MENU (L)

世界のつづき - 【Ado】 「LYRIC Songtext」 - Übersetzung (Österreich)

(ウタ from ONE PIECE FILM RED) #Ado #ウタ #TheWorldsContinuation #UTA #ウタ_世界のつづき #折坂悠太 #すとレ
どうして あの日遊んだ海のにおいは
どうして すぎる季節に消えてしまうの
またおんなじ歌を歌うたび

#Ado #ウタ #TheWorldsContinuation #UTA #ウタ_世界のつづき #折坂悠太 #すとレ #TikTok #sanderlei #shorts


世界のつづき - 【Ado】 「LYRIC Songtext」

(ウタ from ONE PIECE FILM RED) #Ado #ウタ #TheWorldsContinuation #UTA #ウタ_世界のつづき #折坂悠太 #すとレ
どうして あの日遊んだ海のにおいは
どうして すぎる季節に消えてしまうの
またおんなじ歌を歌うたび
あなたを誘うでしょう

[Chorus]
信じられる? 信じられる?
あの星あかりを 海の広さを
信じられる? 信じられるかい?
朝を待つ この羽に吹く
追い風の いざなう空を





[Verse 2]
どうして かわることなく見えた笑顔は
どうして よせる波に隠れてしまうの
またおんなじ歌を歌うたび
あなたを想うでしょう

[Chorus]
信じてみる 信じてみる
この路の果てで 手を振る君を
信じてみる 信じてみるんだ
この歌は 私の歌と
やがて会う 君の呼ぶ声と

信じられる? 信じられる?



あの星あかりを 海の広さを
信じてみる 信じられる
夢のつづきで また会いましょう
暁の輝く今日に

[Outro]
信じられる? 信じられる?
あの星あかりを 海の広さを
信じられる 信じられる
夢のつづきで 共に生きよう
暁の輝く今日に





Ado - 世界のつづき (The World’s Continuation) (UTA from ONE PIECE FILM RED) (Romanized)



Doushite ano hi asonda umi no nioi wa
Doushite sugiru kisetsu ni kiete shimau no
Mata onnaji uta wo utau tabi
Anata wo sasou deshou

[Chorus]
Shinji rareru? Shinji rareru?
Ano hoshiakari wo umi no hiro sa wo
Shinji rareru? Shinji rarerukai?
Asa wo matsu kono hane ni fuku
Oikaze no izanau sora wo


[Verse 2]
Doushite kawaru koto naku mieta egao wa
Doushite yoseru nami ni kakurete shimau no
Mata onnaji uta wo utau tabi
Anata wo omou deshou

[Chorus]
Shinjite miru, shinjite miru
Kono michi no hate de te wo furu kimi wo
Shinjite miru, shinjite mirunda
Kono uta wa watashi no uta to
Yagate au kimi no yobu koe to

Shinji rareru? Shinji rareru?


Ano hoshiakari wo umi no hiro sa wo
Shinjite miru, shinji rareru
Yume no tsudzuki de mata ai mashou
Akatsuki no kagayaku kyou ni

[Outro]
Shinji rareru? Shinji rareru?
Ano hoshiakari wo umi no hiro sa wo
Shinji rareru, shinji rareru
Yume no tsudzuki de tomoni iki you
Akatsuki no kagayaku kyou ni


世界のつづき - 【Ado】 「LYRIC Songtext」 - Übersetzung (Österreich)


Ich erinnere mich an den Tag, an dem wir zusammen am Meer gespielt haben
Nur du und ich


Trotzdem scheint dieser Duft des Ozeans jeden Tag zu verblassen
Es rutscht weg
Also singe ich ein altes vertrautes Lied, ich hoffe du kennst den einen
Ich werde singen, um dich zurück zu mir anzurufen

[Chor]
Sie müssen es hören, müssen Sie daran glauben
Etwas da draußen jenseits des offenen Meeres, draußen im Sternenlicht draußen
Sie müssen es hören, müssen Sie es glauben
Es gibt einen Wind, der meine Flügel rührt, der immer winkt
Rufen Sie mich oben in den offenen Himmel an

[Vers 2]
Ich erinnere mich an ein Lächeln, unerschütterlich und selbstbewusst


Unbesiegbar
Jetzt versteckt es sich hinter den brechenden Wellen am Ufer
Trotzdem sehe ich mehr
Ich kenne jedes Wort und jede Note, ich würde es nie vergessen
Weil ich weiß, dass es von dir kam

[Chor]
Versuchte mein Bestes, um es zu hören, und versuchte daran zu glauben
Sie und ich haben einen letzten Abschied, ich werde dich winken sehen
Ich möchte es glauben, ich möchte es glauben
Dass dein Lied jetzt mein Lied ist, durch deine Stimme werde ich weitermachen
Und eines Tages werden wir fliegen, du und ich am offenen Himmel

Sie müssen es hören, müssen Sie daran glauben


Etwas da draußen jenseits des offenen Meeres, draußen im Sternenlicht draußen
Ich denke, ich glaube es, ich glaube es
An diesem Tag werden wir uns wieder treffen und dieses Traumland fortsetzen
In der glänzenden Morgendämmerung werden wir noch einmal aufwachen

[Outro]
Versuchen, es zu glauben, daran zu glauben
Etwas da draußen jenseits des offenen Meeres, draußen im Sternenlicht draußen
Versuche es zu glauben, es zu glauben
An diesem Tag werden wir uns wieder treffen und dieses Traumland fortsetzen
In der glänzenden Morgendämmerung werden wir aufwachen
Noch einmal