MENU (L)

世界のつづき - 【Ado】 「Canción」 - Traducción y Letras

(ウタ from ONE PIECE FILM RED) #Ado #ウタ #TheWorldsContinuation #UTA #ウタ_世界のつづき #折坂悠太 #すとレ
どうして あの日遊んだ海のにおいは
どうして すぎる季節に消えてしまうの
またおんなじ歌を歌うたび

#Ado #ウタ #TheWorldsContinuation #UTA #ウタ_世界のつづき #折坂悠太 #すとレ #TikTok #sanderlei #shorts


世界のつづき - 【Ado】 「Canción」

(ウタ from ONE PIECE FILM RED) #Ado #ウタ #TheWorldsContinuation #UTA #ウタ_世界のつづき #折坂悠太 #すとレ
どうして あの日遊んだ海のにおいは
どうして すぎる季節に消えてしまうの
またおんなじ歌を歌うたび
あなたを誘うでしょう

[Chorus]
信じられる? 信じられる?
あの星あかりを 海の広さを
信じられる? 信じられるかい?
朝を待つ この羽に吹く
追い風の いざなう空を





[Verse 2]
どうして かわることなく見えた笑顔は
どうして よせる波に隠れてしまうの
またおんなじ歌を歌うたび
あなたを想うでしょう

[Chorus]
信じてみる 信じてみる
この路の果てで 手を振る君を
信じてみる 信じてみるんだ
この歌は 私の歌と
やがて会う 君の呼ぶ声と

信じられる? 信じられる?



あの星あかりを 海の広さを
信じてみる 信じられる
夢のつづきで また会いましょう
暁の輝く今日に

[Outro]
信じられる? 信じられる?
あの星あかりを 海の広さを
信じられる 信じられる
夢のつづきで 共に生きよう
暁の輝く今日に





Ado - 世界のつづき (The World’s Continuation) (UTA from ONE PIECE FILM RED) (Romanized)



Doushite ano hi asonda umi no nioi wa
Doushite sugiru kisetsu ni kiete shimau no
Mata onnaji uta wo utau tabi
Anata wo sasou deshou

[Chorus]
Shinji rareru? Shinji rareru?
Ano hoshiakari wo umi no hiro sa wo
Shinji rareru? Shinji rarerukai?
Asa wo matsu kono hane ni fuku
Oikaze no izanau sora wo


[Verse 2]
Doushite kawaru koto naku mieta egao wa
Doushite yoseru nami ni kakurete shimau no
Mata onnaji uta wo utau tabi
Anata wo omou deshou

[Chorus]
Shinjite miru, shinjite miru
Kono michi no hate de te wo furu kimi wo
Shinjite miru, shinjite mirunda
Kono uta wa watashi no uta to
Yagate au kimi no yobu koe to

Shinji rareru? Shinji rareru?


Ano hoshiakari wo umi no hiro sa wo
Shinjite miru, shinji rareru
Yume no tsudzuki de mata ai mashou
Akatsuki no kagayaku kyou ni

[Outro]
Shinji rareru? Shinji rareru?
Ano hoshiakari wo umi no hiro sa wo
Shinji rareru, shinji rareru
Yume no tsudzuki de tomoni iki you
Akatsuki no kagayaku kyou ni


世界のつづき - 【Ado】 「Canción」 - Traducción y Letras


Recuerdo que ese día jugamos juntos junto al mar
Solo tu y yo


Aún así, ese aroma al océano parece desvanecerse cada día que pasa
Se escapa
Así que canto una vieja canción familiar, espero que sepas la
Cantaré para llamarte

[Coro]
Necesito que lo escuches, necesito que creas en
Algo que hay más allá del mar abierto, en la luz de las estrellas
Necesito que lo escuches, necesito que lo creas
Hay un viento revolviendo mis alas que siempre hace señas
Llamándome arriba al cielo abierto

[Versículo 2]
Recuerdo una sonrisa, inquebrantable y seguro de sí mismo


Invencible
Ahora se esconde detrás de las ondas de ruptura en la orilla
Sin embargo, veo más
Conozco cada palabra y cada nota, nunca lo olvidaría
Porque sé que vino de ti

[Coro]
Intenté escucharlo, tratando de creer en
Tú y yo teniendo una despedida final, te veré saludando
Tratando de creerlo, quiero creerlo
Que tu canción es ahora mi canción, a través de tu voz, continuaré
Y un día volaremos, tú y yo en el cielo abierto

Necesito que lo escuches, necesito que creas en


Algo que hay más allá del mar abierto, en la luz de las estrellas
Tratando de creerlo, creo que lo creo
Que un día nos volveremos a encontrar y continuaremos este país de los sueños
En el reluciente amanecer, nos despertaremos una vez más

[Outro]
Tratando de creerlo, tratando de creer en
Algo que hay más allá del mar abierto, en la luz de las estrellas
Tratando de creerlo, tratando de creerlo
Que un día nos volveremos a encontrar y continuaremos este país de los sueños
En el reluciente amanecer, nos despertaremos
Una vez más