철없는 우릴 사진에 담아서
잊지 않게 간직하고 싶어 난
In my pocket, in my pocket
A lot of people want us to grow up
철없는 우릴 사진에 담아서
잊지 않게 간직하고 싶어 난
In my pocket, in my pocket
A lot of people want us to grow up
시간은 참 빠르게만 가는데
I want pleasure, want pleasure, mm
[Pre-Chorus: Soyeon]
그땐 왜 모든 게 다
그저 어려웠을까?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let's make a funny face
[Post-Chorus]
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
[Verse 2: Yuqi, Shuhua]
Sometimes I think we can look back
'Cause we've been too busy, we've been too busy
잠깐 쉬어가자 우리
행복할 수 있게 더 웃을 수 있게
[Pre-Chorus: Miyeon]
그땐 왜 모든 게 다
그저 어려웠을까?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let's make a funny face
[Post-Chorus: All, Yuqi, Miyeon, Minnie]
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
슬퍼지더라도 울지는 않을게
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
우리 사진 속에 그때 그 미소에
Let's make a funny face
[Post-Chorus: All, Minnie, Miyeon, Yuqi]
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Let's make a funny face
Itji anke ganjikago sipeo nan
In my pocket, in my pocket
A lot of people want us to grow up
Siganeun cham ppareugeman ganeunde
I want pleasure, want pleasure, mm
[Pre-Chorus: Soyeon]
Geuttaen wae modeun ge da
Geujeo eoryeowosseulkka?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
Seulpeojideorado uljineun aneulge
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
Uri sajin soge geuttae geu misoe
Let's make a funny face
[Post-Chorus]
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
[Verse 2: Yuqi, Shuhua]
Sometimes I think we can look back
'Cause we've been too busy, we've been too busy
Jamkkan swieogaja uri
Haengbokal su itge deo useul su itge
[Pre-Chorus: Miyeon]
Geuttaen wae modeun ge da
Geujeo eoryeowosseulkka?
Don't be sad
Let's forget everything with the flash
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
Seulpeojideorado uljineun aneulge
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
Uri sajin soge geuttae geu misoe
Let's make a funny face
[Post-Chorus: All, Yuqi, Miyeon, Minnie]
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
[Chorus: Yuqi, Miyeon, Minnie, Soyeon]
Can I take out the polaroid
And then we smile brightly
Seulpeojideorado uljineun aneulge
Let's make a funny face
Take out the polaroid
We shouldn't forget this, please remember
Uri sajin soge geuttae geu misoe
Let's make a funny face
[Post-Chorus: All, Minnie, Miyeon, Yuqi]
Ah, ah, ah
Polaroid, we should keep this memory
Ah, ah, ah
Take out the polaroid
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Let's make a funny face
Улавяне на незрелите ни на снимка
Искам да го запазя, така че няма да го забравя
В джоба ми в джоба ми
Много хора искат да пораснем
Времето просто минава толкова бързо
Искам удоволствие, искам удоволствие, мм
[Pre-Chorus: Soyeon]
Тогава защо всичко е всичко
Беше ли трудно?
Не бъдете тъжни
Нека забравим всичко с светкавицата
[Припев: Yuqi, Miyeon, Мини, Сойон]
Мога ли да извадя поляроида
И тогава се усмихваме ярко
Дори ако съм тъжен, няма да плача
Нека да направим забавно лице
Извадете полароида
Не трябва да забравяме това, моля, помнете
В нашата картина, тази усмивка по това време
Нека да направим забавно лице
[След хор]
Ах, Ах, Ах
Ах, Ах, Ах
[Стих 2: yuqi, shuhua]
Понякога мисля, че можем да погледнем назад
Защото бяхме твърде заети, ние сме прекалено заети
Да вземем почивка
Да бъдеш щастлив, да се усмихваш повече
[Pre-Chorus: Miyeon]
Тогава защо всичко е всичко
Беше ли трудно?
Не бъдете тъжни
Нека забравим всичко с светкавицата
[Припев: Yuqi, Miyeon, Мини, Сойон]
Мога ли да извадя поляроида
И тогава се усмихваме ярко
Дори ако съм тъжен, няма да плача
Нека да направим забавно лице
Извадете полароида
Не трябва да забравяме това, моля, помнете
В нашата картина, тази усмивка по това време
Нека да направим забавно лице
[Пост-хор: всички, юки, miyeon, minnie]
Ах, Ах, Ах
Polaroid, трябва да запазим тази памет
Ах, Ах, Ах
Извадете полароида
Ах, Ах, Ах
Polaroid, трябва да запазим тази памет
Ах, Ах, Ах
[Припев: Yuqi, Miyeon, Мини, Сойон]
Мога ли да извадя поляроида
И тогава се усмихваме ярко
Дори ако съм тъжен, няма да плача
Нека да направим забавно лице
Извадете полароида
Не трябва да забравяме това, моля, помнете
В нашата картина, тази усмивка по това време
Нека да направим забавно лице
[Пост-хор: всички, Мини, Мийон, Юки]
Ах, Ах, Ах
Polaroid, трябва да запазим тази памет
Ах, Ах, Ах
Извадете полароида
Ах, Ах, Ах
Ах, Ах, Ах
Нека да направим забавно лице