MENU (3)

Die Toten Hosen // Teufel - Traducción al Español (LETRA)

Draußen am Rand der Stadt
Da liegt mein Goldpalast
In einem wilden Meer aus Orchideen
Kann nicht alleine sein


Die Toten Hosen // Teufel (LETRA)

Draußen am Rand der Stadt
Da liegt mein Goldpalast
In einem wilden Meer aus Orchideen
Kann nicht alleine sein
Los, komm, zieh bei mir ein
Verspreche dir, du willst nie wieder gehen
Du fragst mich, ob du mir vertrauen kannst
Und was ich in der sehe
Ich glaub, ich steck mein ganzes Haus in Brand
Und baue es neu für dich

Ja, ich bin so verliebt, so verliebt (Oh-oh-oh)
Es war noch nie so schlimm wie heute


So verliebt, bin so verliebt (Oh-oh-oh)
Weil ich dich schon immer wollte

Blutrot ist unser Wein
Wir liegen vorm Kamin
Wir schlafen tags und leben nur bei Nacht
Suchen die Dunkelheit
Wollen keine Sonne sehen
Ich liebe es, ich lieb es, wenn du sorglos lachst
Wir nehmen von allem viel zu viel
Probieren jedes Gift
Ich reiß dich runter, reiß dich einfach mit
Einmal zur Hölle und zurück


Ja, ich bin so verliebt, so schlimm wie noch nie (Oh-oh-oh)
Flieg mit dir auf 'ner dunklen Wolke
So verliebt, bin so verliebt (Oh-oh-oh)
Weil ich dich schon immer wollte

Unser schwarzes Paradies (Oh-oh-oh)
Alles riecht nach Feuer, Schwefel, Säure
Hoffe, dass du mir vergibst (Oh-oh-oh)
Ja, du lebst hier mit dem Teufel

Bin so verliebt
Ja, du lebst hier mit dem Teufel
Nur noch Euphorie
Du lebst hier mit dem Teufel



Ja, ich bin so verliebt, so schlimm wie noch nie (Oh-oh-oh)
(Du lebst mit dem Teufel)
Flieg mit dir auf 'ner dunklen Wolke
So verliebt, bin so verliebt (Oh-oh-oh)
(Du lebst mit dem Teufel)
Weil ich dich schon immer wollte

Unser schwarzes Paradies (Oh-oh-oh)
(Du lebst mit dem Teufel)
Alles riecht nach Feuer, Schwefel, Säure
Hoffe, dass du mir vergibst (Oh-oh-oh)
Ja, du lebst hier mit dem Teufel


Die Toten Hosen // Teufel - Traducción al Español (LETRA)



En las afueras de la ciudad
Hay mi palacio de oro
En un mar salvaje de orquídeas
No puedo estar solo
Vamos, muévete conmigo
Prométete a ti mismo que nunca querrás irte
Me preguntas si puedes confiar en mí
Y lo que veo en el
Creo que prendiré toda mi casa en llamas
Y reconstruirlo por ti

Sí, estoy tan enamorado, tan enamorado (oh-oh-oh)
Nunca ha sido tan malo como lo es hoy
Así que enamorado, estoy tan enamorado (oh-oh-oh)


Porque siempre te he querido

Blood Red es nuestro vino
Estamos frente a la chimenea
Dormimos durante el día y vivimos solo por la noche
Busca la oscuridad
No quiero ver el sol
Me encanta, me encanta cuando te ríes despreocupado
Tomamos demasiado de todo
Prueba cada veneno
Te derribaré, solo te derriba
Al infierno y de regreso

Sí, estoy tan enamorado, malo como siempre (oh-oh-oh)


Volar contigo en una nube oscura
Así que enamorado, estoy tan enamorado (oh-oh-oh)
Porque siempre te he querido

Nuestro paraíso negro (oh-oh-oh)
Todo huele a fuego, azufre, ácido
Espero que me perdones (oh-oh-oh)
Si vives aquí con el diablo

estoy tan enamorado
Si vives aquí con el diablo
Solo euforia
Vives aquí con el diablo


Sí, estoy tan enamorado, malo como siempre (oh-oh-oh)
(Vives con el diablo)
Volar contigo en una nube oscura
Así que enamorado, estoy tan enamorado (oh-oh-oh)
(Vives con el diablo)
Porque siempre te he querido

Nuestro paraíso negro (oh-oh-oh)
(Vives con el diablo)
Todo huele a fuego, azufre, ácido
Espero que me perdones (oh-oh-oh)
Si vives aquí con el diablo