世界のつづき - 【Ado】 「Dal」 - Fordítás és szöveg

（ウタ from ONE PIECE FILM RED） #Ado #ウタ #TheWorldsContinuation #UTA #ウタ_世界のつづき #折坂悠太 #すとレ
どうして　あの日遊んだ海のにおいは
どうして　すぎる季節に消えてしまうの
またおんなじ歌を歌うたび

#Ado #ウタ #TheWorldsContinuation #UTA #ウタ_世界のつづき #折坂悠太 #すとレ #TikTok #sanderlei #shorts

世界のつづき - 【Ado】 「Dal」

（ウタ from ONE PIECE FILM RED） #Ado #ウタ #TheWorldsContinuation #UTA #ウタ_世界のつづき #折坂悠太 #すとレ
どうして　あの日遊んだ海のにおいは
どうして　すぎる季節に消えてしまうの
またおんなじ歌を歌うたび
あなたを誘うでしょう

[Chorus]
信じられる？　信じられる？
あの星あかりを　海の広さを
信じられる？　信じられるかい？
朝を待つ　この羽に吹く
追い風の　いざなう空を

[Verse 2]
どうして　かわることなく見えた笑顔は
どうして　よせる波に隠れてしまうの
またおんなじ歌を歌うたび
あなたを想うでしょう

[Chorus]
信じてみる　信じてみる
この路の果てで　手を振る君を
信じてみる　信じてみるんだ
この歌は　私の歌と
やがて会う　君の呼ぶ声と

信じられる？　信じられる？

あの星あかりを　海の広さを
信じてみる　信じられる
夢のつづきで　また会いましょう
暁の輝く今日に

[Outro]
信じられる？　信じられる？
あの星あかりを　海の広さを
信じられる　信じられる
夢のつづきで　共に生きよう
暁の輝く今日に

---

Ado - 世界のつづき (The World’s Continuation) (UTA from ONE PIECE FILM RED) (Romanized)

Doushite ano hi asonda umi no nioi wa
Doushite sugiru kisetsu ni kiete shimau no
Mata onnaji uta wo utau tabi
Anata wo sasou deshou

[Chorus]
Shinji rareru? Shinji rareru?
Ano hoshiakari wo umi no hiro sa wo
Shinji rareru? Shinji rarerukai?
Asa wo matsu kono hane ni fuku
Oikaze no izanau sora wo

[Verse 2]
Doushite kawaru koto naku mieta egao wa
Doushite yoseru nami ni kakurete shimau no
Mata onnaji uta wo utau tabi
Anata wo omou deshou

[Chorus]
Shinjite miru, shinjite miru
Kono michi no hate de te wo furu kimi wo
Shinjite miru, shinjite mirunda
Kono uta wa watashi no uta to
Yagate au kimi no yobu koe to

Shinji rareru? Shinji rareru?

Ano hoshiakari wo umi no hiro sa wo
Shinjite miru, shinji rareru
Yume no tsudzuki de mata ai mashou
Akatsuki no kagayaku kyou ni

[Outro]
Shinji rareru? Shinji rareru?
Ano hoshiakari wo umi no hiro sa wo
Shinji rareru, shinji rareru
Yume no tsudzuki de tomoni iki you
Akatsuki no kagayaku kyou ni

---

世界のつづき - 【Ado】 「Dal」 - Fordítás és szöveg

Emlékszem arra a napra, hogy együtt játszottunk a tenger mellett
Csak te és én

Úgy tűnik, hogy az óceán illata minden nap elhalványul
Elcsúszik
Tehát énekelek egy régi ismerős dalt, remélem, hogy ismered
Énekelni fogok, hogy visszahívlak hozzám

[Énekkar]
Szükségem van rá, hogy hallja, hinni kell
Valami odakint a nyílt tengeren túl, a csillagfényben
Szükségem van rá, hogy hallja, szükség van rá, hogy higgye el
Van egy szél, amely a szárnyaimat keveri, ami mindig felhívja a figyelmet
Felhív engem a nyílt égbe

[2. vers]
Emlékszem egy mosolyra, megrázhatatlan és önbizalomra

Legyőzhetetlen
Most elrejtőzik a töréshullámok mögött a parton
Mégis látok többet
Tudok minden szót és minden hangot, soha nem felejtem el
Mert tudom, hogy tőled jött

[Énekkar]
Megpróbáltam minden tőlem telhetőt hallani, megpróbáltam hinni
Önnek és nekem egy végső búcsút, látom, hogy integetsz
Megpróbálom elhinni, el akarom hinni
Hogy a dalod most az én dalom, a hangon keresztül folytatom
És egy nap repülünk, te és én a nyílt égen

Szükségem van rá, hogy hallja, hinni kell

Valami odakint a nyílt tengeren túl, a csillagfényben
Próbálom elhinni, azt hiszem, hiszek benne
Az egy nap újra találkozunk és folytatjuk ezt az álomföldet
A csillogó hajnalban ismét felébredünk

[Outro]
Megpróbálja elhinni, megpróbálni hinni
Valami odakint a nyílt tengeren túl, a csillagfényben
Megpróbálja elhinni, megpróbálja elhinni
Az egy nap újra találkozunk és folytatjuk ezt az álomföldet
A csillogó hajnalban felébredünk
Még egyszer