MENU (9)

NIKI - Before - Превод и текстове (Песен)

You hid me in your dorm room
It was Halloweekend, I just flew across the globe
Twenty-two hours just to see you
Just to barely fit on your twin-sized bed


NIKI - Before (Песен)

You hid me in your dorm room
It was Halloweekend, I just flew across the globe
Twenty-two hours just to see you
Just to barely fit on your twin-sized bed
And talk about your cool new friend
Who I never met, who you dated as soon as I left

[Verse 2]
Carolina autumn
It had been a year since I saw you
Since we ended it
Had a year to grow into the girl you always wanted
Now we're holding hands as not quite friends




But not quite lovers
Well, we'll just pretend
You say, "It's complicated to make amends"
Well, is that the way that we're headed then?

[Pre-Chorus]
And you couldn't answer me
Though you could pull me in while I brushed my teeth
And let your hands both freely speak
Like I wasn't ever gonna leave, leave

[Chorus]
You were all I'd ever known
And now I'm supposed to love you from a distance



Like it's nothing, like it's instant
And you say, "Let's just see where this goes"
And I don't know how or why you seem just fine
Cause I'm having to grasp that you're somehow not mine anymore
It's so cruel how things are only almost like they were before

[Post-Chorus]
Like they were before
Like they were before
Like they were before

[Verse 3]
We walk downtown and it's charming
You're alarmingly disarming


Yeah, we've got forty-eight hours left
Before I fly back to my death
While you stay just fine and feel alive
South of the Mason-Dixon line
Where everyone closes shop at nine
Where you could somehow finally find

[Pre-Chorus]
What you were desperately looking for
Funny how you thought that was gonna be New York
With our chalkboard walls and slanted floors
Oh, we could've had that and so much more
Ask your new lover what it's like to be given
A real fighting chance before you wish her, "Good riddance"


Did anything ever really count
Or was I just a two-year practice round?

[Chorus]
You were all I'd ever known
And now I'm feeling stupid, you're forbidden
They say, yeah, we were something, too bad we were children
Ooh, I don't know where to go
And I don't know how or why you seem just fine
Cause I'm looking at you and God knows you're not mine anymore
It's so cruel how things will never be the way they were before

[Outro]
Like they were before


It's almost just like how it was before
But it's not anymore


NIKI - Before - Превод и текстове (Песен)


Ти ме скри в стаята си в общежитието
Беше Halloweekend, току -що прелетях по целия свят
Двадесет и два часа само за да те видя
Само за да се побере на вашето легло с двойно размери
И говорете за вашия готин нов приятел
С кого никога не съм срещал, с кого сте се срещали веднага след като си тръгнах

[Стих 2]
Каролина Есен
Измина една година, откакто те видях
Тъй като приключихме


Имаше година да израства в момичето, което винаги сте искали
Сега се държим за ръце като не съвсем приятели
Но не съвсем любовници
Е, просто ще се преструваме
Казвате: „Сложно е да се поправят“
Е, това ли е начинът, по който сме се насочили тогава?

[Пред-хор]
И не можахте да ми отговорите
Въпреки че можете да ме издърпате, докато си измих зъбите
И оставете ръцете си и двамата свободно да говорят
Сякаш никога нямаше да си тръгна, напусна

[Припев]


Ти беше всичко, което някога съм познавал
И сега трябва да те обичам от разстояние
Сякаш не е нищо, сякаш е мигновено
И вие казвате: „Нека просто видим къде отива“
И не знам как или защо изглеждате добре
Защото трябва да разбера, че по някакъв начин вече не си мой
Толкова е жестоко как нещата са почти като преди

[Пост-хор]
Като че ли бяха преди
Като че ли бяха преди
Като че ли бяха преди

[Стих 3]


Ходим в центъра и това е очарователно
Вие сте тревожно обезоръжаващи
Да, остават четиридесет и осем часа
Преди да отлетя обратно към смъртта си
Докато оставате добре и се чувствате живи
На юг от линията Mason-Dixon
Където всички затварят магазин в девет
Където по някакъв начин бихте могли най -накрая да намерите

[Пред-хор]
Това, което отчаяно търсихте
Забавно как си мислехте, че това ще бъде Ню Йорк
С нашите стени на дъската и наклонените подове
О, можехме да имаме това и много повече


Попитайте новия си любовник какво е да се даде
Истински шанс за борба, преди да я пожелаете, "Добър разплащател"
Направих нещо, което някога наистина се брои
Или бях просто двугодишен тренировъчен кръг?

[Припев]
Ти беше всичко, което някога съм познавал
И сега се чувствам глупав, ти си забранен
Казват, да, ние бяхме нещо, твърде лошо, че бяхме деца
О, не знам къде да отида
И не знам как или защо изглеждате добре
Защото те гледам и Бог знае, че не си мой вече
Толкова е жестоко как нещата никога няма да бъдат такива, каквито са били преди


[Outro]
Като че ли бяха преди
Почти е просто като това, което беше преди
Но вече не е