世界のつづき - 【Ado】 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

（ウタ from ONE PIECE FILM RED） #Ado #ウタ #TheWorldsContinuation #UTA #ウタ_世界のつづき #折坂悠太 #すとレ
どうして　あの日遊んだ海のにおいは
どうして　すぎる季節に消えてしまうの
またおんなじ歌を歌うたび

#Ado #ウタ #TheWorldsContinuation #UTA #ウタ_世界のつづき #折坂悠太 #すとレ #TikTok #sanderlei #shorts

世界のつづき - 【Ado】 「Piosenka」

（ウタ from ONE PIECE FILM RED） #Ado #ウタ #TheWorldsContinuation #UTA #ウタ_世界のつづき #折坂悠太 #すとレ
どうして　あの日遊んだ海のにおいは
どうして　すぎる季節に消えてしまうの
またおんなじ歌を歌うたび
あなたを誘うでしょう

[Chorus]
信じられる？　信じられる？
あの星あかりを　海の広さを
信じられる？　信じられるかい？
朝を待つ　この羽に吹く
追い風の　いざなう空を

[Verse 2]
どうして　かわることなく見えた笑顔は
どうして　よせる波に隠れてしまうの
またおんなじ歌を歌うたび
あなたを想うでしょう

[Chorus]
信じてみる　信じてみる
この路の果てで　手を振る君を
信じてみる　信じてみるんだ
この歌は　私の歌と
やがて会う　君の呼ぶ声と

信じられる？　信じられる？

あの星あかりを　海の広さを
信じてみる　信じられる
夢のつづきで　また会いましょう
暁の輝く今日に

[Outro]
信じられる？　信じられる？
あの星あかりを　海の広さを
信じられる　信じられる
夢のつづきで　共に生きよう
暁の輝く今日に

---

Ado - 世界のつづき (The World’s Continuation) (UTA from ONE PIECE FILM RED) (Romanized)

Doushite ano hi asonda umi no nioi wa
Doushite sugiru kisetsu ni kiete shimau no
Mata onnaji uta wo utau tabi
Anata wo sasou deshou

[Chorus]
Shinji rareru? Shinji rareru?
Ano hoshiakari wo umi no hiro sa wo
Shinji rareru? Shinji rarerukai?
Asa wo matsu kono hane ni fuku
Oikaze no izanau sora wo

[Verse 2]
Doushite kawaru koto naku mieta egao wa
Doushite yoseru nami ni kakurete shimau no
Mata onnaji uta wo utau tabi
Anata wo omou deshou

[Chorus]
Shinjite miru, shinjite miru
Kono michi no hate de te wo furu kimi wo
Shinjite miru, shinjite mirunda
Kono uta wa watashi no uta to
Yagate au kimi no yobu koe to

Shinji rareru? Shinji rareru?

Ano hoshiakari wo umi no hiro sa wo
Shinjite miru, shinji rareru
Yume no tsudzuki de mata ai mashou
Akatsuki no kagayaku kyou ni

[Outro]
Shinji rareru? Shinji rareru?
Ano hoshiakari wo umi no hiro sa wo
Shinji rareru, shinji rareru
Yume no tsudzuki de tomoni iki you
Akatsuki no kagayaku kyou ni

---

世界のつづき - 【Ado】 「Piosenka」 - Tłumaczenie i teksty

Pamiętam, że ten dzień graliśmy razem przez morze
Tylko ty i ja

Mimo to, że zapach oceanu wydaje się zanikać każdego dnia
Wymyka się
Więc śpiewam starą znajomą piosenkę, mam nadzieję, że znasz tę
Zaśpiewam, żeby do mnie oddzwonić

[Chór]
Potrzebuję, żebyś to usłyszał, potrzebujesz uwierzenia
Coś poza otwartym morzem, w świetle gwiazd
Potrzebuję, żebyś to usłyszał, potrzebujesz w to uwierzyć
Wiatr porusza moje skrzydła, które zawsze wzywa
Wzywając mnie powyżej na otwartym niebie

[Werset 2]
Pamiętam uśmiech, niezachwiany i pewny siebie

Niezwyciężony
Teraz ukrywa się za falem na brzegu
Jednak widzę więcej
Znam każde słowo i każdą nutę, nigdy nie zapomniałbym o tym
Ponieważ wiem, że to pochodzi od ciebie

[Chór]
Starałem się to usłyszeć, próbując uwierzyć
Ty i ja mamy jeden ostatni pożegnanie, zobaczę, jak machasz
Próbuję w to uwierzyć, chcę w to uwierzyć
Że twoja piosenka jest teraz moją piosenką, przez twój głos będę kontynuował
A pewnego dnia polecimy, ty i ja na otwartym niebie

Potrzebuję, żebyś to usłyszał, potrzebujesz uwierzenia

Coś poza otwartym morzem, w świetle gwiazd
Próbuję w to uwierzyć, myślę, że w to wierzę
Pewnego dnia znów się spotkamy i kontynuujemy tę krainę snów
W lśniącym świcie znów się obudzimy

[Outro]
Próbując w to uwierzyć, próbując uwierzyć
Coś poza otwartym morzem, w świetle gwiazd
Próbując w to uwierzyć, próbując w to uwierzyć
Pewnego dnia znów się spotkamy i kontynuujemy tę krainę snów
W lśniącym świcie obudzimy się
Jeszcze raz