(Turn around)
Every now and then I get a little bit lonely
And you're never coming 'round
(Turn around)
(Turn around)
Every now and then I get a little bit lonely
And you're never coming 'round
(Turn around)
Every now and then I get a little bit tired
Of listening to the sound of my tears
(Turn around)
Every now and then I get a little bit nervous
That the best of all the years have gone by
(Turn around)
Every now and then I get a little bit terrified
And then I see the look in your eyes
[Refrain]
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
[Verse 2]
(Turn around)
Every now and then I get a little bit restless
And I dream of something wild
(Turn around)
Every now and then I get a little bit helpless
And I'm lying like a child in your arms
(Turn around)
Every now and then I get a little bit angry
And I know I've got to get out and cry
(Turn around)
Every now and then I get a little bit terrified
But then I see the look in your eyes
[Refrain]
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
[Chorus]
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong
Together we can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time (All of the time)
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight
[Post-Chorus]
Once upon a time I was falling in love
Now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart
[Instrumental Interlude]
(Turn around, bright eyes)
(Turn around, bright eyes)
[Verse 3]
(Turn around)
Every now and then
I know you'll never be the boy
You always wanted to be
(Turn around)
But every now and then
I know you'll always be the only boy
Who wanted me the way that I am
(Turn around)
Every now and then
I know there's no one in the universe
As magical and wondrous as you
(Turn around)
Every now and then
I know there's nothing any better
There's nothing that I just wouldn't do
[Refrain]
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
[Chorus]
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong
Together we can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time (all of the time)
I don't know what to do
I'm always in the dark
Living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
(Forever's gonna start tonight)
[Post-Chorus]
Once upon a time I was falling in love
Now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart
A total eclipse of the heart
A total eclipse of the heart
[Outro]
(Turn around, bright eyes)
(Turn around, bright eyes)
(Turn around)
(Întoarceți-vă)
În fiecare moment și apoi am un pic cam singurat
Și nu veniți niciodată "
(Întoarceți-vă)
În fiecare moment și apoi am un pic obosit
De a asculta sunetul lacrimilor mele
(Întoarceți-vă)
În fiecare moment și apoi am un pic nervos
Că cei mai buni din toți anii au trecut
(Întoarceți-vă)
În fiecare moment și apoi am un pic înspăimântat
Și apoi văd aspectul în ochii tăi
[Abține]
(Întoarceți-vă, ochii strălucitori)
În fiecare moment și apoi mă prăbușesc
(Întoarceți-vă, ochii strălucitori)
În fiecare moment și apoi mă prăbușesc
[Versetul 2]
(Întoarceți-vă)
În fiecare moment și apoi am un pic neliniștit
Și visez ceva sălbatic
(Întoarceți-vă)
În fiecare moment și apoi am un pic neputincios
Și mă culc ca un copil în brațele tale
(Întoarceți-vă)
În fiecare moment și apoi am un pic supărat
Și știu că trebuie să ieșesc și să plâng
(Întoarceți-vă)
În fiecare moment și apoi am un pic înspăimântat
Dar apoi văd aspectul în ochii tăi
[Abține]
(Întoarceți-vă, ochii strălucitori)
În fiecare moment și apoi mă prăbușesc
(Întoarceți-vă, ochii strălucitori)
În fiecare moment și apoi mă prăbușesc
[Cor]
Și am nevoie de tine acum în seara asta
Și am nevoie de tine mai mult ca niciodată
Și dacă mă țineți doar strâns
Vom continua pentru totdeauna
Și vom face doar dreptate
Pentru că nu vom fi niciodată greșite
Împreună o putem lua până la capătul liniei
Dragostea ta este ca o umbra pe mine tot timpul (tot timpul)
Nu știu ce să fac și sunt întotdeauna în întuneric
Trăim într-un butoi de pulbere și oferind scântei
Chiar am nevoie de tine in seara asta
Forever va începe diseară
Forever va începe diseară
[Post-Chorus]
Odată, am fost îndrăgostit
Acum mă descurc doar
Nu pot face nimic
O eclipsă totală a inimii
Odată, a fost lumină în viața mea
Dar acum există doar dragoste în întuneric
Nimic nu pot spune
O eclipsă totală a inimii
[Interlude Instrumental]
(Întoarceți-vă, ochii strălucitori)
(Întoarceți-vă, ochii strălucitori)
[Versetul 3]
(Întoarceți-vă)
Din când în când
Știu că nu vei fi niciodată băiatul
Întotdeauna ai vrut să fii
(Întoarceți-vă)
Dar din când în când și apoi
Știu că vei fi întotdeauna singurul băiat
Cine mi-a dorit modul în care sunt
(Întoarceți-vă)
Din când în când
Știu că nu există nimeni în univers
Ca fiind magică și minunată ca tine
(Întoarceți-vă)
Din când în când
Știu că nu e nimic mai bun
Nimic nu ar face nimic
[Abține]
(Întoarceți-vă, ochii strălucitori)
În fiecare moment și apoi mă prăbușesc
(Întoarceți-vă, ochii strălucitori)
În fiecare moment și apoi mă prăbușesc
[Cor]
Și am nevoie de tine acum în seara asta
Și am nevoie de tine mai mult ca niciodată
Și dacă mă țineți doar strâns
Vom continua pentru totdeauna
Și vom face doar dreptate
Pentru că nu vom fi niciodată greșite
Împreună o putem lua până la capătul liniei
Dragostea ta este ca o umbra pe mine tot timpul (tot timpul)
Nu știu ce să fac
Sunt întotdeauna în întuneric
Trăind într-un butoi de pulbere și dând scântei
Chiar am nevoie de tine in seara asta
Forever va începe diseară
(Forever va începe diseară)
[Post-Chorus]
Odată, am fost îndrăgostit
Acum mă descurc doar
Nu pot face nimic
O eclipsă totală a inimii
Odată, a fost lumină în viața mea
Dar acum există doar dragoste în întuneric
Nimic nu pot spune
O eclipsă totală a inimii
O eclipsă totală a inimii
O eclipsă totală a inimii
[OUTRO]
(Întoarceți-vă, ochii strălucitori)
(Întoarceți-vă, ochii strălucitori)
(Întoarceți-vă)