شروین - برای | برای توی کوچه رقصیدن
برای ترسیدن به وقت بوسیدن
برای خواهرم خواهرت خواهرامون
برای تغییر مغز ها که پوسیدن
by Sanderlei Silveira - 08/03/2023
شروین - برای | برای توی کوچه رقصیدن
برای ترسیدن به وقت بوسیدن
برای خواهرم خواهرت خواهرامون
برای تغییر مغز ها که پوسیدن
برای شرمندگی برای بیپولی
برای حسرت یک زندگی معمولی
برای کودک زباله گرد و آرزوهاش
برای این اقتصاد دستوری
برای این هوای آلوده
برای ولیعصرو درختای فرسوده
برای پیروزو احتمال انقراضش
برای سگهای بیگناه ممنوعه
برای گریههای بیوقفه
برای تصویر تکرار این لحظه
برای چهرهای که میخنده
برای دانش آموزها برای آینده
برای این بهشت اجباری
برای نخبههای زندانی
برای کودکان افغانی
برای این همه برای غیر تکراری
برای این همه شعارهای توخالی
برای آوار خانههای پوشالی
برای احساس آرامش
برای خورشید پس از شبای طولانی
برای قرصهای اعصاب و بیخوابی
برای مرد میهن آبادی
برای دختری که آرزو داشت پسر بود
برای زن زندگی آزادی
برای آزادی
برای آزادی
برای آزادی
Do tańca w alejach
Ze strachu podczas całowania
Dla mojej siostry, twojej siostry, naszych sióstr
Za zmianę zardzewiałych umysłów
Ze wstydu ubóstwa
Za żal z życia zwykłego życia
Dla dzieci nurkujących śmietników i ich życzeń
Dla tej gospodarki dyktatorskiej
Dla tego zanieczyszczonego powietrza
Dla Valiasra i jego zużytych drzew
Dla Piooz i możliwość jego wyginięcia
Dla niewinnych zakazanych bezpańskich psów
Dla powstrzymanych łez
Za scenę powtarzania tego momentu
Dla uśmiechniętych twarzy
Dla studentów i ich przyszłości
Za to wymuszone niebo
Dla uwięzionych elitarnych studentów
Dla afgańskich dzieci
Dla wszystkich tych „dla”, które są poza powtórzeniem
Dla wszystkich tych bezsensownych haseł
Do upadku fałszywych budynków
Za uczucie pokoju
Na słońce po tych długich nocy
Dla lęku i pigułek nasennych
Dla mężczyzn, ojczyzny, dobrobyt
Dla dziewczyny, która chciała być chłopcem
Dla kobiet, życia, wolności
Za wolność
Za wolność
Za wolność