MENU (5)

The 30th - Billie Eilish 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi

Sometimes you look the same
Just like you did before the accident
When you're starin' into space
It's hard to believe you don't remember it

#The30th #TikTok #sanderlei #BillieEilish


The 30th - Billie Eilish 「Lyriikat」

Sometimes you look the same
Just like you did before the accident
When you're starin' into space
It's hard to believe you don't remember it
Woke up in the ambulance
You pieced it all together on the drive

[Chorus]
I know you don't remember calling me
But I told you even then you looked so pretty
In a hospital bed, I remember you said
You were scared, and so was I





[Verse 2]
In a stand still on the five
Thought it was unusual, the early traffic
Usually, I don't panic
I just wanted to be on time
When I saw the ambulances on the shoulder
I didn't even think of pullin' over
I pieced it all together late that night

[Chorus]
And I know you don't remember calling me
But I told you even then you looked so pretty
In a hospital bed, I remember you said
You were scared, and so was I




[Bridge]
What if it happened to you on a different day?
On a bridge where there wasn't a rail in the way?
Or a neighborhood street where the little kids play?
Or the Angeles Crest in the snow or the rain?
What if you weren't alone? There were kids in the car
What if you were remote? No one knows where you are
If you changed anything, would you not have survived?
You're alive, you're alive, you're alive

[Chorus]
And I know you don't remember calling me
But I told you even then you looked so pretty


In your hospital bed, I remember you said
You were scared, and so am I


The 30th - Billie Eilish 「Lyriikat」 - Käännöksen suomeksi


Joskus näytät samalta
Aivan kuten teit ennen onnettomuutta
Kun olet tähtiä avaruuteen
On vaikea uskoa, ettet muista sitä
Heräsi ambulanssissa
Leitit kaiken yhdessä ajomatkan päässä

[Kertosäe]
Tiedän, ettet muista soittavan minulle
Mutta sanoin sinulle silloinkin, että näytti niin kauniilta
Sairaalasängyssä muistan, että sanoit


Pelkäät, samoin minä

[Jae 2]
Osastossa, joka on edelleen viidellä
Ajatteli, että se oli epätavallista, varhainen liikenne
Yleensä en paniikkia
Halusin vain olla ajoissa
Kun näin ambulanssit olkapäällä
En edes ajatellut vetoa
Leitin kaiken yhdessä myöhään sinä yönä

[Kertosäe]
Ja tiedän, ettet muista soittavan minulle
Mutta sanoin sinulle silloinkin, että näytti niin kauniilta


Sairaalasängyssä muistan, että sanoit
Pelkäät, samoin minä

[Silta]
Entä jos se tapahtui sinulle eri päivänä?
Sillalla, jossa tiellä ei ollut kiskoa?
Tai naapuruston katu, jossa pienet lapset leikkivät?
Tai Angelesin harja lumessa tai sateessa?
Entä jos et olisi yksin? Autossa oli lapsia
Entä jos olisit kaukosäädin? Kukaan ei tiedä missä olet
Jos vaihdat jotain, etkö olisi selvinnyt?
Olet elossa, olet elossa, olet elossa

[Kertosäe]


Ja tiedän, ettet muista soittavan minulle
Mutta sanoin sinulle silloinkin, että näytti niin kauniilta
Sairaalasängyssäsi muistan, että sanoit
Pelkäät, ja niin minä olen