SHUM - Go_A 「Лірика」 - Український переклад

Ukraine 🇺🇦 - Eurovision 2021 | Весняночко, весняночко
Де ти зимувала? У садочку на кленочку
Сорочечку пряла. Там у лісі, на юзлісі
Сова в воду дує. Заспіваю співаночку. Нехай вона чує.

SHUM - Go_A 「Лірика」

Ukraine 🇺🇦 - Eurovision 2021 | Весняночко, весняночко
Де ти зимувала? У садочку на кленочку
Сорочечку пряла. Там у лісі, на юзлісі
Сова в воду дує. Заспіваю співаночку. Нехай вона чує.

[Приспів]
Заплетися, шуме, барвіночком
Я тобі співаю весняночку
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі

[Куплет 2]
Прийди, прийди, весняночко

Та й не забарися
А ми вийдем на юлицю
Будем любитися
Весняночко, паняночко
Заглянь у віконце
Заспівали співаночку
Засвітило сонце

[Приспів]
Нумо, нумо, заплетемо шума
Заплетемо, гуляти підемо
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
Заплетися, шуме, заплетися

Барвіночком, шуме, застелися
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі

[Бридж]
Весняночко, весняночко
Де ти зимувала?
У садочку на кленочку
Сорочечку пряла
Ой у лісі, на юзлісі
Сова в воду дує
Заспіваю співаночку
Нехай вона чує

[Приспів]
Заплетися, шуме, барвіночком
Я тобі співаю весняночку
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
Нумо, нумо, наробили шуму
Наробили, весну розбудили
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі

SHUM - Go_A 「Лірика」 - Український переклад

Весняна дівчина, весняна дівчина
Де ти провів зиму?
У саду на Кленочку
Вона крутила сорочку

Там у лісі, в лісі
Сова дме у воду
Я співаю пісню
Нехай вона почує

[Хор]
Коса, шум, перивінкл
Я співаю тобі весняну пісню
Це, це, це, ця конопля
Це, це, це, це зелене

[Вірш 2]
Приходь, приходь, весняна дівчина
І не зволікайте

І ми підемо на вулицю
Давайте любимо
Весняна дівчина, молода леді
Подивіться у вікно
Вони співали пісню
Сонце світило

[Хор]
NUMO, NUMO, давайте шумить
Ми плакаємо, підемо на прогулянку
Це, це, це, ця конопля
Це, це, це, це зелене
Клубок, шум, клубок
Перивінкл, шум, покритий

Це, це, це, ця конопля
Це, це, це, це зелене

[Міст]
Весняна дівчина, весняна дівчина
Де ти провів зиму?
У саду на Кленочку
Вона крутила сорочку
О, в лісі, в лісі
Сова дме у воду
Я співаю пісню
Нехай вона почує

[Хор]

Коса, шум, перивінкл
Я співаю тобі весняну пісню
Це, це, це, ця конопля
Це, це, це, це зелене
Numo, numo, вони шумили
Вони це зробили, прокинулися навесні
Це, це, це, ця конопля
Це, це, це, це зелене