I threw this Halloween party
And I invited forty of my best friends
Cate and Tommy showed up
I got them a drink, said, "How was your weekend?"
I threw this Halloween party
And I invited forty of my best friends
Cate and Tommy showed up
I got them a drink, said, "How was your weekend?"
That's when I first heard your name
And saying it tastes like violets, rum and summer
Cate had had family stay from Canada
Maisie, did you meet my brother?
[Pre-Chorus]
And then I said, "No, I didn't"
And then he started coming over
And my heart went
Love him, he's the one and we shall wed'
And then my head said
[Chorus 1]
Are you gonna work, you gonna hurt
You gonna last forever?
Are we gonna make it, gonna break it
When it's now or never?
If it's gonna hurt, will it be worth it?
And will I recover?
Are you gonna feel the way I feel?
Are you for real, Cate's brother?
[Verse 2]
He has these eyes so blue
He’s 6 foot 2 and a little younger than me
We go on cinema dates
With Tommy and Cate
True Love in 3D
He’s fun and weird and smart
Likes cheap cigars and can shotgun a beer like no other
Grabbed his hand in the dark and I pull him to the car
And the speakers play Nirvana
[Pre-Chorus]
And then we pull up to the front door
And now I’m opening the front door
When we started making out
We tripped and fell into my bed
And then my head said
[Chorus 1]
Are you gonna work, you gonna hurt
You gonna last forever?
Are we gonna make it, gonna break it
When it's now or never?
If it's gonna hurt, will it be worth it?
And will I recover?
Are you gonna feel the way I feel?
Are you for real, Cate's brother?
[Bridge]
Will we ever get together?
We'd be perfect for each other
Will we ever get together?
[Chorus 2]
And Cate's brother said
I won't let you down
Or lead you on
No, I'm not like the others
I said "How can I know you're for sure
It's only been a summer"
You said "Get a flight to Canada
And you can meet my mother"
[Outro]
That's when I became his only girl
And now I date Cate's brother
Cate's brother
Hodil som túto Halloweenskú párty
A pozval som štyridsať mojich najlepších priateľov
Cate a Tommy sa ukázali
Dostal som im drink, povedal: „Aký bol váš víkend?“
Vtedy som prvýkrát počul tvoje meno
A hovorí, že chutí ako fialky, rum a leto
Cate mala rodinný pobyt z Kanady
Maisie, stretli ste sa s mojím bratom?
[Presorus]
A potom som povedal: „Nie, neurobil som“
A potom začal prichádzať
A moje srdce išlo
Milujte ho, je to ten, ktorý sa oženíme “
A potom mi povedala hlava
[Chorus 1]
Budeš pracovať, ublížiš
Budeš trvať večne?
Urobíme to, zlomíme to
Kedy je to teraz alebo nikdy?
Ak to bude bolieť, bude to stáť za to?
A uzdravím sa?
Cítiš sa tak, ako sa cítim?
Ste skutočný, Catein brat?
[Verš 2]
Má tieto oči také modré
Je 6 stôp 2 a o niečo mladší ako ja
Ideme na dátumy kina
S Tommym a Cate
Pravá láska v 3D
Je zábavný, čudný a inteligentný
Páči sa mi lacné cigary a môže brokovnicu pivo ako žiadny iný
Popadol mu ruku v tme a ja ho pritiahnem k autu
A reproduktory hrajú nirvanu
[Presorus]
A potom sa vytiahneme k predným dverám
A teraz otváram predné dvere
Keď sme začali robiť
Zakopli sme a spadli do mojej postele
A potom mi povedala hlava
[Chorus 1]
Budeš pracovať, ublížiš
Budeš trvať večne?
Urobíme to, zlomíme to
Kedy je to teraz alebo nikdy?
Ak to bude bolieť, bude to stáť za to?
A uzdravím sa?
Cítiš sa tak, ako sa cítim?
Ste skutočný, Catein brat?
[Most]
Dám niekedy dokopy?
Boli by sme pre seba ideálni
Dám niekedy dokopy?
[Chorus 2]
A povedal Cateov brat
Nepustím ťa
Alebo vás viedli
Nie, nie som ako ostatní
Povedal som: „Ako môžem vedieť, že si s istotou
Bolo to iba leto “
Povedali ste: „Dajte let do Kanady
A môžeš sa stretnúť s mojou matkou “
[Outro]
Vtedy som sa stal jeho jediným dievčaťom
A teraz randím s Cateovmu bratovi
Catein brat