MENU (C)

Nekada i sad - Nederlandse Vertaling - Željko Samardžić & Saša Matić 「Songtekst」

Nekada i sad
Drugo vreme, drugi ljudi
Stotine neispunjenih želja
Dok ulazim u grad sećanja mi budi

#letra #lyrics #zeljkosamardzic #sasamatic #nekadaisad #sanderlei #TikTok #REMIX


Nekada i sad 「Songtekst」 - Željko Samardžić & Saša Matić

Nekada i sad
Drugo vreme, drugi ljudi
Stotine neispunjenih želja
Dok ulazim u grad sećanja mi budi
pesma starih prijatelja

Dobrodoš'o dobri moj
Svašta se promenilo
Svima nam se godine nižu kao domine
Samo jedno isto je ; il' si čovek ili ne

Ako ti sreća leđa okrene
i život loše karte podeli


Samo ti treba malo promene
Seti se gde su tvoji rođeni
Ako te ljubav stara ostavi
Ako te celi svet zaboravi
Neka te dobri moj to ne brine
Ti uvek imaš kome, imaš gde
Imaš svoje voljene...❤

Nekada i sad
Uvek neke lepe žene
Vraćaju me ulicama mojim
Dok pijemo k'o nekad
Ne mislim na vreme
Zovem ture i ne brojim



Dobrodoš'o dobri moj
Svašta se promenilo
Svima nam se godine nižu kao domine
Samo jedno isto je ; il' si čovek ili ne

Ako ti sreća leđa okrene
i život loše karte podeli
Samo ti treba malo promene
Seti se gde su tvoji rođeni
Ako te ljubav stara ostavi
Ako te celi svet zaboravi
Neka te dobri moj to ne brine
Ti uvek imaš kome, imaš gde


Imaš svoje voljene...❤


Nekada i sad - Nederlandse Vertaling - Željko Samardžić & Saša Matić 「Songtekst」


Toen en nu
Een andere keer, andere mensen
Honderden onvervulde wensen
Als ik de stad binnenkom, komen herinneringen in me op
Lied van oude vrienden

Welkom mijn goede
Alles is veranderd
We worden allemaal oud zoals dominostenen
Slechts één ding is hetzelfde; Of u nu menselijk bent of niet

Als het geluk je rug keert


en het leven wordt een slechte kaart toegewezen
Je hebt gewoon een beetje verandering nodig
Onthoud waar uw mensen zijn geboren
Als je oude liefde je verlaat
Als de hele wereld je vergeet
Maak je geen zorgen, mijn liefste
Je hebt altijd iemand, je hebt altijd een plek
Je hebt je geliefden ... ❤

Toen en nu
Altijd wat mooie vrouwen
Ze brengen me terug naar mijn straten
Terwijl we dronken zoals we vroeger
Ik bedoel de tijd niet


Ik bel tours en ik tel niet

Welkom mijn goede
Alles is veranderd
We worden allemaal oud zoals dominostenen
Slechts één ding is hetzelfde; Of u nu menselijk bent of niet

Als het geluk je rug keert
en het leven wordt een slechte kaart toegewezen
Je hebt gewoon een beetje verandering nodig
Onthoud waar uw mensen zijn geboren
Als je oude liefde je verlaat
Als de hele wereld je vergeet
Maak je geen zorgen, mijn liefste


Je hebt altijd iemand, je hebt een plek
Je hebt je geliefden ... ❤