MENU (5)

SHUM - Go_A 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino

Ukraine 🇺🇦 - Eurovision 2021 | Весняночко, весняночко
Де ти зимувала? У садочку на кленочку
Сорочечку пряла. Там у лісі, на юзлісі
Сова в воду дує. Заспіваю співаночку. Нехай вона чує.


SHUM - Go_A 「Lyrics」

Ukraine 🇺🇦 - Eurovision 2021 | Весняночко, весняночко
Де ти зимувала? У садочку на кленочку
Сорочечку пряла. Там у лісі, на юзлісі
Сова в воду дує. Заспіваю співаночку. Нехай вона чує.

[Приспів]
Заплетися, шуме, барвіночком
Я тобі співаю весняночку
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі

[Куплет 2]
Прийди, прийди, весняночко




Та й не забарися
А ми вийдем на юлицю
Будем любитися
Весняночко, паняночко
Заглянь у віконце
Заспівали співаночку
Засвітило сонце

[Приспів]
Нумо, нумо, заплетемо шума
Заплетемо, гуляти підемо
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
Заплетися, шуме, заплетися



Барвіночком, шуме, застелися
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі

[Бридж]
Весняночко, весняночко
Де ти зимувала?
У садочку на кленочку
Сорочечку пряла
Ой у лісі, на юзлісі
Сова в воду дує
Заспіваю співаночку
Нехай вона чує


[Приспів]
Заплетися, шуме, барвіночком
Я тобі співаю весняночку
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі
Нумо, нумо, наробили шуму
Наробили, весну розбудили
Сію, сію, сію, сію конопелечки
Сію, сію, сію, сію зеленесенькі


SHUM - Go_A 「Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino


Spring Girl, Spring Girl
Saan mo ginugol ang taglamig?
Sa hardin sa Klenochku
Pinagsama niya ang shirt niya


Doon sa kakahuyan, sa kakahuyan
Ang kuwago ay pumutok sa tubig
Kumakanta ako ng kanta
Pakinggan mo siya

[Koro]
Braid, ingay, periwinkle
Kinakanta kita ng isang kanta sa tagsibol
Ito, ito, ito, ang abaka na ito
Ito, ito, ito, ang berde na ito

[Taludtod 2]
Halika, halika, Spring Girl
At huwag mag -antala


At pupunta kami sa kalye
Pag -ibig natin
Spring Girl, binibini
Tingnan ang bintana
Kumanta sila ng isang kanta
Ang araw ay lumiwanag

[Koro]
Numo, numo, gumawa tayo ng ingay
Magsusulat tayo, maglakad tayo
Ito, ito, ito, ang abaka na ito
Ito, ito, ito, ang berde na ito
Tangle, ingay, tangle
Periwinkle, ingay, sakop


Ito, ito, ito, ang abaka na ito
Ito, ito, ito, ang berde na ito

[Bridge]
Spring Girl, Spring Girl
Saan mo ginugol ang taglamig?
Sa hardin sa Klenochku
Pinagsama niya ang shirt niya
Oh, sa kakahuyan, sa kakahuyan
Ang kuwago ay pumutok sa tubig
Kumakanta ako ng kanta
Pakinggan mo siya

[Koro]


Braid, ingay, periwinkle
Kinakanta kita ng isang kanta sa tagsibol
Ito, ito, ito, ang abaka na ito
Ito, ito, ito, ang berde na ito
Numo, numo, gumawa sila ng isang ingay
Ginawa nila, nagising sa tagsibol
Ito, ito, ito, ang abaka na ito
Ito, ito, ito, ang berde na ito