(Turn around)
Every now and then I get a little bit lonely
And you're never coming 'round
(Turn around)
(Turn around)
Every now and then I get a little bit lonely
And you're never coming 'round
(Turn around)
Every now and then I get a little bit tired
Of listening to the sound of my tears
(Turn around)
Every now and then I get a little bit nervous
That the best of all the years have gone by
(Turn around)
Every now and then I get a little bit terrified
And then I see the look in your eyes
[Refrain]
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
[Verse 2]
(Turn around)
Every now and then I get a little bit restless
And I dream of something wild
(Turn around)
Every now and then I get a little bit helpless
And I'm lying like a child in your arms
(Turn around)
Every now and then I get a little bit angry
And I know I've got to get out and cry
(Turn around)
Every now and then I get a little bit terrified
But then I see the look in your eyes
[Refrain]
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
[Chorus]
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong
Together we can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time (All of the time)
I don't know what to do and I'm always in the dark
We're living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight
[Post-Chorus]
Once upon a time I was falling in love
Now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart
[Instrumental Interlude]
(Turn around, bright eyes)
(Turn around, bright eyes)
[Verse 3]
(Turn around)
Every now and then
I know you'll never be the boy
You always wanted to be
(Turn around)
But every now and then
I know you'll always be the only boy
Who wanted me the way that I am
(Turn around)
Every now and then
I know there's no one in the universe
As magical and wondrous as you
(Turn around)
Every now and then
I know there's nothing any better
There's nothing that I just wouldn't do
[Refrain]
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
(Turn around, bright eyes)
Every now and then I fall apart
[Chorus]
And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong
Together we can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me all of the time (all of the time)
I don't know what to do
I'm always in the dark
Living in a powder keg and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
(Forever's gonna start tonight)
[Post-Chorus]
Once upon a time I was falling in love
Now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart
A total eclipse of the heart
A total eclipse of the heart
[Outro]
(Turn around, bright eyes)
(Turn around, bright eyes)
(Turn around)
(Γυρίστε)
Κάθε τώρα και έπειτα παίρνω λίγο μοναχικό
Και ποτέ δεν έρχεστε "
(Γυρίστε)
Κάθε τώρα και τότε παίρνω λίγο κουρασμένος
Να ακούτε τον ήχο των δακρύων μου
(Γυρίστε)
Κάθε τώρα και τότε έχω λίγο νευρικό
Ότι το καλύτερο από όλα τα χρόνια έχουν περάσει
(Γυρίστε)
Κάθε τώρα και έπειτα παίρνω λίγο τρομοκρατημένο
Και έπειτα βλέπω την εμφάνιση στα μάτια σου
[Επωδός]
(Γυρίστε, φωτεινά μάτια)
Κάθε τώρα και τότε πέφτω
(Γυρίστε, φωτεινά μάτια)
Κάθε τώρα και τότε πέφτω
[Στίχος 2]
(Γυρίστε)
Κάθε τώρα και έπειτα παίρνω λίγο ανήσυχος
Και ονειρεύομαι κάτι άγριο
(Γυρίστε)
Κάθε τώρα και έπειτα παίρνω λίγο αβοήθητο
Και είμαι ψέματα σαν παιδί στην αγκαλιά σου
(Γυρίστε)
Κάθε τώρα και τότε παίρνω λίγο θυμωμένος
Και ξέρω ότι πρέπει να βγω και να κλάψω
(Γυρίστε)
Κάθε τώρα και έπειτα παίρνω λίγο τρομοκρατημένο
Αλλά τότε βλέπω την εμφάνιση στα μάτια σας
[Επωδός]
(Γυρίστε, φωτεινά μάτια)
Κάθε τώρα και τότε πέφτω
(Γυρίστε, φωτεινά μάτια)
Κάθε τώρα και τότε πέφτω
[Χορωδία]
Και σας χρειάζομαι τώρα απόψε
Και σας χρειάζομαι περισσότερο από ποτέ
Και αν με κρατάτε μόνο σφιχτά
Θα κρατήσουμε για πάντα
Και θα το κάνουμε σωστά
Γιατί δεν θα κάνουμε ποτέ λάθος
Μαζί μπορούμε να το πάρουμε στο τέλος της γραμμής
Η αγάπη σου είναι σαν μια σκιά πάνω μου όλη την ώρα (όλη την ώρα)
Δεν ξέρω τι να κάνω και είμαι πάντα στο σκοτάδι
Ζούμε σε ένα βαρέλι και να δίνουμε σπινθήρες
Σας χρειάζομαι πραγματικά απόψε
Για πάντα θα ξεκινήσει απόψε
Για πάντα θα ξεκινήσει απόψε
[Μετά τη χορωδία]
Μια φορά σε μια εποχή που ερωτεύτηκα
Τώρα πέφτω μόνο
Δεν υπάρχει τίποτα που μπορώ να κάνω
Μια συνολική έκλειψη της καρδιάς
Μια φορά κι έναν καιρό υπήρχε φως στη ζωή μου
Αλλά τώρα υπάρχει μόνο αγάπη στο σκοτάδι
Τίποτα που μπορώ να πω
Μια συνολική έκλειψη της καρδιάς
[Instrumental Interlude]
(Γυρίστε, φωτεινά μάτια)
(Γυρίστε, φωτεινά μάτια)
[Στίχος 3]
(Γυρίστε)
Που και που
Ξέρω ότι ποτέ δεν θα είσαι το αγόρι
Πάντα θέλατε να είστε
(Γυρίστε)
Αλλά κάθε τώρα και στη συνέχεια
Ξέρω ότι θα είσαι πάντα το μόνο αγόρι
Που με ήθελε τον τρόπο που είμαι
(Γυρίστε)
Που και που
Ξέρω ότι δεν υπάρχει κανένας στο σύμπαν
Ως μαγικό και θαυμάσιο όπως εσύ
(Γυρίστε)
Που και που
Ξέρω ότι δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο
Δεν υπάρχει τίποτα που απλά δεν θα έκανα
[Επωδός]
(Γυρίστε, φωτεινά μάτια)
Κάθε τώρα και τότε πέφτω
(Γυρίστε, φωτεινά μάτια)
Κάθε τώρα και τότε πέφτω
[Χορωδία]
Και σας χρειάζομαι τώρα απόψε
Και σας χρειάζομαι περισσότερο από ποτέ
Και αν με κρατάτε μόνο σφιχτά
Θα κρατήσουμε για πάντα
Και θα το κάνουμε σωστά
Γιατί δεν θα κάνουμε ποτέ λάθος
Μαζί μπορούμε να το πάρουμε στο τέλος της γραμμής
Η αγάπη σου είναι σαν μια σκιά πάνω μου όλη την ώρα (όλη την ώρα)
Δεν ξέρω τι να κάνω
Είμαι πάντα στο σκοτάδι
Που ζουν σε ένα βαρέλι σκόνης και δίνοντας σπινθήρες
Σας χρειάζομαι πραγματικά απόψε
Για πάντα θα ξεκινήσει απόψε
(Ο Forever θα ξεκινήσει απόψε)
[Μετά τη χορωδία]
Μια φορά σε μια εποχή που ερωτεύτηκα
Τώρα πέφτω μόνο
Δεν υπάρχει τίποτα που μπορώ να κάνω
Μια συνολική έκλειψη της καρδιάς
Μια φορά κι έναν καιρό υπήρχε φως στη ζωή μου
Αλλά τώρα υπάρχει μόνο αγάπη στο σκοτάδι
Τίποτα που μπορώ να πω
Μια συνολική έκλειψη της καρδιάς
Μια συνολική έκλειψη της καρδιάς
Μια συνολική έκλειψη της καρδιάς
[Outro]
(Γυρίστε, φωτεινά μάτια)
(Γυρίστε, φωτεινά μάτια)
(Γυρίστε)