MENU (X)

Shervin Hajipour - Baraye - Azərbaycanda tərcümə (Mahnı Sözləri)

شروین - برای | برای توی کوچه رقصیدن
برای ترسیدن به وقت بوسیدن
برای خواهرم خواهرت خواهرامون
برای تغییر مغز ها که پوسیدن

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Shervin Hajipour - Baraye (Mahnı Sözləri)

شروین - برای | برای توی کوچه رقصیدن
برای ترسیدن به وقت بوسیدن
برای خواهرم خواهرت خواهرامون
برای تغییر مغز ها که پوسیدن
برای شرمندگی برای بی‌پولی
برای حسرت یک زندگی معمولی
برای کودک زباله گرد و آرزوهاش
برای این اقتصاد دستوری
برای این هوای آلوده
برای ولیعصرو درختای فرسوده
برای پیروزو احتمال انقراضش
برای سگ‌های بی‌گناه ممنوعه
برای گریه‌های بی‌وقفه


برای تصویر تکرار این لحظه
برای چهره‌ای که میخنده
برای دانش آموزها برای آینده
برای این بهشت اجباری
برای نخبه‌های زندانی
برای کودکان افغانی
برای این همه برای غیر تکراری
برای این همه شعارهای توخالی
برای آوار خانه‌های پوشالی
برای احساس آرامش
برای خورشید پس از شبای طولانی
برای قرص‌های اعصاب و بی‌خوابی
برای مرد میهن آبادی
برای دختری که آرزو داشت پسر بود


برای زن زندگی آزادی
برای آزادی
برای آزادی
برای آزادی


Shervin Hajipour - Baraye - Azərbaycanda tərcümə (Mahnı Sözləri)


Xiyabanlarda rəqs etmək üçün
Öpüşəndə ​​qorxu üçün
Bacım, bacınız, bacılarımız üçün
Paslanmış ağılları dəyişdirmək üçün
Yoxsulluqdan utanc üçün
Adi bir həyat yaşaması üçün təəssüf üçün
Zibil-dalğıc uşaqları və istəkləri üçün
Bu diktator iqtisadiyyatı üçün
Bu çirklənmiş hava üçün


Valiasr və köhnəlmiş ağacları üçün
Pirooz və onun yox olması ehtimalı
Günahsız qadağan edilmiş itlər üçün
Dayanmayan göz yaşları üçün
Bu anı təkrarlamaq üçün səhnə üçün
Gülümsəyən üzlər üçün
Tələbələr və onların gələcəyi üçün
Bu məcburi cənnət üçün
Həbs olunan elit tələbələr üçün
Əfqan uşaqları üçün
Bütün bunlar üçün "Üçün" təkrarlanmadan kənardır
Bütün bu mənasız şüarlar üçün
Saxta binaların dağılması üçün
Sülh hissi üçün


Bu uzun gecələrdən sonra günəş üçün
Narahatlıq və yuxu həbləri üçün
Kişilər üçün, vətən, firavanlıq
Oğlan olmaq istəyən qız üçün
Qadınlar, həyat, azadlıq
Azadlıq üçün
Azadlıq üçün
Azadlıq üçün