I had a bad week
Spent the evening pretending it wasn't that deep
You could see in my eyes that it was taking over
I guess I was just blind and caught up in the moment
I had a bad week
Spent the evening pretending it wasn't that deep
You could see in my eyes that it was taking over
I guess I was just blind and caught up in the moment
You know you take all of my stress right down
Help me get it off my chest and out
Into the ether with the rest of this mess that just keeps us depressed
We forget that we're here right now
[Pre-Chorus: Ed Sheeran]
'Cause we're livin' life at a different pace, stuck in a constant race
Keep the pressure on, you're bound to break, something's got to change
We should just be cancelling all our plans and not give a damn
If we're missin' out on what the people think is right
Seein' through a picture behind the screen and forget to be
Lose the conversation for the message that you'll never read
I think maybe you and me
Oh, we should head out to the place where the music plays
And then
[Chorus: Ed Sheeran, with Ellinoora]
We'll go all night
Two-steppin' with the woman I love
All my troubles turn to nothin' when I'm in your eyes, electrified
We'll keep turnin' up and go all night
Oh, we had dips and falls in our time
But we know what it feels to be low then up, alone, then loved
And all we need is us to go all
[Post-Chorus: Ed Sheeran, Ed Sheeran & Ellinoora]
Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, night, yeah
All we need is us
[Verse 2: Ellinoora]
Mä pakenin mun ongelmii
Viikonloppuihi ja sumusii tunnelmii
Ylianalyyttine ja ahdistukseen taipuvaine
Jonku mielestä vaa onnekas paskiaine
Mut ne ei tiiä kaikkee, yeah
Muista et menestys ja menetys kulkee käsikädes
Kohtalohan ei koskaa erehdy
Ja ihan sama mitä teet
Aina joku dumaa
Sä voit rakastaa tai vihaa mua
Mä teen silti musaa
[Pre-Chorus: Ellinoora]
Todellisuus hämärtyy
Taas yks uneton yö, mut mulla on syy
Muuki ku tää kakskytneljä-seiska työ
Sä oot siinä, sun kanssa pysyy kirkkaana mun pää
Kenenkään muun kaa en haluu elää tätä elämää
[Chorus: Ed Sheeran, with Ellinoora]
We'll go all night
Two-steppin' with the woman I love
All my troubles turn to nothin' when I'm in your eyes, electrified
We'll keep turnin' up and go all night
Oh, we had dips and falls in our time
But we know what it feels to be low then up, alone and loved
And all we need is us to go all
[Post-Chorus: Ed Sheeran & Ellinoora]
Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us to go all night
Night, night
Two-steppin' with the woman I love
Night, yeah
All we need is us to go all night
Miałem zły tydzień
Spędziłem wieczór, udając, że to nie jest tak głębokie
Widziałeś w moich oczach, że to przejmuje
Myślę, że byłem po prostu ślepy i w tej chwili złapałem
Wiesz, że zdejmiesz cały mój stres
Pomóż mi to zdjąć z piersi i wyjść
Do eteru z resztą tego bałaganu, który po prostu nas przygnębia
Zapominamy, że jesteśmy tu teraz
[Pre-Chores: Ed Sheeran]
Ponieważ żyjemy w innym tempie, utknęliśmy w ciągłym wyścigu
Utrzymuj presję, na pewno się złamiesz, coś musi się zmienić
Powinniśmy po prostu anulować wszystkie nasze plany i nie obchodzić
Jeśli brakuje nam tego, co ludzie uważają za właściwe
Zobacz zdjęcie za ekranem i zapomnij o byciu
Przegrać rozmowę o wiadomości, której nigdy nie czytasz
Myślę, że może ty i ja
Och, powinniśmy udać się do miejsca, w którym gra muzyka
I wtedy
[Chorus: Ed Sheeran, Ed Sheeran i Ellinoora]
Pójdziemy całą noc
Dwupppin 'z kobietą, którą kocham
Wszystkie moje problemy zwracają się na nic, kiedy jestem w twoich oczach, zelektryfikowany
Będziemy podnosić i iść całą noc
Och, mieliśmy dipy i upadki w naszych czasach
Ale wiemy, co to jest być niskim, a potem sam, sam, a potem kochany
A wszystko, czego potrzebujemy, to my wszyscy
[Post-Chorus: Ed Sheeran, Ed Sheeran i Ellinoora]
Dobranoc
Dwupppin 'z kobietą, którą kocham
Noc, tak
Potrzebujemy tylko nas
[Werset 2: Ellinoora]
Uciekłem z moimi problemami
W weekendy i mgliste nastroje
Nadmierne analityczne i podatne na niepokój
Ktoś myśli tylko o szczęśliwym draniu
Ale nie wiedzą wszystkiego, tak
Pamiętaj, że sukces i strata idą w parze
Los nigdy nie popełnia błędu
I cokolwiek robisz
Ktoś zawsze ocenia
Możesz mnie kochać lub nienawidzić
Nadal tworzę muzykę
[Pre-Chores: Ellinoora]
Rzeczywistość się zamazana jest
Kolejna nieprzespana noc, ale mam powód
Coś innego niż ta praca 24/7
Jesteś tam, z tobą moja głowa pozostaje wyraźna
Nie chcę żyć z nikim innym
[Chorus: Ed Sheeran, Ed Sheeran i Ellinoora]
Pójdziemy całą noc
Dwupppin 'z kobietą, którą kocham
Wszystkie moje problemy zwracają się na nic, kiedy jestem w twoich oczach, zelektryfikowany
Będziemy podnosić i iść całą noc
Och, mieliśmy dipy i upadki w naszych czasach
Ale wiemy, co to jest być niskim, a potem w górę, samotnie i kochany
A wszystko, czego potrzebujemy, to my wszyscy
[Post-Chorus: Ed Sheeran i Ellinoora]
Dobranoc
Dwupppin 'z kobietą, którą kocham
Noc, tak
Potrzebujemy tylko tego, abyśmy jechali całą noc
Dobranoc
Dwupppin 'z kobietą, którą kocham
Noc, tak
Potrzebujemy tylko tego, abyśmy jechali całą noc