MENU (8)

SHUM - Go_A 「Pieseň」 - Preklady a texty

Ukraine 🇺🇦 - Eurovision 2021 | Весняночко, весняночко
Де ти зимувала? У садочку на кленочку
Сорочечку пряла. Там у лісі, на юзлісі
Сова в воду дує. Заспіваю співаночку. Нехай вона чує.


SHUM - Go_A 「Pieseň」

Ukraine 🇺🇦 - Eurovision 2021 | Весняночко, весняночко
Де ти зимувала? У садочку на кленочку
Сорочечку пряла. Там у лісі, на юзлісі
Сова в воду дує. Заспіваю співаночку. Нехай вона чує.

[Приспів]
Заплетися, шуме, барвіночком
Я тобі співаю весняночку
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі

[Куплет 2]
Прийди, прийди, весняночко




Та й не забарися
А ми вийдем на юлицю
Будем любитися
Весняночко, паняночко
Заглянь у віконце
Заспівали співаночку
Засвітило сонце

[Приспів]
Нумо, нумо, заплетемо шума
Заплетемо, гуляти підемо
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
Заплетися, шуме, заплетися



Барвіночком, шуме, застелися
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі

[Бридж]
Весняночко, весняночко
Де ти зимувала?
У садочку на кленочку
Сорочечку пряла
Ой у лісі, на юзлісі
Сова в воду дує
Заспіваю співаночку
Нехай вона чує


[Приспів]
Заплетися, шуме, барвіночком
Я тобі співаю весняночку
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
Нумо, нумо, наробили шуму
Наробили, весну розбудили
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі


SHUM - Go_A 「Pieseň」 - Preklady a texty


Jarné dievča, jarné dievča
Kde ste strávili zimu?
V záhrade na Klenochku
Točila si tričko


Tam v lese, v lese
Sova fúka do vody
Spievam pieseň
Nech ju počuť

[Chorus]
Vrkoč, hluk, periwinkle
Spievam ti jarnú pieseň
Toto, toto, toto konope
Toto, toto, toto zelené

[Verš 2]
Poď, poď, jarné dievča
A nezdržiavajte


A pôjdeme na ulicu
Poďme milovať
Jarné dievča, mladá dáma
Pozrite sa z okna
Spievali pieseň
Slnko žiarilo

[Chorus]
Numo, numo, vydáme hluk
Budeme sa opáliť, poďme na prechádzku
Toto, toto, toto konope
Toto, toto, toto zelené
Spleť, hluk, spleť
Periwinkle, hluk, zakrytý


Toto, toto, toto konope
Toto, toto, toto zelené

[Most]
Jarné dievča, jarné dievča
Kde ste strávili zimu?
V záhrade na Klenochku
Točila si tričko
Oh, v lese, v lese
Sova fúka do vody
Spievam pieseň
Nech ju počuť

[Chorus]


Vrkoč, hluk, periwinkle
Spievam ti jarnú pieseň
Toto, toto, toto konope
Toto, toto, toto zelené
Numo, numo, vydávali hluk
Urobili, prebudili sa na jar
Toto, toto, toto konope
Toto, toto, toto zelené