I had a bad week
Spent the evening pretending it wasn't that deep
You could see in my eyes that it was taking over
I guess I was just blind and caught up in the moment
I had a bad week
Spent the evening pretending it wasn't that deep
You could see in my eyes that it was taking over
I guess I was just blind and caught up in the moment
You know you take all of my stress right down
Help me get it off my chest and out
Into the ether with the rest of this mess that just keeps us depressed
We forget that we're here right now
[Pre-Chorus: Ed Sheeran]
'Cause we're livin' life at a different pace, stuck in a constant race
Keep the pressure on, you're bound to break, something's got to change
We should just be cancelling all our plans and not give a damn
If we're missin' out on what the people think is right
Seein' through a picture behind the screen and forget to be
Lose the conversation for the message that you'll never read
I think maybe you and me
Oh, we should head out to the place where the music plays
And then
[Chorus: Ed Sheeran, with Ellinoora]
We'll go all night
Two-steppin' with the woman I love
All my troubles turn to nothin' when I'm in your eyes, electrified
We'll keep turnin' up and go all night
Oh, we had dips and falls in our time
But we know what it feels to be low then up, alone, then loved
And all we need is us to go all
[Post-Chorus: Ed Sheeran, Ed Sheeran & Ellinoora]
Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, night, yeah
All we need is us
[Verse 2: Ellinoora]
Mä pakenin mun ongelmii
Viikonloppuihi ja sumusii tunnelmii
Ylianalyyttine ja ahdistukseen taipuvaine
Jonku mielestä vaa onnekas paskiaine
Mut ne ei tiiä kaikkee, yeah
Muista et menestys ja menetys kulkee käsikädes
Kohtalohan ei koskaa erehdy
Ja ihan sama mitä teet
Aina joku dumaa
Sä voit rakastaa tai vihaa mua
Mä teen silti musaa
[Pre-Chorus: Ellinoora]
Todellisuus hämärtyy
Taas yks uneton yö, mut mulla on syy
Muuki ku tää kakskytneljä-seiska työ
Sä oot siinä, sun kanssa pysyy kirkkaana mun pää
Kenenkään muun kaa en haluu elää tätä elämää
[Chorus: Ed Sheeran, with Ellinoora]
We'll go all night
Two-steppin' with the woman I love
All my troubles turn to nothin' when I'm in your eyes, electrified
We'll keep turnin' up and go all night
Oh, we had dips and falls in our time
But we know what it feels to be low then up, alone and loved
And all we need is us to go all
[Post-Chorus: Ed Sheeran & Ellinoora]
Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us to go all night
Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us to go all night
Mal som zlý týždeň
Strávil večer predstieraním, že to nebolo také hlboké
V mojich očiach ste videli, že to preberá
Myslím, že som bol len slepý a v tejto chvíli dohnal
Vieš, že si vezmeš všetok môj stres hneď dole
Pomôžte mi to dostať z mojej hrude a von
Do éteru so zvyškom tohto neporiadku, ktorý nás len udržuje v depresii
Zabúdame, že sme tu práve tu
[Presorus: Ed Sheeran]
Pretože sme živý život iným tempom, uviaznutí v neustálej rase
Udržujte tlak, musíte sa zlomiť, niečo sa musí zmeniť
Mali by sme len zrušiť všetky naše plány a nedať sakra
Ak nám chýba, čo si ľudia myslia, že je správne
Pozrite sa na obrázok za obrazovkou a zabudnite
Stratiť konverzáciu pre správu, ktorú nikdy nečítate
Myslím, že možno ty a ja
Ach, mali by sme sa vydať na miesto, kde hrá hudba
A potom
[Chorus: Ed Sheeran, Ed Sheeran a Ellinora]
Pôjdeme celú noc
Dvojkroky so ženou, ktorú milujem
Všetky moje problémy sa zmenia na nič, keď som v očiach, elektrifikovaný
Budeme sa držať a pôjdeme celú noc
Och, mali sme poklesy a padli v našej dobe
Ale vieme, čo je to, aby som bol nízky, potom hore, sám, potom miloval
A všetko, čo potrebujeme, je, aby sme šli všetko
[Post-Corus: Ed Sheeran, Ed Sheeran a Ellinoora]
Noc noc
Dvojkroky so ženou, ktorú milujem
Noc, áno
Všetko, čo potrebujeme, sme my
[Verš 2: Ellinora]
Unikol som svojim problémom
Do víkendov a hmlové nálady
Overanalytické a náchylné k úzkosti
Niekto si myslí iba šťastný bastard
Ale oni nevedia všetko, áno
Pamätajte, že úspech a strata idú ruka v ruke
Osud nikdy neurobí chybu
A čokoľvek robíš
Niekto vždy posudzuje
Môžete ma milovať alebo nenávidieť
Stále robím hudbu
[Pre-chorus: Ellinora]
Realita je rozmazaná
Ďalšia bezsenná noc, ale mám dôvod
Niečo iné ako táto práca 24/7
Si tam, s tebou, moja hlava zostáva jasná
Nechcem žiť tento život s nikým iným
[Chorus: Ed Sheeran, Ed Sheeran a Ellinora]
Pôjdeme celú noc
Dvojkroky so ženou, ktorú milujem
Všetky moje problémy sa zmenia na nič, keď som v očiach, elektrifikovaný
Budeme sa držať a pôjdeme celú noc
Och, mali sme poklesy a padli v našej dobe
Ale vieme, čo je to, aby som bol nízky, potom hore, sám a milovaný
A všetko, čo potrebujeme, je, aby sme šli všetko
[Post-Corus: Ed Sheeran a Ellinoora]
Noc noc
Dvojkroky so ženou, ktorú milujem
Noc, áno
Potrebujeme len, aby sme šli celú noc
Noc noc
Dvojkroky so ženou, ktorú milujem
Noc, áno
Potrebujeme len, aby sme šli celú noc