Vazduh ostaje suv, suv, suv
Soba se vrti u krug, krug, krug
Al' nema te kraj mene
U glavi galama i glasovi dotuku me
Vazduh ostaje suv, suv, suv
Soba se vrti u krug, krug, krug
Al' nema te kraj mene
U glavi galama i glasovi dotuku me
Ne mogu da spavam, sad si pored nje
[Pred-Refren]
Bar da je šema, sve bi dobro bilo
A drhtim cela dok sedam ti u krilo
[Refren]
Ma briga me, nek druga plaća cehove
Žao mi nije, neka je, nek nerve kida
Neka je, neka je, neka je, neka je
Briga me, o, sutra znaj, ne zovi me
Na kolenima molićeš, ime ti moje ostaje
Ostaje, ostaje, ostaje
Briga me
[Strofa 2]
Ma džaba ti trud, trud, trud
Priče pričaš ti svud, svud, svud
Ne želim te kraj sebe
U glavi galama, ignorišem ti poruke
Ne mogu da spavam, idi sad kod nje
[Pred-Refren]
Bar da je šema, sve bi dobro bilo
A drhtim cela dok sedam ti u krilo
[Refren]
Ma briga me, nek druga plaća cehove
Žao mi nije, neka je, nek nerve kida
Neka je, neka je, neka je, neka je
Briga me, o, sutra znaj, ne zovi me
Na kolenima molićeš, ime ti moje ostaje
Ostaje, ostaje, ostaje
Briga me
[Završetak]
Briga me, tvoje su reči prijale
Sa drugim neka skida me
Nisi ti bio za mene
Briga me, što druga sada mazi te
Imenom mojim zoveš je
Uvek u srcu ostajem
Al' za to baš briga me
A levegő száraz, száraz, száraz
A szoba körben, körben, körben forog
De nem vagy velem
A zajok és hangok a fejembe ütöttek
Nem tudok aludni, most mellette vagy
[Előtti kórus]
Legalább ha ez egy rendszer lenne, minden rendben lenne
És rázom az egészet, amikor az öleden ülök
[Refrén]
Nem érdekel, valaki más fizeti a céheket
Nem sajnálom, hadd legyen, hagyja, hogy eltörje az idegeit
Hadd legyen, hagyja, legyen, legyen, hadd legyen
Nem érdekel, ó, tudd holnap, ne hívj
Imádkozni fogsz térdén, a nevem megmarad
Marad, marad, marad
nem érdekel
[2. vers]
Ez erőfeszítés, erőfeszítés, erőfeszítés pazarlása
Mindenhol, mindenhol, mindenhol történeteket mesél el
Nem akarlak mellettem
A fejemben figyelmen kívül hagyom az üzeneteit
Nem tudok aludni, menj most hozzá
[Előtti kórus]
Legalább ha ez egy rendszer lenne, minden rendben lenne
És rázom az egészet, amikor az öleden ülök
[Refrén]
Nem érdekel, valaki más fizeti a céheket
Nem sajnálom, hadd legyen, hagyja, hogy eltörje az idegeit
Hadd legyen, hagyja, legyen, legyen, hadd legyen
Nem érdekel, ó, tudd holnap, ne hívj
Imádkozni fogsz térdén, a nevem megmarad
Marad, marad, marad
nem érdekel
[Befejezés]
Nem érdekel, a szavaid szépek
Másokkal, engedje meg, hogy vegye le
Nem voltál nekem
Nem érdekel, hogy a másik mit simogat.
Hívod a nevem szerint
Mindig a szívemben maradok
De nem érdekel ez