MENU (L)

世界のつづき - 【Ado】 「Kanta Lyrics 」 - Pagsasalin para sa Filipino by Sanderlei

(ウタ from ONE PIECE FILM RED) #Ado #ウタ #TheWorldsContinuation #UTA #ウタ_世界のつづき #折坂悠太 #すとレ
どうして あの日遊んだ海のにおいは
どうして すぎる季節に消えてしまうの
またおんなじ歌を歌うたび

#Ado #ウタ #TheWorldsContinuation #UTA #ウタ_世界のつづき #折坂悠太 #すとレ #TikTok #sanderlei #shorts


世界のつづき - 【Ado】 「Kanta Lyrics 」

(ウタ from ONE PIECE FILM RED) #Ado #ウタ #TheWorldsContinuation #UTA #ウタ_世界のつづき #折坂悠太 #すとレ
どうして あの日遊んだ海のにおいは
どうして すぎる季節に消えてしまうの
またおんなじ歌を歌うたび
あなたを誘うでしょう

[Chorus]
信じられる? 信じられる?
あの星あかりを 海の広さを
信じられる? 信じられるかい?
朝を待つ この羽に吹く
追い風の いざなう空を





[Verse 2]
どうして かわることなく見えた笑顔は
どうして よせる波に隠れてしまうの
またおんなじ歌を歌うたび
あなたを想うでしょう

[Chorus]
信じてみる 信じてみる
この路の果てで 手を振る君を
信じてみる 信じてみるんだ
この歌は 私の歌と
やがて会う 君の呼ぶ声と

信じられる? 信じられる?



あの星あかりを 海の広さを
信じてみる 信じられる
夢のつづきで また会いましょう
暁の輝く今日に

[Outro]
信じられる? 信じられる?
あの星あかりを 海の広さを
信じられる 信じられる
夢のつづきで 共に生きよう
暁の輝く今日に





Ado - 世界のつづき (The World’s Continuation) (UTA from ONE PIECE FILM RED) (Romanized)



Doushite ano hi asonda umi no nioi wa
Doushite sugiru kisetsu ni kiete shimau no
Mata onnaji uta wo utau tabi
Anata wo sasou deshou

[Chorus]
Shinji rareru? Shinji rareru?
Ano hoshiakari wo umi no hiro sa wo
Shinji rareru? Shinji rarerukai?
Asa wo matsu kono hane ni fuku
Oikaze no izanau sora wo


[Verse 2]
Doushite kawaru koto naku mieta egao wa
Doushite yoseru nami ni kakurete shimau no
Mata onnaji uta wo utau tabi
Anata wo omou deshou

[Chorus]
Shinjite miru, shinjite miru
Kono michi no hate de te wo furu kimi wo
Shinjite miru, shinjite mirunda
Kono uta wa watashi no uta to
Yagate au kimi no yobu koe to

Shinji rareru? Shinji rareru?


Ano hoshiakari wo umi no hiro sa wo
Shinjite miru, shinji rareru
Yume no tsudzuki de mata ai mashou
Akatsuki no kagayaku kyou ni

[Outro]
Shinji rareru? Shinji rareru?
Ano hoshiakari wo umi no hiro sa wo
Shinji rareru, shinji rareru
Yume no tsudzuki de tomoni iki you
Akatsuki no kagayaku kyou ni


世界のつづき - 【Ado】 「Kanta Lyrics 」 - Pagsasalin para sa Filipino by Sanderlei


Naaalala ko ang araw na iyon ay naglaro kami ng dagat
Ikaw lang at ako


Pa rin ang amoy ng karagatan ay tila kumukupas sa bawat araw ng pagdaan
Dumulas ito
Kaya't kumakanta ako ng isang matandang pamilyar na kanta, sana malaman mo ang isa
Kanta ako upang tawagan ka pabalik sa akin

[Koro]
Kailangan kita marinig ito, kailangan mong maniwala
Isang bagay doon na lampas sa bukas na dagat, sa labas ng starlight
Kailangan kita marinig ito, kailangan mong paniwalaan ito
Mayroong isang hangin na pumukaw sa aking mga pakpak na laging nag -aaklas
Tumatawag sa akin sa itaas sa bukas na kalangitan

[Taludtod 2]
Naaalala ko ang isang ngiti, hindi matitinag at tiwala sa sarili


Hindi mapigilan
Ngayon ay nagtatago ito sa likuran ng mga break na alon sa baybayin
Gayunpaman nakikita ko pa
Alam ko ang bawat salita at bawat tala, hindi ko ito malilimutan
Dahil alam kong nagmula ito sa iyo

[Koro]
Sinubukan ang aking makakaya upang marinig ito, sinusubukan na maniwala
Ikaw at ako ay nagkakaroon ng isang pangwakas na paalam, makikita kita na kumakaway
Sinusubukang paniwalaan ito, nais kong paniwalaan ito
Na ang iyong kanta ngayon ang aking kanta, sa pamamagitan ng iyong boses ay magpapatuloy ako
At isang araw lumipad kami, ikaw at ako sa bukas na kalangitan

Kailangan kita marinig ito, kailangan mong maniwala


Isang bagay doon na lampas sa bukas na dagat, sa labas ng starlight
Sinusubukang paniwalaan ito, sa palagay ko naniniwala ako dito
Na isang araw magkikita tayo muli at ipagpapatuloy ang panaginip na ito
Sa gleaming madaling araw, magigising ulit tayo

[Outro]
Sinusubukang paniwalaan ito, sinusubukan na maniwala
Isang bagay doon na lampas sa bukas na dagat, sa labas ng starlight
Sinusubukang paniwalaan ito, sinusubukan na paniwalaan ito
Na isang araw magkikita tayo muli at ipagpapatuloy ang panaginip na ito
Sa gleaming madaling araw, magigising tayo
Muli