MENU (10)

Die Toten Hosen // Teufel - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)

Draußen am Rand der Stadt
Da liegt mein Goldpalast
In einem wilden Meer aus Orchideen
Kann nicht alleine sein


Die Toten Hosen // Teufel (Şarkı Sözleri)

Draußen am Rand der Stadt
Da liegt mein Goldpalast
In einem wilden Meer aus Orchideen
Kann nicht alleine sein
Los, komm, zieh bei mir ein
Verspreche dir, du willst nie wieder gehen
Du fragst mich, ob du mir vertrauen kannst
Und was ich in der sehe
Ich glaub, ich steck mein ganzes Haus in Brand
Und baue es neu für dich

Ja, ich bin so verliebt, so verliebt (Oh-oh-oh)
Es war noch nie so schlimm wie heute


So verliebt, bin so verliebt (Oh-oh-oh)
Weil ich dich schon immer wollte

Blutrot ist unser Wein
Wir liegen vorm Kamin
Wir schlafen tags und leben nur bei Nacht
Suchen die Dunkelheit
Wollen keine Sonne sehen
Ich liebe es, ich lieb es, wenn du sorglos lachst
Wir nehmen von allem viel zu viel
Probieren jedes Gift
Ich reiß dich runter, reiß dich einfach mit
Einmal zur Hölle und zurück


Ja, ich bin so verliebt, so schlimm wie noch nie (Oh-oh-oh)
Flieg mit dir auf 'ner dunklen Wolke
So verliebt, bin so verliebt (Oh-oh-oh)
Weil ich dich schon immer wollte

Unser schwarzes Paradies (Oh-oh-oh)
Alles riecht nach Feuer, Schwefel, Säure
Hoffe, dass du mir vergibst (Oh-oh-oh)
Ja, du lebst hier mit dem Teufel

Bin so verliebt
Ja, du lebst hier mit dem Teufel
Nur noch Euphorie
Du lebst hier mit dem Teufel



Ja, ich bin so verliebt, so schlimm wie noch nie (Oh-oh-oh)
(Du lebst mit dem Teufel)
Flieg mit dir auf 'ner dunklen Wolke
So verliebt, bin so verliebt (Oh-oh-oh)
(Du lebst mit dem Teufel)
Weil ich dich schon immer wollte

Unser schwarzes Paradies (Oh-oh-oh)
(Du lebst mit dem Teufel)
Alles riecht nach Feuer, Schwefel, Säure
Hoffe, dass du mir vergibst (Oh-oh-oh)
Ja, du lebst hier mit dem Teufel


Die Toten Hosen // Teufel - Türkçe Çeviri (Şarkı Sözleri)



Kasabanın eteklerinde
Benim altın sarayım yatıyor
Vahşi bir orkide denizinde
Yalnız Olamaz
Hadi, benimle hareket et
Kendinize söz ver, asla ayrılmak istemeyeceksin
Bana güvenebilir misin bana soruyorsun
Ve ne görüyorum
Sanırım bütün evimi ateşe vereceğim
Ve senin için yeniden inşa et

Evet, çok aşığım, çok aşık (oh-oh-oh)
Bugün olduğu kadar kötü olmamıştı
Aşık, ben çok aşkım (oh-oh-oh)


Çünkü seni hep istedim

Kan Kırmızısı bizim şarabımızdır
Şöminenin önündeyiz
Gündüz uyuyoruz ve sadece geceleri yaşıyoruz
Karanlık Arayın
Güneşi görmek istemiyorum
Onu seviyorum, kaygısız güldüğünde seviyorum
Her şeyden çok fazla yol alıyoruz
Her zehiri deneyin
Seni yıkacağım, sadece seni yıkacağım
Cehenneme ve Geri

Evet, çok aşığım, her zamanki gibi kötüyüm (oh-oh-oh)


Sizinle karanlık bir bulutta uç
Aşık, ben çok aşkım (oh-oh-oh)
Çünkü seni hep istedim

Siyah cennetimiz (oh-oh-oh)
Her şey ateş, kükürt, asit kokuyor
Umarım beni affedersin (oh-oh-oh)
Evet, burada şeytanla yaşıyorsun

Ben çok aşığım
Evet, burada şeytanla yaşıyorsun
Sadece öfori
Burada şeytanla yaşıyorsun


Evet, çok aşığım, her zamanki gibi kötüyüm (oh-oh-oh)
(Şeytanla yaşıyorsun)
Sizinle karanlık bir bulutta uç
Aşık, ben çok aşkım (oh-oh-oh)
(Şeytanla yaşıyorsun)
Çünkü seni hep istedim

Siyah cennetimiz (oh-oh-oh)
(Şeytanla yaşıyorsun)
Her şey ateş, kükürt, asit kokuyor
Umarım beni affedersin (oh-oh-oh)
Evet, burada şeytanla yaşıyorsun