MENU (5)

אורי בן ארי - רוק ישן - Traducción y Letras (Canción)

לא מנגנים שירים יפים יותר הרדיו מת מזמן
גיטרות לא מנגנות כבר קצב רוק ישן
סיגריות נכנסות חזק אל תוך הגוף
אמרת זה לא בריא להיות כל כך עצוב


אורי בן ארי - רוק ישן (Canción)

לא מנגנים שירים יפים יותר הרדיו מת מזמן
גיטרות לא מנגנות כבר קצב רוק ישן
סיגריות נכנסות חזק אל תוך הגוף
אמרת זה לא בריא להיות כל כך עצוב
כשאת הלכת מפה השארת לי מועקה
ברקע התנגן לו שיר של איזו להקה
זה לא שחור לבן ויש גם בין לבין
תזרוק ת'קוביות
מה שייצא ייצא
כי לא צריך לפחד
תעיף את המחסום
תהיה מי שאתה
ולא מה שצריך להיות


תחייה כל עוד תחיי
תאהב אותה קשות
תגיד לה מי אמור
בחמישים שפות
תהיה רומנטי כאן
תהיה רומנטי שם
תזכור רק בסרטים הכול נראה מושלם
כשחם הולכים לים כולם עם בגד ים
בלילה כוכבים
אין חושך בעולם
ומטוסים עפים מעל האוניות
עונות חולפות על המסלול כמו איזה דוגמניות
המחוגים רצים
בסוף נגמר הזמן


זה לא משנה אם יש לך רולקס או שעון ישן
ולא נחייה לעד
כתבת לך על היד
למקרה שתשכחי את זה ליום אחד
רצינו רק לשתות
וקצת להשתטות
כשמישהו התחיל איתך אז עפו שולחנות
ואיך עברו מאז
כמעט חצי חיים
את עוד
תקועה בתוך הלב שלי
עם מסמרים
מה שאני מרגיש
אני תמיד כותב


הזריחות הכי יפות
עולות מתוך כאב


אורי בן ארי - רוק ישן - Traducción y Letras (Canción)


No más canciones hermosas se reproducen, la radio está muerta larga
Las guitarras ya no juegan ritmo rock viejo
Los cigarrillos van fuertemente al cuerpo
Dijiste que no es saludable estar tan triste
Cuando te fuiste de aquí me dejaste angustiado
En el fondo tocó una canción de una banda
No es blanco y negro y también hay en el medio
Tira los dados
Lo que salga saldrá
Porque no hay necesidad de tener miedo
Salga del punto de control


se quien eres
Y no lo que debería ser
Revive mientras vivas
La amo mal
Decirle quién se supone que debe
En cincuenta idiomas
Sea romántico aquí
Sea romántico allí
Solo recuerda en las películas todo se ve perfecto
Cuando hace calor, van al mar a todos en traje de baño
En las estrellas nocturnas
No hay oscuridad en el mundo
Y aviones volando sobre los barcos
Las temporadas pasan en la pista como algunos modelos


Las manos corren
En el final se acabe el tiempo
No importa si tienes un Rolex o un viejo reloj
Y no viviremos para siempre
Escribiste en la mano
En caso de que lo olvides por un día
Solo queríamos beber
Y un poco de tontería
Cuando alguien comenzó contigo, las mesas volaron
Y como han ido desde
Casi media vida
Tu eres más
Atascado en mi corazón
Con uñas


Lo que yo siento
Siempre escribo
Los amaneceres más hermosos
Salir de dolor