MENU (X)

Albina & Familja Kelmendi - Duje - Translation and Lyrics (Song)

Diçka mrena frymen ma nal
S’di çka bohet, bohet po du me nal (Çka o ka bohet)
Krejt tuj pas
E krejt tuj pas s’po muj mu knaq

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok


Albina & Familja Kelmendi - Duje (Song)

Diçka mrena frymen ma nal
S’di çka bohet, bohet po du me nal (Çka o ka bohet)
Krejt tuj pas
E krejt tuj pas s’po muj mu knaq

[Para-Refreni]
Jan tu u nda
Veç për nje fjalë
Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra
Janë tu u nda
E kane harru se kan nje shpi
Sofër me fmi...


[Refreni]
Duje, si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jeten, ti ruje
Mos e gjuj me gure
Si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jetën ti duje

[Para-Refreni]
Jan tu u nda
Veç për nje fjalë
Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra
Janë tu u nda


E kanë harru se kanë nje shpi
Sofër me fmi

[Refreni]
Ti duje, si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jetën, ti duje
Mos e gjuj me gure
Si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jetën ti duje

[Outro]
(Duje, duje) Jan tu u nda


(Duje, duje) Veç për nji fjalë
Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra
(Duje,duje) Janë tu u nda
(Duje, duje) E kanë harru se kanë nje shpi
Sofër me fmi
(Duje, duje)


Albina & Familja Kelmendi - Duje - Translation and Lyrics (Song)


Something took my breath away
I don't know what's going on, what's going on
Right after
After all, I'm not satisfied

[Pre-Chorus]
Jan tu broke up


Except for one word
They broke up, they killed their lover
They are separated
They forgot that they have a spear
Mahogany with children...

[Chorus]
Love, like you used to love
You want to save it
How they live, you save
Don't throw stones at him
Like you used to love
You want to save it
How you love life



[Pre-Chorus]
Jan tu broke up
Except for one word
They broke up, they killed their lover
They are separated
They forgot that they have a spear
Mahogany with fmi

[Chorus]
You love, like you used to love
You want to save it
Like life, you love
Don't throw stones at him


Like you used to love
You want to save it
How you love life

[outro]
(Duje, duje) You broke up
(Go, go) Except for one word
They broke up, they killed their lover
(Duje, duje) They are separated
(Duje, duje) They forgot that they have a spear
Mahogany with fmi
(Go, go)