MENU (C)

Nekada i sad - Traducción al Español - Željko Samardžić & Saša Matić 「LETRA」

Nekada i sad
Drugo vreme, drugi ljudi
Stotine neispunjenih želja
Dok ulazim u grad sećanja mi budi

#letra #lyrics #zeljkosamardzic #sasamatic #nekadaisad #sanderlei #TikTok #REMIX


Nekada i sad 「LETRA」 - Željko Samardžić & Saša Matić

Nekada i sad
Drugo vreme, drugi ljudi
Stotine neispunjenih želja
Dok ulazim u grad sećanja mi budi
pesma starih prijatelja

Dobrodoš'o dobri moj
Svašta se promenilo
Svima nam se godine nižu kao domine
Samo jedno isto je ; il' si čovek ili ne

Ako ti sreća leđa okrene
i život loše karte podeli


Samo ti treba malo promene
Seti se gde su tvoji rođeni
Ako te ljubav stara ostavi
Ako te celi svet zaboravi
Neka te dobri moj to ne brine
Ti uvek imaš kome, imaš gde
Imaš svoje voljene...❤

Nekada i sad
Uvek neke lepe žene
Vraćaju me ulicama mojim
Dok pijemo k'o nekad
Ne mislim na vreme
Zovem ture i ne brojim



Dobrodoš'o dobri moj
Svašta se promenilo
Svima nam se godine nižu kao domine
Samo jedno isto je ; il' si čovek ili ne

Ako ti sreća leđa okrene
i život loše karte podeli
Samo ti treba malo promene
Seti se gde su tvoji rođeni
Ako te ljubav stara ostavi
Ako te celi svet zaboravi
Neka te dobri moj to ne brine
Ti uvek imaš kome, imaš gde


Imaš svoje voljene...❤


Nekada i sad - Traducción al Español - Željko Samardžić & Saša Matić 「LETRA」


Entonces y ahora
Otra vez, otras personas
Cientos de deseos no cumplidos
Al entrar en la ciudad, me vienen a la mente los recuerdos
Canción de viejos amigos

Bienvenido mi bueno
Todo ha cambiado
Todos estamos envejeciendo como dominó
Solo una cosa es la misma; si eres humano o no

Si la suerte te da la espalda


y la vida se trata de una mala tarjeta
Solo necesitas un pequeño cambio
Recuerda dónde nació tu gente
Si tu viejo amor te deja
Si el mundo entero te olvida
No te preocupes, querida
Siempre tienes a alguien, siempre tienes un lugar
Tienes a tus seres queridos ... ❤

Entonces y ahora
Siempre algunas mujeres hermosas
Me llevan de regreso a mis calles
Mientras bebemos como solíamos
No me refiero al tiempo


Llamo giras y no cuento

Bienvenido mi bueno
Todo ha cambiado
Todos estamos envejeciendo como dominó
Solo una cosa es la misma; si eres humano o no

Si la suerte te da la espalda
y la vida se trata de una mala tarjeta
Solo necesitas un pequeño cambio
Recuerda dónde nació tu gente
Si tu viejo amor te deja
Si el mundo entero te olvida
No te preocupes, querida


Siempre tienes a alguien, tienes un lugar
Tienes a tus seres queridos ... ❤