MENU (C)

Love To Hate Me - BLACKPINK 「שִׁיר」 - תרגום ומילים

Love, l-l-love, l-l-love how you love to hate me
Kinda sad that you always been like that
See me making waves and you don't like that
Driving through your puddles going splish, splash

#letra #lyrics #PinkVenom #sanderlei #BLACKPINK #블랙핑크 #TikTok #REMIX #LISA #ROSÉ #JENNIE #JISOO #PinkVenomChallenge


Love To Hate Me - BLACKPINK 「שִׁיר」

Love, l-l-love, l-l-love how you love to hate me
Kinda sad that you always been like that
See me making waves and you don't like that
Driving through your puddles going splish, splash
(Splish, splash, splish, splash)
Stressing over nothing, baby, relax
While you're getting angry I'ma kick back
Only thing I think about is big stacks
(Racks, racks)
[Refrain: Jisoo, Rosé, Jennie]
Negative days, negative nights
Baby, you're wasting all your time
I can't relate, I keep it light


No, no, no drama in my life (Uh)

[Pre-Chorus: Rosé, Lisa, both]
Wake up, yeah, makeup, maybe
I need you? Nah, I been good lately
Blowin' up, workin' busy

[Chorus: Jennie, Rosé, Lisa]
You ain't worth my love if you only love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love
How you love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love
You ain't worth my love if you only love to hate me


[Verse 2: Jisoo]
I'ma let you fade into the background
Baby, all my shows are gettin' too loud
Keep on turnin' it up when you want me down
(Me down, me down, me down)

[Refrain: Rosé, Jennie]
Negative days, negative nights
Baby, you're wasting all your time
I can't relate, I keep it light
No, no, no drama in my life (Uh)
[Pre-Chorus: Rosé, Lisa, both]
Wake up, yeah, makeup, maybe
I need you? Nah, I been good lately


Blowin' up, workin' busy

[Chorus: Jisoo, Rosé, Lisa]
You ain't worth my love if you only love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love
How you love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love
You ain't worth my love if you only love to hate me

[Verse 3: Lisa]
Uh, love to hate me, you hate to love me
I'm takin' back what you've taken from me
You're mistaken, honey, this something that
Remind me why I be alone on my own


If I needed you, I'd have you, that I know, hold up
I could do bad by myself, don't need help
One of a kind, the hand that I was dealt, like oh, well
Felt Cupid was stupid, I should have knew it
Cause I been through it, you wouldn't do it
If it ain't foolish, stupid
(Foolish, stupid)

[Chorus: Rosé, Jisoo, Lisa, Jennie]
You ain't worth my love if you only love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love
How you love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love
You ain't worth my love if you only love to hate me (Uh)


Love, l-l-love, l-l-love
How you love to hate me
Love, l-l-love, l-l-love
You ain't worth my love if you only love to hate me


Love To Hate Me - BLACKPINK 「שִׁיר」 - תרגום ומילים


אהבה, l-l-love, l-l-love איך אתה אוהב לשנוא אותי
די עצוב שתמיד היית ככה
ראה אותי עושה גלים ואתה לא אוהב את זה
נוהגים דרך השלוליות שלך הולכות, להתיז
(לזרוק, להתיז, להתיז, להתיז)
מדגיש על כלום, מותק, להירגע
בזמן שאתה כועס אני בועט לאחור
הדבר היחיד שאני חושב עליו הוא ערימות גדולות
(מתלים, מתלים)


[להימנע: Jisoo, Rosé, Jennie]
ימים שליליים, לילות שליליים
מותק, אתה מבזבז את כל הזמן שלך
אני לא יכול להתייחס, אני שומר על זה קל
לא, לא, אין דרמה בחיי (אה)

[קדם מקהלה: רוזה, ליסה, שניהם]
תתעורר, כן, איפור, אולי
אני צריך אותך? לא, הייתי טוב לאחרונה
לפוצץ, לעבוד עסוק

[מקהלה: ג'ני, רוזה, ליסה]
אתה לא שווה את אהבתי אם אתה רק אוהב לשנוא אותי
אהבה, l-l-love, l-l love


איך אתה אוהב לשנוא אותי
אהבה, l-l-love, l-l love
אתה לא שווה את אהבתי אם אתה רק אוהב לשנוא אותי

[פסוק 2: JISOO]
אני נותן לך לדעוך ברקע
מותק, כל ההצגות שלי מקבלות רועשות מדי
המשך לפנות את זה כשאתה רוצה אותי
(אני למטה, אני למטה, אני למטה)

[להימנע: רוזה, ג'ני]
ימים שליליים, לילות שליליים
מותק, אתה מבזבז את כל הזמן שלך
אני לא יכול להתייחס, אני שומר על זה קל


לא, לא, אין דרמה בחיי (אה)
[קדם מקהלה: רוזה, ליסה, שניהם]
תתעורר, כן, איפור, אולי
אני צריך אותך? לא, הייתי טוב לאחרונה
לפוצץ, לעבוד עסוק

[מקהלה: Jisoo, Rosé, Lisa]
אתה לא שווה את אהבתי אם אתה רק אוהב לשנוא אותי
אהבה, l-l-love, l-l love
איך אתה אוהב לשנוא אותי
אהבה, l-l-love, l-l love
אתה לא שווה את אהבתי אם אתה רק אוהב לשנוא אותי

[פסוק 3: ליסה]


אה, אוהב לשנוא אותי, אתה שונא לאהוב אותי
אני מחזיר את מה שלקחת ממני
אתה טועה, מותק, זה משהו ש
תזכיר לי למה אני להיות לבד לבד
אם הייתי צריך אותך, הייתי עושה אותך, שאני יודע, תחזיק מעמד
אני יכול לעשות רע לבד, לא צריך עזרה
אחת מהסוג, היד שניהלתי אותי, כמו אה, טוב
הרגיש שקופידון היה טיפש, הייתי צריך לדעת את זה
כי עברתי את זה, לא היית עושה את זה
אם זה לא טיפשי, טיפש
(טיפשי, טיפש)

[מקהלה: רוזה, ג'ייסו, ליסה, ג'ני]
אתה לא שווה את אהבתי אם אתה רק אוהב לשנוא אותי


אהבה, l-l-love, l-l love
איך אתה אוהב לשנוא אותי
אהבה, l-l-love, l-l love
אתה לא שווה את אהבתי אם אתה רק אוהב לשנוא אותי (אה)
אהבה, l-l-love, l-l love
איך אתה אוהב לשנוא אותי
אהבה, l-l-love, l-l love
אתה לא שווה את אהבתי אם אתה רק אוהב לשנוא אותי



BLACKPINK - Shut Down (Lyrics) - Translation's Links

#sanderlei