MENU (10)

The Foundations of Decay - My Chemical Romance 「Píseň」 - Překlad a texty

See the man who stands upon the hill
He dreams of all the battles won
But fate had left its scars upon his face
With all the damage they had done


The Foundations of Decay - My Chemical Romance 「Píseň」

See the man who stands upon the hill
He dreams of all the battles won
But fate had left its scars upon his face
With all the damage they had done

[Pre-Chorus]
And so time, with age
He turns the page
Let the flesh
Submit itself to gravity

[Chorus]
Let our bodies lay while our hearts we'll save




Let our blood invade if I die in vain
Now, if your convictions were a passing faith
May your ashes feed the river in the morning rays
And as the vermin crawls
We lay in the foundations of decay

[Verse 2]
He was there, the day the towers fell
And so he wandered down the road
And we would all build towers of our own
Only to watch the rooms corrode

[Pre-Chorus]
But it's much too late



You're in the race
So we'll press
And press 'til you can't take it anymore

[Chorus]
Let our bodies lay while our hearts we'll save
Let our blood invade if I die in vain
And if, by his own hand, his spirit flies
Take his body as a relic to be canonized, now
And so he gets to die a saint
But she will always be the whore

[Breakdown]
(Let's flip out!)


Against faith (Antihero)
Against all life (As if it must be pure)
Against change (Wander through the ruins)
We are free (The guiltiness is yours)

[Bridge]
You must fix your heart
And you must build an altar where it rests
When the storm decays and the sky it rains
Let it flood, let it flood, let it wash away
And as we stumble through your last crusade
When you welcome your extinction in the morning rays
And as the swarming calls, we lay in the foundations


[Outro]
Yes, it comforts me much more
Yes, it comforts me much more
To lay in the foundations of decay
Get up, coward!


The Foundations of Decay - My Chemical Romance 「Píseň」 - Překlad a texty


Vidět muže, který stojí na kopci
Sní o všech vyhráných bitvách
Ale osud nechal své jizvy na tváři
Se všemi škodami, které způsobili

[Pre-Chorus]
A tak čas, s věkem
Otočí stránku


Nechte maso
Odeslat se do gravitace

[Refrén]
Nechte naše těla ležet, zatímco naše srdce ušetříme
Nechte naši krev napadnout, pokud marně umřu
Nyní, pokud vaše přesvědčení byla procházející vírou
Kéž váš popel živí řekou ranní paprsky
A jak se škůdci plazí
Ležíme na základech rozpadu

[Verš 2]
Byl tam, v den, kdy věže padly
A tak se bloudil po silnici


A všichni bychom stavěli své vlastní věže
Jen sledovat pokoje korodujte

[Pre-Chorus]
Ale je příliš pozdě
Jsi v závodě
Takže budeme stisknout
A stiskněte „Dokud to už nemůžete vzít

[Refrén]
Nechte naše těla ležet, zatímco naše srdce ušetříme
Nechte naši krev napadnout, pokud marně umřu
A pokud jeho vlastní rukou jeho duch letí
Vezměte jeho tělo jako relikvie, aby byla kanonizována, nyní


A tak zemře svatý
Ale vždy bude děvka

[Zhroutit se]
(Pojďme to vyčistit!)
Proti Faith (Antihero)
Proti celému životu (jako by to bylo čisté)
Proti změně (putujte ruiny)
Jsme zdarma (vina je vaše)

[Most]
Musíte opravit své srdce
A musíte postavit oltář, kde spočívá
Když se bouře rozpadne a obloha prší


Nechte to povodeň, nechte to zaplavit, nechte to umýt
A když narazíme na vaši poslední křížovou výpravu
Když vítáte své vyhynutí v ranních paprscích
A jako volání rojů ležíme na základech

[Outro]
Ano, to mě mnohem více uklidňuje
Ano, to mě mnohem více uklidňuje
Ležet na základech rozpadu
Vstaňte, zbaběl!