شروین - برای | برای توی کوچه رقصیدن
برای ترسیدن به وقت بوسیدن
برای خواهرم خواهرت خواهرامون
برای تغییر مغز ها که پوسیدن
by Sanderlei Silveira - 08/03/2023
شروین - برای | برای توی کوچه رقصیدن
برای ترسیدن به وقت بوسیدن
برای خواهرم خواهرت خواهرامون
برای تغییر مغز ها که پوسیدن
برای شرمندگی برای بیپولی
برای حسرت یک زندگی معمولی
برای کودک زباله گرد و آرزوهاش
برای این اقتصاد دستوری
برای این هوای آلوده
برای ولیعصرو درختای فرسوده
برای پیروزو احتمال انقراضش
برای سگهای بیگناه ممنوعه
برای گریههای بیوقفه
برای تصویر تکرار این لحظه
برای چهرهای که میخنده
برای دانش آموزها برای آینده
برای این بهشت اجباری
برای نخبههای زندانی
برای کودکان افغانی
برای این همه برای غیر تکراری
برای این همه شعارهای توخالی
برای آوار خانههای پوشالی
برای احساس آرامش
برای خورشید پس از شبای طولانی
برای قرصهای اعصاب و بیخوابی
برای مرد میهن آبادی
برای دختری که آرزو داشت پسر بود
برای زن زندگی آزادی
برای آزادی
برای آزادی
برای آزادی
För dans i gränderna
För rädslan vid kyssning
För min syster, din syster, våra systrar
För att förändra rostiga sinnen
För skam av fattigdom
För ånger att leva ett vanligt liv
För dumpare-dykande barn och deras önskemål
För denna diktatoriska ekonomi
För denna förorenade luft
För Valiasr och dess slitna träd
För Pirooz och möjligheten till hans utrotning
För de oskyldiga förbjudna herrelösa hundarna
För de ostoppbara tårarna
För scenen för att upprepa detta ögonblick
För de leende ansikten
För studenter och deras framtid
För denna tvingade himmel
För de fängslade elitstudenterna
För de afghanska barnen
För alla dessa "för" s som är bortom upprepning
För alla dessa meningslösa paroler
För kollaps av falska byggnader
För känslan av fred
För solen efter dessa långa nätter
För ångest och sömntabletter
För män, hemland, välstånd
För flickan som ville vara pojke
För kvinnor, liv, frihet
För frihet
För frihet
För frihet