شروین - برای | برای توی کوچه رقصیدن
برای ترسیدن به وقت بوسیدن
برای خواهرم خواهرت خواهرامون
برای تغییر مغز ها که پوسیدن
by Sanderlei Silveira - 08/03/2023
شروین - برای | برای توی کوچه رقصیدن
برای ترسیدن به وقت بوسیدن
برای خواهرم خواهرت خواهرامون
برای تغییر مغز ها که پوسیدن
برای شرمندگی برای بیپولی
برای حسرت یک زندگی معمولی
برای کودک زباله گرد و آرزوهاش
برای این اقتصاد دستوری
برای این هوای آلوده
برای ولیعصرو درختای فرسوده
برای پیروزو احتمال انقراضش
برای سگهای بیگناه ممنوعه
برای گریههای بیوقفه
برای تصویر تکرار این لحظه
برای چهرهای که میخنده
برای دانش آموزها برای آینده
برای این بهشت اجباری
برای نخبههای زندانی
برای کودکان افغانی
برای این همه برای غیر تکراری
برای این همه شعارهای توخالی
برای آوار خانههای پوشالی
برای احساس آرامش
برای خورشید پس از شبای طولانی
برای قرصهای اعصاب و بیخوابی
برای مرد میهن آبادی
برای دختری که آرزو داشت پسر بود
برای زن زندگی آزادی
برای آزادی
برای آزادی
برای آزادی
Për vallëzim në rrugicat
Për frikën kur puthen
Për motrën time, motrën tuaj, motrat tona
Për ndryshimin e mendjeve të ndryshkura
Për turpin e varfërisë
Për keqardhjen e të jetuarit një jetë të zakonshme
Për fëmijët që zhyten në deponi dhe dëshirat e tyre
Për këtë ekonomi diktatoriale
Për këtë ajër të ndotur
Për ValiaSr dhe pemët e saj të lodhura
Për Pirooz dhe mundësinë e zhdukjes së tij
Për qentë e pafajshëm të ndaluar të humbur
Për lotët e pandalshëm
Për skenën e përsëritjes së këtij momenti
Për fytyrat e buzëqeshura
Për studentët dhe të ardhmen e tyre
Për këtë parajsë të detyruar
Për studentët e burgosur të elitës
Për fëmijët afganë
Për të gjitha këto "për" që janë përtej përsëritjes
Për të gjitha këto parulla të pakuptimta
Për rrëzimin e ndërtesave të rreme
Për ndjenjën e paqes
Për diellin pas këtyre netëve të gjata
Për ankthin dhe pilulat e gjumit
Për burrat, atdheun, prosperitetin
Për vajzën që dëshironte të ishte djalë
Për gratë, jeta, liria
Për liri
Për liri
Për liri