Nekada i sad
Drugo vreme, drugi ljudi
Stotine neispunjenih želja
Dok ulazim u grad sećanja mi budi
Nekada i sad
Drugo vreme, drugi ljudi
Stotine neispunjenih želja
Dok ulazim u grad sećanja mi budi
pesma starih prijatelja
Dobrodoš'o dobri moj
Svašta se promenilo
Svima nam se godine nižu kao domine
Samo jedno isto je ; il' si čovek ili ne
Ako ti sreća leđa okrene
i život loše karte podeli
Samo ti treba malo promene
Seti se gde su tvoji rođeni
Ako te ljubav stara ostavi
Ako te celi svet zaboravi
Neka te dobri moj to ne brine
Ti uvek imaš kome, imaš gde
Imaš svoje voljene...❤
Nekada i sad
Uvek neke lepe žene
Vraćaju me ulicama mojim
Dok pijemo k'o nekad
Ne mislim na vreme
Zovem ture i ne brojim
Dobrodoš'o dobri moj
Svašta se promenilo
Svima nam se godine nižu kao domine
Samo jedno isto je ; il' si čovek ili ne
Ako ti sreća leđa okrene
i život loše karte podeli
Samo ti treba malo promene
Seti se gde su tvoji rođeni
Ako te ljubav stara ostavi
Ako te celi svet zaboravi
Neka te dobri moj to ne brine
Ti uvek imaš kome, imaš gde
Imaš svoje voljene...❤
Alors et maintenant
Une autre fois, d'autres personnes
Des centaines de souhaits non satisfaits
Alors que j'entre dans la ville, les souvenirs me viennent à l'esprit
Chanson de vieux amis
Bienvenue mon bon
Tout a changé
Nous vieillissons tous comme des dominos
Une seule chose est la même; Que vous soyez humain ou non
Si la chance vous tourne le dos
Et la vie est traitée une mauvaise carte
Tu as juste besoin d'un petit changement
Rappelez-vous où votre peuple est né
Si ton vieil amour te laisse
Si le monde entier vous oublie
Ne t'inquiète pas, ma chère
Tu as toujours quelqu'un, tu as toujours une place
Vous avez vos proches ... ❤
Alors et maintenant
Toujours de belles femmes
Ils me ramènent dans mes rues
Pendant que nous buvons comme nous
Je ne veux pas dire le temps
J'appelle des visites et je ne compte pas
Bienvenue mon bon
Tout a changé
Nous vieillissons tous comme des dominos
Une seule chose est la même; Que vous soyez humain ou non
Si la chance vous tourne le dos
Et la vie est traitée une mauvaise carte
Tu as juste besoin d'un petit changement
Rappelez-vous où votre peuple est né
Si ton vieil amour te laisse
Si le monde entier vous oublie
Ne t'inquiète pas, ma chère
Tu as toujours quelqu'un, tu as une place
Vous avez vos proches ... ❤