MENU (2)

Die Toten Hosen // Teufel - Traduzione Italiana (Testo)

Draußen am Rand der Stadt
Da liegt mein Goldpalast
In einem wilden Meer aus Orchideen
Kann nicht alleine sein


Die Toten Hosen // Teufel (Testo)

Draußen am Rand der Stadt
Da liegt mein Goldpalast
In einem wilden Meer aus Orchideen
Kann nicht alleine sein
Los, komm, zieh bei mir ein
Verspreche dir, du willst nie wieder gehen
Du fragst mich, ob du mir vertrauen kannst
Und was ich in der sehe
Ich glaub, ich steck mein ganzes Haus in Brand
Und baue es neu für dich

Ja, ich bin so verliebt, so verliebt (Oh-oh-oh)
Es war noch nie so schlimm wie heute


So verliebt, bin so verliebt (Oh-oh-oh)
Weil ich dich schon immer wollte

Blutrot ist unser Wein
Wir liegen vorm Kamin
Wir schlafen tags und leben nur bei Nacht
Suchen die Dunkelheit
Wollen keine Sonne sehen
Ich liebe es, ich lieb es, wenn du sorglos lachst
Wir nehmen von allem viel zu viel
Probieren jedes Gift
Ich reiß dich runter, reiß dich einfach mit
Einmal zur Hölle und zurück


Ja, ich bin so verliebt, so schlimm wie noch nie (Oh-oh-oh)
Flieg mit dir auf 'ner dunklen Wolke
So verliebt, bin so verliebt (Oh-oh-oh)
Weil ich dich schon immer wollte

Unser schwarzes Paradies (Oh-oh-oh)
Alles riecht nach Feuer, Schwefel, Säure
Hoffe, dass du mir vergibst (Oh-oh-oh)
Ja, du lebst hier mit dem Teufel

Bin so verliebt
Ja, du lebst hier mit dem Teufel
Nur noch Euphorie
Du lebst hier mit dem Teufel



Ja, ich bin so verliebt, so schlimm wie noch nie (Oh-oh-oh)
(Du lebst mit dem Teufel)
Flieg mit dir auf 'ner dunklen Wolke
So verliebt, bin so verliebt (Oh-oh-oh)
(Du lebst mit dem Teufel)
Weil ich dich schon immer wollte

Unser schwarzes Paradies (Oh-oh-oh)
(Du lebst mit dem Teufel)
Alles riecht nach Feuer, Schwefel, Säure
Hoffe, dass du mir vergibst (Oh-oh-oh)
Ja, du lebst hier mit dem Teufel


Die Toten Hosen // Teufel - Traduzione Italiana (Testo)



Fuori dalla periferia della città
Lì sta il mio palazzo d'oro
In un mare selvaggio di orchidee
Non può essere solo
Andiamo, trasferisciti con me
Prometti a te stesso che non vorrai mai andartene
Mi chiedi se puoi fidarti di me
E quello che vedo nel
Penso che darò fuoco a tutta la mia casa
E ricostruirlo per te

Sì, sono così innamorato, così innamorato (oh-oh-oh)
Non è mai stato così male come lo è oggi
Così innamorato, sono così innamorato (oh-oh-oh)


Perché ti ho sempre desiderato

Blood Red è il nostro vino
Siamo di fronte al camino
Dormiamo durante il giorno e viviamo solo la notte
Cerca nel buio
Non voglio vedere il sole
Lo adoro, lo adoro quando ridi spensierati
Prendiamo troppo di tutto
Prova ogni veleno
Ti abbatterò, ti abbatterò
All'inferno e ritorno

Sì, sono così innamorato, cattivo come sempre (OH-OH-OH)


Vola con te su una nuvola scura
Così innamorato, sono così innamorato (oh-oh-oh)
Perché ti ho sempre desiderato

Il nostro paradiso nero (OH-OH-OH)
Tutto ha un odore di fuoco, zolfo, acido
Spero che mi perdoni (oh-oh-oh)
Sì, vivi qui con il diavolo

Sono così innamorato
Sì, vivi qui con il diavolo
Solo euforia
Vivi qui con il diavolo


Sì, sono così innamorato, cattivo come sempre (OH-OH-OH)
(Vivi con il diavolo)
Vola con te su una nuvola scura
Così innamorato, sono così innamorato (oh-oh-oh)
(Vivi con il diavolo)
Perché ti ho sempre desiderato

Il nostro paradiso nero (OH-OH-OH)
(Vivi con il diavolo)
Tutto ha un odore di fuoco, zolfo, acido
Spero che mi perdoni (oh-oh-oh)
Sì, vivi qui con il diavolo