Albina & Familja Kelmendi - Duje - ქართული თარგმანი (ტექსტი)

Diçka mrena frymen ma nal
S’di çka bohet, bohet po du me nal (Çka o ka bohet)
Krejt tuj pas
E krejt tuj pas s’po muj mu knaq

by Sanderlei Silveira - 08/03/2023

#sanderlei #eurovision #2023 #lyrics #TikTok

Albina & Familja Kelmendi - Duje (ტექსტი)

Diçka mrena frymen ma nal
S’di çka bohet, bohet po du me nal (Çka o ka bohet)
Krejt tuj pas
E krejt tuj pas s’po muj mu knaq

[Para-Refreni]
Jan tu u nda
Veç për nje fjalë
Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra
Janë tu u nda
E kane harru se kan nje shpi
Sofër me fmi...

[Refreni]
Duje, si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jeten, ti ruje
Mos e gjuj me gure
Si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jetën ti duje

[Para-Refreni]
Jan tu u nda
Veç për nje fjalë
Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra
Janë tu u nda

E kanë harru se kanë nje shpi
Sofër me fmi

[Refreni]
Ti duje, si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jetën, ti duje
Mos e gjuj me gure
Si dikur ti duje
At dashni ti ruje
Si jetën ti duje

[Outro]
(Duje, duje) Jan tu u nda

(Duje, duje) Veç për nji fjalë
Janë tu u nda, dashnin’ kanë vra
(Duje,duje) Janë tu u nda
(Duje, duje) E kanë harru se kanë nje shpi
Sofër me fmi
(Duje, duje)

Albina & Familja Kelmendi - Duje - ქართული თარგმანი (ტექსტი)

რაღაც ამოისუნთქა
არ ვიცი რა ხდება, რა ხდება
Მას შემდეგ, რაც
ბოლოს და ბოლოს, მე არ ვარ კმაყოფილი

[წინამორბედი]
იან ტუ გატეხა

ერთი სიტყვის გარდა
ისინი გატეხეს, მათ შეყვარებულები მოკლეს
ისინი განცალკევებულები არიან
მათ დაავიწყდათ, რომ მათ აქვთ შუბი
მაჰოგანი ბავშვებთან ერთად ...

[გუნდი]
სიყვარული, როგორც ადრე გიყვარდა
გსურთ მისი გადარჩენა
როგორ ცხოვრობენ, შენ დაზოგავ
ნუ გადაყრი ქვები მასზე
როგორც ადრე გიყვარდა
გსურთ მისი გადარჩენა
როგორ გიყვარს ცხოვრება

[წინამორბედი]
იან ტუ გატეხა
ერთი სიტყვის გარდა
ისინი გატეხეს, მათ შეყვარებულები მოკლეს
ისინი განცალკევებულები არიან
მათ დაავიწყდათ, რომ მათ აქვთ შუბი
მაჰოგანი FMI– სთან

[გუნდი]
გიყვარს, როგორც ადრე გიყვარდა
გსურთ მისი გადარჩენა
როგორც ცხოვრება, გიყვარს
ნუ გადაყრი ქვები მასზე

როგორც ადრე გიყვარდა
გსურთ მისი გადარჩენა
როგორ გიყვარს ცხოვრება

[Outro]
(დუჟე, დუჟე) შენ გატეხე
(წადი, წადი) ერთი სიტყვის გარდა
ისინი გატეხეს, მათ შეყვარებულები მოკლეს
(დუჟე, დუჟე) ისინი განცალკევებულნი არიან
(დუჟე, დუჟე) მათ დაავიწყდათ, რომ მათ აქვთ შუბი
მაჰოგანი FMI– სთან
(წადი, წადი)