MENU (2)

Dènye Lèt - Baky 「lied」 - Vertaling en teksten

Dèfwa nou konn wè map ri (Son ri diferan de sa nou wè a)
M konn ap soufri men’m pa di’n (Map viv diferan de sa nou wè a)
Lè map chante se pou’m kenbe. Men’m pa gen melodi nan tèt mwen
La men’m pap viv. (Koz lavi’m diferan de sa nou wè a)


Dènye Lèt - Baky 「lied」

Dèfwa nou konn wè map ri (Son ri diferan de sa nou wè a)
M konn ap soufri men’m pa di’n (Map viv diferan de sa nou wè a)
Lè map chante se pou’m kenbe. Men’m pa gen melodi nan tèt mwen
La men’m pap viv. (Koz lavi’m diferan de sa nou wè a)
Petèt se dènye verse map bann, Dènye pwezi map fè, pou Rap kreyol dènye lèt map ekri
Petèt dènye album nap jwenn
Dènye rap beef, petèt karyè’m se dènye karyè map detwi
M gon karyè ki rich men’m pa di’l egzanplè
E si’m pron poz c ke sèvo’m mande pou’m Ta kite’l an pè
Alors petèt se dènye vid map plen
Dènye plak map remèt
Al di nèg yo dènyè lèt map e…
Check





Karyèm tout vitès men Tristès mwen pat fon pa
Pwomès se dette, lèzòm raple’m dette mwen chak premye nan yon mwa
Pami meyè, Se pat yon plas ke’m tap chache
Lavi’m pat osi bèl ke sa, li te gon fas ki te kache
M tap soufri men’n ka pat wè, m gon mesaj ki pat rive
Ke’m ta vle pataje avè’n, men mespere ke’n pap jije’m
Map ekron dènye lèt fason pou’m fè lapè
E Lè’m ale, lè’n sonje’m na just vide chanpay atè

M konne’n pral di kijan’m ka di ke’m blese sanm pap senyen
Nou pral di nèg tankou’m twò byen pou jan nou wè ke map Mennen
Pou jan nèg sa renmen ri Pou jan pèp sa renmen’l
Pou jan ti nèg tap byen viv ki pwoblèm ke’l te ka genyen



Tout lè’m tap monte mowal nou, pa’m tap peze’m al anba
Tout lè nou wè’m sou stage ap (Vayb) anndanm plen demon map konbat
Muzik te bann plezi, mwen’l te pèmèt mwen reziste
M soufron maladi ki danjere men pou nou ki pa egziste (Depresyon)
De terapi a terapi
De kay doktè a kay doktè
Map gade’n kap detwi Lavi’m
De komantè à komantè
Pou’m ka fè wout sa , mal leve woch Ke’m pat mete
Pwiske’m pi kontan nan dòmi defwam swete ke’m pat leve
Lè’w son atis ou son egzanp, men’m pat vle’n abitye
Paske’m tap bann konsèy pou’n swiv ke menm mwen’m pap aplike
Lè’m wè camera, M kache tristès dèyon souri
Map viv nan yon kò ki vle viv ak yon lespri ki vle mouri


Alors en fait, lavi atis pat janm fasil pou mwen
M fè tout vi’m ap viv pou moun, Men kiyes ki tap viv pou mwen
M jwenn satisfaksyon nan ti jèn ke’m ede
Malgre’m tap montre’n fo siksè paske’m pat vle’n wè ke’m echwe
Lespri’m te lwen de nou Menm si’m prè’n
Dèyèm gen 286 nèg poutanm nan vim mwen pa janm santi’m aussi seul
Map ekron dènye lèt fason pou’m fè lapè
E Lè’m ale, lè’n sonje’m na just vide chanpay atè

An 2012 m tal fon nouvelle avanti
M te livre’m bay Rap kreyol San’m pat gen okenn Garanti
Premye clash mwen ak Pjay , son Beef label t’òganize
Malgre’m te jèn, m t gon rèv ke okenn nèg pat ka brize
Des Années aprè m vin rankontre’l Enèjil fè’m santi


Si Rkm pat fè’n enmi, m ret kwè’n te ka pi bon zanmi
Vi’m pa parfait, chak nèg gen erè pou korije
Jodi a m fyè, ke sou latè te gon rapè tankou Pjay

Karyèm bati sou challenge, e sou konpetisyon
Pakou’m diferan de sa map montre nan
Televizyon
Gen de etap fow franchi pou’w ka konn siksè
E nèg tankou’m toujou vle plis nèg devwe pa janm Satisfè
(Roodboy) Nou vin nan beef pandan’n te vle Ret yon model
E fon challenge ak yon ti jèn ki osi dwe ret yon onè
Et pou l’histoire et pour la vérité
Mwen ak Roody nou ka pa byen, nou ka goumen, Men’n bat bravo chak fwa youn merite’l


Rap kreyol fè’m jwenn respè nan kelke baz
Li banm zanmi m paka dekri an kelke fraz
Valè konn valè, lli pa tann tonb poul mete flè
Map fèl pou Wa ki sot Okap, yon nèg ke’m fyè pou’m rele frè
Trouble, mèsi dèske’w montre’m tout lè’m te ka konte sou ou
Nou vin yon fanmi, pa ganyen ke’m pap afwonte pou ou
Non’w game egri , ou fè’m wè sak pat janm posib
Pandan rapè rayi rapè ou menm ou tap aprann yo viv

Malgre lavi’n ofon pat janm te osi rose ke sa
M pa kwè gon team isit la ki te ka pi gwo ke sa
Sak fè’w pat di anyen lè yo tap kreye zen?
Wendy sorry ke’n pat prezan moman’w te plis bzwen
Chak lè pwoblèm fè’w kriye, m konn siksè pral fè’w souri


Bondye pap bay pitit li chay sil ta wè chay sa twòp pou li (Amen)
Si’w gen sante, Lanmou, Tout rès yo se pousyè
M swete’w Siksè E tounen lakay ou frèm lè’w santi’w prè
E a nou 3 nou te fòme KOUDETA
Koudeta koude koude koudetA (Magic)
M kwè koze sa ta dwe menm ekri nan Bib la
3 pi gran jwè peyi a’k te nan menm ekip la
Nou te fòmel fason poun ka montre lèzòm
Ke siksè youn ka fè bonè lòt san deranje Pèsòn
3 mousketè (diferan) e pou lagè, Ki si prè
E Koudeta ap egziste menm si’w wè’n nan simityè
E a nou 3 nou te fòme KOUDETA
Koudeta koude koude koudetA (Magic)
M kwè koze sa ta dwe menm ekri nan Bib la


3 pi gran jwè peyi a’k te nan menm ekip
M fè lapè fason Pou’m ka fèmen chapit sa
Al di Magic just fon jan pou’n just fin ak beat sa

M Pa gen pasyon anko, e’m pa kwè’m ko bezwen
So Bye bye rap kreyol, Bye Bye ma retounen lè’m rejwenn…
Baky


Dènye Lèt - Baky 「lied」 - Vertaling en teksten


Soms zien we mezelf lachen
(Gelach klinkt anders dan wat we zien)
Ik lijd, maar ik vertel het je niet
(Ik leef anders dan wat we zien)
Als ik zing, laat me dan vasthouden
Maar ik heb geen melodie in mijn hoofd


Ik zal daar niet wonen
(Omdat mijn leven anders is dan wat we zien)
Misschien is dit het laatste vers dat ik ga schrijven, het laatste gedicht dat ik ga schrijven, voor Creoolse rap, de laatste brief die ik ga schrijven
Misschien het nieuwste album
Het laatste rapreuzen, misschien is mijn carrière de laatste die ik heb vernietigd
Ik heb een rijke carrière, maar ik denk niet dat het voorbeeldig is
Wat als mijn hersenen me niet meer vragen hem met rust te laten?
Dus misschien is dit de laatste leemte die ik heb gevuld
Het laatste bord dat ik heb overhandigd
Vertel de jongens mijn laatste brief en
Controleren

Carrière op volle snelheid, maar mijn verdriet was niet diep
Belofte is schulden, mensen herinneren me mijn schuld elke eerste maand


Het beste van alles is dat dit niet de plek is om te zijn
Mijn leven was niet zo mooi als het was, het was een verborgen gezicht
Ik had pijn, maar ik kon de boodschap niet zien
Ik wil het met je delen, maar ik hoop dat je me niet beoordeelt
Ik schrijf de laatste vredesbrief
En als ik ga, herinner ik me dat ik champagne op de vloer goot

Ik weet het, ik ga je vertellen hoe je ervoor kunt zorgen dat ik niet bloed
We gaan jongens zoals ik vertellen dat het te goed voor ons is om te zien dat ik leider ben
Voor de manier waarop deze man graag lacht voor de manier waarop deze mensen van hem houden
Wat een geweldige manier om mensen te verpesten
Elke keer als ik ons ​​moraal beklom, duwde ik mezelf niet naar beneden
Elke keer als ik hem op het podium zie, zal hij (vayb) van binnen vol met demonen vechten
Muziek was erg leuk, en het stelde me in staat om te verzetten


Ik lijd aan gevaarlijke maar niet-bestaande ziekten (depressie)
Van therapie tot therapie
Van arts tot dokter
Ik kijk er naar uit om mijn leven te vernietigen
Van commentaar tot commentaar
Dus het komt erop neer dat we er echt naar uitkijken
Omdat ik gelukkiger ben in slaap, wou ik dat ik niet wakker was geworden
Kunstenaar zijn klinkt als een voorbeeld, maar ik wil er niet aan wennen
Omdat ik veel tips moet volgen die ik niet zal aanmelden
Als ik de camera zie, verberg ik mijn verdriet voor de glimlach
Ik leef in een lichaam dat wil leven met een geest die wil sterven
Dus in feite is het leven als kunstenaar nooit gemakkelijk voor mij geweest
Ik heb mijn leven voor mensen geleefd, maar die voor mij leefde
Ik vind voldoening bij het helpen van jonge mensen


Ook al toonde ik vals succes omdat ik niet wilde zien dat ik faalde
Mijn geest is verre van ons, ook al ben ik er klaar voor
Er zijn 286 jongens op de wereld, maar ik ben nog nooit eerder geweest
Ik schrijf de laatste vredesbrief
En als ik ga, herinner ik me dat ik champagne op de vloer goot

In 2012 had ik een nieuw avontuur
Ik gaf me over aan Rap Creole zonder enige garantie
Mijn eerste botsing met Pjay werd georganiseerd door het rundvleeslabel
Hoewel ik jong was, droomde ik dat geen enkele man kon breken
Jaren later, toen ik hem ontmoette, gaf het me een goed gevoel
Als RKM ons geen vijand had gemaakt, geloof ik nog steeds dat we beste vrienden hadden kunnen zijn
Mijn leven is niet perfect, elke man heeft fouten om te corrigeren
Vandaag ben ik trots dat de wereld als rappers was zoals Pjay



Carrières zijn gebaseerd op uitdaging en op concurrentie
Mijn pad is anders dan wat ik laat zien
Televisie
Er zijn twee stappen die u kunt nemen om succesvol te worden
En jongens zoals ik willen altijd dat meer toegewijde jongens nooit tevreden zijn
(Roodboy) We kwamen bij rundvlees terwijl we een model wilden blijven
En diepe uitdaging met een jonge man die ook een eer moet blijven
En voor geschiedenis en voor waarheid
Roody en ik zijn misschien niet goed, we kunnen vechten, maar we juichen toe wanneer je het verdient

Creoolse rap heeft me op een of andere basis opgeleverd
Hij gaf me vrienden die ik niet in een paar zinnen kan beschrijven
Waarde weet waarde, hij wacht niet tot het graf bloemen legt


Ik ben hier voor de koning van Cap-Haïtien, een man die ik trots heb om een ​​broer te noemen
Problemen, bedankt dat je me de hele tijd hebt laten zien dat ik op je kon rekenen
We zijn een gezin geworden, ik zal je niet onder ogen zien
Nee, het gaat niet alleen om het spel
Terwijl rappers rappers haten, leert je te leven

Hoewel het leven nog nooit zo rooskleurig is geweest
Ik denk niet dat het scharnierteam hier groter kan zijn dan dat
Waarom zei je dat niet toen ze de haak creëerden?
Wendy, het spijt me dat je het moment niet hebt gemist
Elke keer dat problemen je aan het huilen maken, weet ik dat succes je zal laten glimlachen
God zal zijn kinderen niet belasten als hij ziet dat de last te groot voor hem is (Amen)
Als je gezond bent, liefde, is al de rest stof
Ik wens je succes en keert terug naar huis als je je klaar voelt


En we hebben ons drieën een staatsgreep gevormd
Coup elleboog elleboogcoup (magie)
Ik geloof dat dit zelfs in de Bijbel moet worden geschreven
De 3 grootste spelers in het land waren in hetzelfde team
We hebben manieren geformuleerd om mensen te laten zien
Dat succes kan elkaar gelukkig maken zonder iemand te storen
3 musketten (anders) en voor oorlog, die als klaar
En coups zullen bestaan, zelfs als u ze op de begraafplaats ziet
En we hebben ons drieën een staatsgreep gevormd
Coup elleboog elleboogcoup (magie)
Ik geloof dat dit zelfs in de Bijbel moet worden geschreven
De 3 grootste spelers in het land waren in hetzelfde team
Ik maak vrede zodat ik dit hoofdstuk kan sluiten
Vertel Magic hoe je deze beat kunt afmaken



Ik heb geen passie meer, en ik denk niet dat ik dat moet
Dus bye bye rap Creole, bye bye ma ma retour lèm weer bij ...
Bakachtig