmenie srdca
Kedysi v čase, keď bolo v mojom živote svetlo
Ale teraz je tu len láska v tme
Nič, čo môžem povedať
Celková zatmenie srdca
[Inštrumentálne zasahovanie]
(Otočte, jasné oči)
(Otočte, jasné oči)
[Verš 3]
(Otoč sa)
Každý a potom
Viem, že nikdy nebudeš chlapcom
Vždy ste chceli byť
(Otoč sa)
Ale každý a potom
Viem, že budete vždy jediným chlapcom
Kto som chcel, ako som
(Otoč sa)
Každý a potom
Viem, že nikto vo vesmíre
Ako magické a úžasné ako vy
(Otoč sa)
Každý a potom
Viem, že nie je nič lepšie
Nie je nič, čo by som to neurobil
[Vyhybnite]
(Otočte, jasné oči)
Každý a potom sa rozpadám
(Otočte, jasné oči)
Každý a potom sa rozpadám
[Chorus]
A dnes večer potrebujem
A potrebujem ťa viac ako kedykoľvek predtým
A ak ma držíš len pevne
Držíme sa navždy
A urobíme to len správne
Pretože nikdy nebudeme zle
Spoločne ho môžeme vziať na koniec riadku
Vaša láska je ako tieň na mňa po celú dobu (po celú dobu)
Neviem, čo mám robiť
Som vždy v tme
Žijú v práškovom boku a vydávanie iskier
Naozaj ťa potrebujem dnes večer
Navždy začať dnes večer
(Navždy začať dnes večer)
[Post-chorus]
Kedysi som sa zamiloval
Teraz sa len rozpadám
Nie je nič, čo môžem urobiť
Celková zatmenie srdca
Kedysi v čase, keď bolo v mojom živote svetlo
Ale teraz je tu len láska v tme
Nič, čo môžem povedať
Celková zatmenie srdca
Celková zatmenie srdca
Celková zatmenie srdca
[OUTRO]
(Otočte, jasné oči)
(Otočte, jasné oči)
(Otoč sa)